“可以給我給一些嗎？”王倚問，接着他又說，“我們可以拿積分買。”

李肖凡也點點頭。

“物以稀為貴。”陳辭兮說，“懂規矩？”

王倚和李肖凡點頭，畢竟積分沒了可以再賺，但命這個東西隻有一條。

“我就是換你們這種務實的。”陳辭兮說着，擺出了價格表，“巧克力50積分一塊，壓縮餅幹60積分一塊。”

兩隻肥羊最終每人買了五塊巧克力和五塊壓縮餅幹。

［交易到賬——1100積分。］

陳辭兮聽到了金錢掉落的聲音，他心情瞬間好了不少，對着兩個人說，“歡迎下次光臨。”

送走了兩隻肥羊，陳辭兮沒骨頭一樣靠在樹幹上，汪晞遙走過去，聽着風吹過時樹葉刷啦啦的響聲，這是一片銀杏林。

不遠處有一個大池塘，他們旁邊是地下車庫。

不過現在沒時間去看看裡面都有什麼。

“時間差不多了。”陳辭兮忽然道，“别作死，我覺得這個遊戲到最後，會很有意思。”

［現在是下午兩點整，請考生做好準備，考試即将開始。］

［考試科目:不出國就不用學？不，它可能是你未來的就業渠道。］

［本場考試分為三部分，滿分150′。］

熟悉的教室分布，成堆的心靈雞湯，三張桌子三把椅子，講台上站着一個沒有見過的監考老師。

依舊是這樣的開場和布局，就是沒了讓人讨厭的田滄煜。

［接下來進行第一環節，請聽下列對話，将其翻譯為母語45′。］

［下面為試音部分，請各位考生做好準備。］

陳辭兮看了一眼周圍，他的座位在教室偏後方的位置，還有兩個人在離自己很遠的地方，三個人圍成了一個三角形。

在他的斜前方，他看到了一個熟悉的身影，李肖凡。

李肖凡似乎注意到了他，也回頭對他一笑，看起來格外無害。

另一個考生是一個小姑娘，紮着利落的高馬尾，扭頭的時候黑發中的幾縷搭在肩上。

陳辭兮看了看自己斜後方的橫幅，如果有走動的機會，那麼那個地方是一定要去看的，但是如果沒有……

手底下的紙張上面标着三個大格子，每個格子旁标着數字，應該是作答題目的題号，甚至第一個大格子裡又有五個小格。

也就是說，這一場考試很可能是全程坐着答題，考生與考生之間不會有交流，更不能随意下位。

而且監考的不是老熟人了，他拿不準如果自己幹了什麼出格的事情，前面那個監考老師會做什麼，總之很難辦。

可是那一行字一定要看。

陳辭兮直覺，那個很重要。

他想了一會兒，決定在考試結束之前，隻要他夠快，那麼系統就跟不上他。

他想着，前奏已經放完，冰冷的女聲響起。

［請聽第一小題，将翻譯寫在第一小題的空裡，對話僅讀一遍。］

［W:Do you know your responsibility here?

M:Yes, I know very well.

W:What is your task?

M:Let parents rest assured, make contributions to society, and be a successful person.］

（你知道你在這裡的責任嗎？

是的，我很清楚。

你的任務是什麼？

讓父母放心，為社會做貢獻，做一個成功的人。）

［下面進行第二小題。］

［M:Why is my performance inferior to yours?

W:This industry, is three points to listen to seven points to understand. What you have to do is to keep working hard, not to complain and give up.There are no losers in the industry, only quitters.

M:So what should I do?

W:Obey and do, obey and cooperate.］

（為什麼我的表現不如你？

這個行業，就是三分聽七分懂。你要做的是繼續努力，而不是抱怨和放棄。行業裡沒有失敗者，隻有退出者。

那我該怎麼辦？

聽話照做，服從配合。）

［下面請聽第三小題。］

［W:I seem to be nothing.

M:No, you're not.

W:Then what do I have?

M:A tolerant team, a place that will always teach you progress.］

（我好像什麼都不是。

不，你不是。

那我有什麼？

一個寬容的團隊，一個永遠教你進步的地方。）

……