三個人輪流努力地搓洗着大狗，連換了幾盆水，都被洗得黑乎乎的，也不知道它在多少灰塵裡打過滾了。當水終于可以看清本色的後，大狗的毛已經不再打結，正濕漉漉地貼在身上，看起來柔順無比，而凱特琳娜的沐浴露也用去了一半。大狗甩甩頭，從澡盆裡走了出來。雖然他現在看起來還是一幅營養不良的模樣，但凱特琳娜已經可以想象出它養好傷後昂首挺胸傲然自得的樣子了。
裡亞把手伸進鬥篷裡，摸出了一個小水晶瓶。他打開蓋子，一陣奇異的味道散發了出來，凱特琳娜說不出是好聞還是難聞。他原本想讓凱特琳娜與哈利幫忙摁住它，但大狗看上去知道他想做什麼，俯身趴在了地面上，任由裡亞将藥劑塗抹在它的傷口上。
“好了，今天晚上好好休息一下，明天傷口應該就可以結痂了。”裡亞摸了摸大狗的頭，“既然想養它，我們最好還是給它起個名字吧，總不能一直大狗大狗地叫下去。”
“恩……确實。”哈利沉思，“叫它什麼好呢？”
“很大的黑狗，既然不叫大狗，就叫大黑吧。”凱特琳娜說。
“名字好土。”裡亞說。
“那就大黑吧。”哈利同意。
裡亞看看凱特琳娜又看看哈利，臉上浮現出了看不懂這操作的表情。
“好吧……既然你倆都喜歡這個名字，大黑就大黑吧，反正我不太會起名字。”
大狗，不對，大黑，對于自己的新名字并沒有什麼看法。它汪汪地叫了兩聲，身上的水還沒幹，就又湊到了哈利的身邊。也許因為是哈利給它開門讓它進了屋吧，大黑一直黏着哈利不放，于是他們不得不在哈利的床邊用硬紙闆臨時搭了一個窩，裡面鋪上了一張小毯子。大黑滿足地鑽了進去，頭剛一挨地，就睡着了。
天色已經不早了，他們折騰完大黑後，已經可以透過窗戶看見漫天的星星。凱特琳娜打了個哈欠，三人各自告别，回到了自己的房間裡。
這晚，哈利睡得很香。也許是他的錯覺，在這之後，那股總會在窗外盯着他看的莫名其妙的目光，終于消失不見了。
有了優等生拉文克勞裡亞的幫助，兩人暑假作業的完成速度變得飛快。剩下的時間裡，凱特琳娜與哈利結伴在對角巷裡閑逛，有時還會叫上折騰完魔藥實驗的裡亞一起。裡亞很喜歡大黑，隻要有空，便會跑到他們的房間裡對它揉揉搓搓。沒有了那個神秘視線的幹擾，哈利也對破釜酒吧外的麻瓜街道失去了興趣。他每天都要去魁地奇精品店看看火弩箭，雖然沒打算買，但他依舊對此念念不忘。
大黑隻跟着他們去對角巷閑逛過一次，在那之後便基本上連樓都不下，一日三餐都由哈利或者凱特琳娜從樓下帶上來。裡亞則買了一本有關于寵物用魔藥的書，琢磨着怎樣盡快讓大黑恢複到健康的模樣，幾次折騰下來，大黑甚至都有些怕他了。于是裡亞隻好盡力将藥水做成不苦的味道，好混在食物裡喂給它。
在一次忘記鎖門之後，凱特琳娜回到房間時無意中發現大黑正趴在她的窗台上，眺望着對角巷裡的景色。她一推門，大黑便離開了窗台，從她的腳邊擦過，跑回哈利的屋子裡。自那之後，凱特琳娜便不再鎖門，反正她也沒多少值錢的東西，而有這麼一條大黑狗在，她也不怕丢了什麼。
凱特琳娜認為這是一隻性格比較宅的狗，但裡亞認為它是第一次逛街的時候被對角巷裡到處可見的西裡斯布萊克通緝海報上陰沉的臉吓到了——它盯着那張海報看了好久好久。但哈利沒有時間去深究這其中的原因了。海德薇結束了自己的冒險飛回了房間，發現哈利又多了新的寵物，這幾天都對哈利保持着愛理不理的态度。
哈利從未經曆過貓頭鷹吃醋的情況，每日都抓耳撓腮地想盡一切方法讨好海德薇，甚至連貓頭鷹營養膏與小白鼠都買了回來。但食物的讨好并沒有讓海德薇對哈利的态度好轉，哈利沒有辦法，隻好把大黑送去裡亞的店裡先緩上一段時間，并保證每天都去看望它。大黑幽怨地哀鳴着，但還是被裡亞抱回了店裡。在這之後，大黑的精神狀态明顯好了許多，身體也每天都變得更加結實且勻稱，但隻要裡亞一拿出水晶瓶，就立刻條件反射夾着尾巴跑到角落裡去了。
日子一天天過得飛快，離開學還有不到一個星期的時候，通知新學期來臨與所需教材的信件被貓頭鷹帶到了破釜酒吧裡。赫敏第二天便到了對角巷為采購做準備，發現凱特琳娜與哈利的暑假作業居然已經全部寫完了，驚訝得下巴都掉在了地上。見兩人都準備在破釜酒吧住到開學，赫敏也訂了一間房間住了下來。又過了一天，韋斯萊一家浩浩蕩蕩地來到了破釜酒吧，于是他們再也沒法擠在一張小方桌旁吃飯了。幾張桌子被拼在了一起，好讓韋斯萊一家七個人加上哈利、赫敏與凱特琳娜以及偶爾還會出現的裡亞能夠一起坐下。
赫敏暑假裡也出去度假了，皮膚曬成了健康的淺棕色。金妮一見到凱特琳娜便給了她一個大大的擁抱，一個巨大的袋子也被塞進了她的懷裡。
“埃及特産的糖果零食，還有一些小玩意兒，比如金字塔形狀的沙漏。不太貴，但都挺有趣的。”
凱特琳娜對此表示感謝，她随機拆開了一包糖果，拿出一個塞進嘴裡。不太甜，但卻散發着淡淡的清香，像是沙漠中的一灣清泉。
晚餐過後，韋斯萊先生努力吆喝着，好讓自己的聲音壓過正大笑着的雙胞胎與羅恩。
“好了，好了，孩子們，安靜一下。離開學所剩下的時間不多了，今晚早點睡，明天我們要對角巷去把清單上的東西都買完。不早了，快回去休息吧。”
孩子們互道晚安，嬉笑着走上樓去。