“梅林，原來隻是抄句子……我還以為她會動用體罰呢——我聽弗雷德和喬治說過這些，據說很早以前霍格沃茨是會用鞭子去教訓學生的，而費爾奇一直試圖在他倆身上試試看。”

“嗯……隻是抄句子。”哈利附和，“就是抄的東西實在是太多了，所以我現在整個人都酸痛得厲害——我可以先回去休息嗎？”

赫敏給他讓出了一條路，但哈利被一大步邁上前的金妮再次攔住了。

“右手給我。”金妮生硬地說。

“别鬧了，金妮，我好累，想回去睡覺了。”

“給我看你的右手。”然而金妮一步不讓，“别藏了，哈利，你從進門之後就在想方設法地不讓我們看到它。”

女孩看上去頗有一副哈利再不主動伸手就會去硬掰的氣場，死死地攔在了哈利的面前。兩人僵持了一會兒，最後是哈利長長地歎了口氣。他别無選擇，隻有慢吞吞地将右手伸了出來。金妮拉住，另一手掀開了蓋在上面的長袍袖子，接着倒吸了一口涼氣。

凱特琳娜湊了過去，心裡也是猛地一驚。哈利的右手上有一道傷疤，依舊紅紅的，露着嫩肉，依舊有鮮血從中滲出，旁邊的皮膚上明顯有沒被擦幹淨的血迹。她見過很多的傷口，哈利的傷像是切割傷，但傷口的邊緣卻過于毛糙，像是被從同一個地方一次又一次地用銳器狠狠劃開。不，那不簡簡單單隻是傷疤而已，居然還連成了一串單詞。凱特琳娜側過頭努力辨認，“I must not tell lies”，她輕輕讀出聲來，哈利側過了頭去。

“你剛剛說，禁閉的内容隻是抄寫而已。”金妮平靜地說。

确實是抄寫，甚至抄寫的内容隻有這一句話。但烏姆裡奇并沒有提供墨水，就在剛剛過去的幾個小時内，那隻特制的羽毛筆将哈利的右手割開了無數次，即使是現在，他的傷口還在隐隐作痛着。

哈利原本是想瞞着所有人的，然而他已經失敗了。四道目光的包圍下，他不得不将烏姆裡奇辦公室裡發生的事情一件一件地講了出來。金妮的臉色陰沉了下來，赫敏拿出了魔杖念了幾個治療咒。鮮血卻并未止住，那道可怖的疤痕依舊沒有消失的意思，哈利的疼痛也沒有因為這些咒語而得到緩和。

“這不對勁。”赫敏急得不行卻無能為力，“這絕對不是什麼單純的切割傷害，那隻羽毛筆絕對被附加了什麼拿不上台面的魔咒——該死，我治愈不了它，這到底是怎麼回事……”

“我現在就去醫療室問問龐弗雷夫人，她肯定會有什麼辦法——”

這次輪到哈利攔住金妮了。

“不用了，金妮，我敢肯定烏姆裡奇還在城堡裡巡視呢，我可不想你被她找到什麼理由也被關了禁閉。普通的治療咒語沒用，那大概率就是她在羽毛筆上施加了什麼黑魔法了。真是諷刺，在課堂上宣稱我們絕對不會遇到黑魔法的‘教授’率先對學生使用黑魔法。”哈利冷哼了一聲，“都回去休息吧，我回來的路上傷口已經愈合了一大半了，待會兒簡單包紮包紮就行，不用管我了。”

“我來試試看吧。”凱特琳娜說。

“但是咒語——”

“我沒打算用咒語。”凱特琳娜對着赫敏搖了搖頭，“當然我也不确定我能不能成功，不過值得一試。”

一個變形咒将不知道誰扔在沙發邊的空黃油啤酒瓶變成了玻璃碗，一個清水如泉讓那裡面裝滿了清水。凱特琳娜要哈利将手伸進去，哈利一臉莫名其妙，但還是照做了。凱特琳娜也将手浸入了清涼的液體之中，接下來的事情就隻有交給直覺了。她閉上了眼睛，感受水流在指縫之間的流動，接着輕輕覆上了哈利的手。

她努力回憶着那次在大海裡無意中做到的事情，想象着水流是如何溫和地包裹住傷口的，再細細地滲透入需要修補的地方，來自水的包容之力将愈合一切傷痛。她的身邊突然響起了羅恩驚詫的吸氣聲，再次睜開眼時，哈利手上的傷疤隻剩下了一道結痂的痕迹。

“你是怎麼做到的？”哈利收回手，不可思議地看着剛剛還在滲血的地方——這可比治愈咒還快多了。

“一點來自血脈的饋贈罷了，能管用就好。”凱特琳娜聳了聳肩，“應該是可以做到完全修複的，但總感覺，一點痕迹都不留下目前對你來說也不是什麼好事。”

“說得也是，烏姆裡奇這幾天絕對會留意哈利的右手，甚至會想方設法用這個去恐吓其他學生。”金妮憤憤不平地說，“如果給她發現你的傷口已經愈合了，那絕對會引來更大的麻煩——不過現在應該不疼了吧，哈利？”

哈利搖了搖頭，“幫了大忙了。”

“我覺得龐弗雷夫人馬上就要失業了。”羅恩盯着哈利的右手喃喃自語，“你看，如果後面再有誰意外受傷或者什麼的，他們隻需要把他扔進黑湖，然後再把凱特琳娜扔進去。”

“哦……可别這麼說。”凱特琳娜做了一個打住的手勢，“黑湖可真算是給我留下了不小的心理陰影……而且實話實說，我也不知道在這方面我能做到哪一步。況且，我這也隻能說是暫時地解決了問題——哈利的禁閉絕對不是隻有今天晚上吧，我可不信烏姆裡奇會這麼‘好心’。”