兩人打完了招呼，依舊保持着大約一米的距離面對面站着，像是都不知道下一句該說些什麼好。波西舉到一半的手尴尬地揮了揮，接着迅速地收了回去。哈利咀嚼了一會兒，才意識到是那股古怪的感覺就是源于他們之間相處的方式。他最為熟悉的就是韋斯萊家，而韋斯萊家的兄妹們日常交流與打招呼的方式……似乎和面前的這對兄妹完全不一樣。

生疏感，哈利終于從腦海裡揪出了這個詞，面前的兩人作為兄妹而言實在是太過于生疏了，羅恩與金妮就完全沒有給他這樣的感覺過。哈利想起就在剛才波西說過的話，或許他的那句“雖然我想我對她的了解可能都還沒有你多”，并不是什麼開玩笑的說辭。除此之外尼克的身上也散發着一種古怪，他依舊站在凱特琳娜身後半步的位置，一直在故意避開波西的目光卻又總是偷偷瞄着他。這種場面哈利隻覺得自己好像見過、甚至可能還是親曆者，但一時間沒能想起到底是什麼。

空氣有點尴尬，哈利撓了撓頭，看起來隻有他來打破沉默了。

“所以我們這就出發嗎，凱特琳娜？”于是他站起身來，從口袋裡拿出那張寫着地址的小紙條，“我已經查好了路線，最慢一個小時也能到那了。尼克也會和我們一起去嗎？”

凱特琳娜明顯地舒了口氣。

“看起來那地方比我想象中的近多了啊……不過尼克是過來找波西的，隻是順路。”

“我倒是也想去次遊樂園。”凱特琳娜身後，尼克歎了口氣，“不過現在可不是什麼好時機，等以後以後再說吧。波西，你準備好了嗎？”

他第一次擡頭直視波西的眼睛。波西鄭重地點了點頭，他渾身緊繃，看上去是已經做下了足夠的決心。

“所以，你們到底是要去哪？”

哈利疑惑。他忽然産生了一種錯覺：雖然面前的少年隻比自己大上一兩歲，但看起來卻已經如同一位真正的戰士一般。他應該是受過更加專業的訓練的，哈利心想，但少年此刻看起來更像是已經做好準備奔赴戰場一般，每一個毛孔裡都散發着堅毅。

“沒什麼。”然而波西隻是輕飄飄地帶過了他的疑問，“隻是去一個比較隐秘的地方罷了，一個希望你大幾十年裡都沒有機會見到的地方。”

哈利依舊摸不着頭腦，但波西與尼克已經準備出發了。凱特琳娜拍了拍他的肩膀，四個人走向了兩個完全不同的地方。

哈利再次确認了一眼紙條上的路線重新塞回口袋，又忍不住地回頭望了一眼——那兩人現在已經隻能勉強看見模糊的背影了。

“我們先去坐地鐵，接着轉公共汽車，往這裡走。”他頓了頓，決定還是刨根問底，“所以……他們到底是要去哪？”

“地獄。”凱特琳娜輕描淡寫地說。

“什麼？等等……我沒有理解錯吧，你剛剛講的那個詞是地獄？”

“嗯，你沒聽錯，地獄。尼克待會兒要帶波西去他父親的地盤，他父親是哈迪斯，他們這次的目的地是冥河。尼克出了一個提議，而波西最終決定就這麼做。”凱特琳娜長長地歎了口氣，“我依舊是不贊成他的這個選擇，但我也提不出什麼更好的解決辦法了。”

原來尼克居然是那位神祇的孩子……怪不得他可以召喚出死靈，哈利想，他不由地回憶起了那個寒冷的夜晚裡、西裡斯再次見到自己弟弟的時刻。當尼克的面孔再次在他的腦海裡浮現出來時，哈利發現自己對那張略顯稚嫩的臉突然産生了一種敬畏的感覺。

地獄之子……這可不是什麼開玩笑的事情。他應該有什麼特殊的方式可以抵達冥河，在哈利有限的認知裡，地獄是人死後才有可能去的地方。

“他剛剛給我的感覺像是馬上要奔赴一場戰鬥一樣，你的哥哥。”哈利說。

“他們最近一直都是這樣。混血營，混血者，還有所有的奧林匹斯神祇，太平的日子已經沒幾天了。我也是在放假後才得知營地的消息的，我們現在……面臨着一場随時都有可能到來的戰争。”

“戰争？”

哈利再也想不到這個詞會突然蹦出來。他看了看四周，至少現在，他們依舊處于一個非常平和的世界裡。

“我說的戰争可能和你想象中的不太一樣，哈利，沒有子彈或者炮火，取而代之的是災難級數量的魔獸大軍。”凱特琳娜看出了他的意思，搖了搖頭，“奧林匹斯諸神與泰坦神，也許你聽過有關他們的神話故事？波西馬上就要滿十六歲了，在他生日的時候必會有一場諸神之戰，而他必然是這場戰争的關鍵人物。”