他們的運氣很好。即使已經做好了對付陷阱的心理準備，一路上卻都什麼都沒有碰到。當他們沖到比安卡面前時，女孩明顯是沒有反應過來，一陣慌亂過後，便被輕易地擊倒在地上，旗幟也順利地被搶走了。一群人簇擁着旗幟向東邊跑去——隻要通過溪水，便就是勝利了。

“嗖！”

一道銀光低低地從他們腳邊劃過，一隻長箭釘在了樹根附近。絆馬索！射出的箭羽上連了一根細長的銀絲，一行人重重地被絆倒在地，旗子也掉在了地上。

“波西！”塔利亞氣急敗壞地從後方追了過來，“你在幹什麼！”

波西急匆匆地回頭看了她一眼。又是一根箭羽，這次倒不是絆馬索了，一隻硫磺箭在他們腳邊炸開，黃澄澄的煙霧很快籠罩了所有人，沒有及時屏住呼吸的人很快開始劇烈地咳嗽起來。波西是反應最快的那一個，他迅速地拾起了地上的旗幟，繼續向前跑去。還有幾步，便可以跨過溪水了，貝肯道夫與尼克從對面跑了過來。

“快一點！”貝肯道夫喊道，不知是對自己，還是催促着波西。然而已經遲了，夜影若依正也朝着溪水的方向飛快地奔跑着，隻見她雙手舉着混血營的藍色旗幟，後腳發力猛地一躍，輕盈地落在了溪水的東邊。

觀看比賽的狩獵者們齊齊發出歡呼聲，艾莉莎的臉色沉了下來。

喀戎從樹林裡走了出來，身後馱着斯偷爾兄弟。他看起來氣呼呼的，大概是因為兩人的頭盔上都插着箭羽，而身上的铠甲也癟了好幾塊，看起來已經是暈過去了。

“狩獵者獲勝。”他宣布道，“第四十六連貫。”

塔利亞舉着宙斯盾，氣勢洶洶地沖了過來。

“柏修斯傑克遜，你腦子是不是進水了！我從後方繞到了她們的陣營裡，可旗幟卻不見了！”

她的盔甲上沾滿了顔料與污漬，這讓她此刻如同一個閃電球一般暴躁無比。然而波西也在氣頭上——還差一步，他便足以跨過溪水獲得勝利，此刻狩獵者的旗幟依舊被他抓在手裡，于是他舉了起來，沖着塔利亞的方向晃動着。

“大好的機會，你想要我放棄？倘若不是你剛剛突然叫住我，剩餘的時間足以讓我跑過溪水了！”

“你應該好好看着旗幟，而不是這樣亂出風頭！你還真的以為，他們幾個能守得住？”

“哦，這還成了我的責任了，所以我們必須按照你那還不知道行不行得通的計劃守着，好讓你大出風頭？塔利亞，你太高看自己了吧，是不是在你眼裡，營地裡其他人的實力都一文不值？”

“那他們是守住了嗎！”塔利亞吼道。

她推搡了波西一下，一陣白光閃過，波西伴随着一聲巨響直接飛了出去，落在了溪水裡。營員們驚呼着，急忙上前勸阻，狩獵者卻開始幸災樂禍起來。

波西從溪水裡爬了起來。他的衣服已經濕透了，頭發也沾滿了水。一陣水流從小溪中爆發着噴出，直接打在了塔利亞的臉上。女孩踉跄了幾步，咳嗽了一聲，胡亂抹去臉上的水迹。她向天空舉起了手中的長矛，電光在矛尖上彙聚成了一個光球，噼裡啪啦地響着。與此同時，瀑布一般的水流從小溪裡升起，在塔利亞的正上空彙聚成了一個更大的漩渦，随時都有可能墜落而下。

“你們鬧夠了沒有！”喀戎怒吼道。

圍聚在一旁的混血者們忽然全都默默散開，一個人，不，一個東西，慢慢地向他們走來。當看清了之後，所有人都倒吸了一口涼氣，就連波西與塔利亞也是。漩渦散開了，溪水化作細小的雨點，慢悠悠地飄落了下來，塔利亞也放下了手中的長矛，收起了電光。

“那個東西”籠罩在一團綠色的煙霧裡，直直地走到了溪水中間，接着，所有人的腦海裡都憑空出現了一個空洞的聲音。