我幹翻譯十幾年了，走過的路比你吃過的鹽都多。

我跟你說哦，所有翻譯都沒有百分百正确的，隻要對方明白就可以了。”

“就好比我們吃的餃子，你怎麼翻譯算對的？

有人翻譯成帶餡兒的面食，有人翻譯成JIAOZI,我還聽人翻譯成彎月形的帶餡兒的包子，你能說誰對誰錯？”

“年輕人，多學多看，不要急着出風頭。”

他朝林團長的房間努努嘴，稍微壓低聲音：“你當咱們團長和高大姐什麼都不知道？團裡哪個不是前輩？人家都不吱聲，人家有城府的。

你啊年輕人，也就是我大度不和你計較，換一個人都罵你狗血噴頭，你信不信？”

“你今天給我道個歉，咱們這事兒就算過去了。

我年紀大你一輪，我可以原諒你這一次。”

燕九如不由重新打量他一回，“我就奇怪了，你哪來的自信，還讓我給你道歉？就憑你這張瘦巴巴的老臉？”

***

1107房間。

林茂盛無奈地攤手，道：“看吧，現在，你我都是城府深的人了。”

高大姐等人都沒回去休息，特地跟團裡的負責人開小會，說說今天的事兒。

誰想到，還能聽到這番話。

這是勸解，還是挑撥呢？

還沒等他們琢磨出什麼，就聽見門外傳來‘哎喲’的慘叫聲。

随後就聽走廊傳來‘撲騰、撲騰’的奔跑聲。

“我說你怎麼打人哦~”

“團長，林團長，燕九如他打我！”

林團長無奈拉開房門。

王必達頂着兩個烏青的眼圈沖了過來，立馬躲在他身後，指着自己的眼睛告狀：“喏，團長，你看他打的。。。。。。”

林團長等人憋着笑。

燕九如慢悠悠地跟過來，對着王必達舉起拳頭吹了吹，“擦那，再跟我啰嗦，信不信我。。。。。。”

威脅之意，不必言表。

林團長撓頭：一個嘴欠，一個手欠，真是難搞！

結果，罰兩人各寫一份八百字的檢讨。

燕九如：無所謂。

王必達：失策了，早知道還得寫，他剛才就不交了，一起寫多好。

***

法蘭克福的夜晚比白天涼爽多了。

酒店的大多數客人都已經睡下了，隻有1103房間亮着一盞昏黃的台燈。

房間裡出奇的安靜，再酒店地下的一個房間裡，帶着耳機的幾個人聽着裡面傳來的偶爾翻頁聲，還有就是筆尖觸動紙張的輕微刷刷聲，無聊的抿了口咖啡，搖搖頭，換了個人繼續監聽。

窗外，德國人的夜生活才剛剛開始。

在遠離海茲酒店的羅馬廣場上，某銀行門前的噴泉邊，一群自帶酒水，尋歡作樂的青年們正半熏着，笑鬧着，巡邏的警察慢悠悠地溜達着。

沒人發現有一道幾不可查的輕煙倏然而過。

一個來小時後，喝得歪歪斜斜的人三三兩兩開始散場。

周末第一天，這些年輕人醒來，卻被一個驚天的消息震暈了！

法蘭克福的報童們興奮地奔走着，手裡高舉着緊急加印還帶着油墨味道的報紙，大聲吆喝着：“頭條！最新熱門頭條！某某銀行遭遇驚天大盜！一夜之間，十幾噸儲備黃金不翼而飛嘞。。。。。。”