訓練有素的醫療團隊立刻把林奇擡下去治療，愛爾蘭隊的隊長申請暫停比賽。

克魯姆的塊頭很大，但飛翔的他卻輕盈靈活得像一片羽毛。

阿爾特米亞從沒見誰飛得那麼快過，不像是在騎火弩箭，更像是天生就會飛翔。

他很厲害。

過了大約十分鐘，林奇在穿着綠色衣服的支持者的歡呼聲中再次回到了賽場。他被撞歪的鼻子又正回來了，但是額頭依然紅腫，下巴上傷口猙獰。

他的出現似乎給了愛爾蘭新的心髒，在裁判再次吹響口哨的十五分鐘内，愛爾蘭足足進了十個球。

比分來到一百三十比十，雙方的手段都開始肮髒了起來。

紅綠的隊服在場上交錯，看過上學期格蘭芬多和斯萊特林比賽的人都有些恍惚，仿佛回到了霍格沃茨。

球員們開始頻繁犯規，在保加利亞隊的守門員佐格拉夫沖出防守範圍撞偏了愛爾蘭隊的追球手米萊時，伴随着愛爾蘭球迷憤怒的尖叫的是裁判尖銳的哨聲。

“比賽中不能過度使用肘擊！”巴格曼的聲音壓過怒吼的觀衆，“愛爾蘭隊得點球，米萊接住了裁判的球——她過去了！”

小矮妖又開始組成三葉草，媚娃一甩頭發就開始跳舞。裁判穆斯塔法咧着嘴看向她們，得意地揉着肌肉，似乎完全忘記了比賽。

“噢，梅林，來個治療師把他扇醒！”巴格曼怒吼道。話音還沒落下，兩名愛爾蘭隊的隊醫就風一般的沖了出去——一個踹他的小腿，另一個左右開弓給了他兩耳光。

穆斯塔法清醒了過來，看起來異常尴尬。他開始對媚娃大呼小叫——與此同時，媚娃也停止了跳舞，保加利亞的紅色球席開始喧嘩。

“我沒弄錯的話，他是想把保加利亞的吉祥物罰下場！”巴格曼的聲音充滿難以置信，“聞所未聞！”

“該死的，她們隻是在支持自己的隊伍！”阿爾特米亞跳上欄杆，“他就該再被扇幾下——”

赫敏和哈利一左一右地捂住了她的嘴，哈利崩潰道：“别說髒話！”

阿爾特米亞掙開他們的手，在看到媚娃離場了之後出離憤怒了：“我要投訴！”

穆斯塔法再次判給愛爾蘭隊一個點球，理由是保加利亞的吉祥物無故幹擾裁判。

“斯内普來了都能比你做得好！”阿爾特米亞用力地拍打着欄杆，“愛爾蘭隊不需要這種——”

這下捂着她嘴的變成了喬治。他用力把趴在欄杆上跳腳的阿爾特米亞撕了下來，等不及讓她雙腳着地就半抱半拎地把她帶離了盧修斯·馬爾福的攻擊範圍，還向着巴格曼的方向大聲道：“需要，需要，愛爾蘭隊需要這個點球——我沒有異議！”

“我也沒有異議！”弗雷德難得跟他統一戰線，看着阿爾特米亞崩潰道，“你到底是哪邊的！”

“我當然支持愛爾蘭！”阿爾特米亞大聲道，“但是——”

“你想看跳舞我學行嗎？”弗雷德更崩潰了，“反正喬治錄下來了，我跳給你看行嗎？”

阿爾特米亞：“……”

腦海中浮現的畫面讓她冷靜了一點。

“不用了，謝謝。”阿爾特米亞婉拒，“喬治，能把我放下來了嗎？”

她冷靜了，但是保加利亞的兩個擊球手卻冷靜不了，揮舞着球棒跟穆斯塔法激烈地争吵了起來。不知道他們說了什麼，總之剛剛離場的媚娃們又回來了，穆斯塔法的臉色很不好看。

阿爾特米亞的氣終于順了，揮舞着旗子給準備點球的愛爾蘭隊加油。

特洛伊成功投進兩個點球，比分來到一百五十比十。

比賽繼續，保加利亞的擊球手沃爾科夫和沃爾查諾夫簡直瘋了，揮舞着球棒滿場亂竄，根本不管自己打到的是球還是人。他們追球手迪米特諾夫拿着鬼飛球就朝莫蘭沖了過去，差點把她從掃帚上撞下來。

綠色的浪潮翻湧起來：“犯規！”

裁判吹響哨聲，巴格曼大聲道：“點球！”

小矮妖們飛到半空中朝媚娃做了個手勢——媚娃看到的瞬間就失去了控制。她們沒再跳舞，用力把火一樣的東西扔向小矮妖。

她們現在一點都不漂亮了，臉拉長成了尖嘴，帶着鱗片的翅膀從肩上伸了出來，沖着他們尖嘯。

“什麼意思？”阿爾特米亞看着半空的那個手勢迷惑道，“她們為什麼那麼生氣？”

喬治：“……”

“這次我站你，”喬治把她試圖比劃的手緊緊裹住，說出這句話的瞬間表情都很痛苦，“小矮妖的錯，這可比髒話髒多了。”

球場下亂成了一鍋粥，球場上也不遑多讓，兩方人都打了起來。哈利往阿爾特米亞那邊看了幾眼，欲言又止。

他看看喬治又看看阿爾特米亞，最終還是強迫自己把目光放在了球場上。

“小天狼星下手太重了！”哈利抱着腦袋跟赫敏說，“導緻我現在看到喬治都覺得很愧疚——我和阿爾偷偷給萊姆斯寫信，你知道他怎麼說的嗎？”

他顯然不需要回答，因為下一秒就壓着聲音尖叫了起來：“他說愧疚很正常，因為這就是他從十一歲開始過的日子！他還感謝我，說我的來信終于讓他徹底确定自己是個正常人了！”

赫敏：“……”

驟然拔高的歡呼聲打斷了他們的交談，莫蘭得分了。緊接着米萊搶到球，一分鐘内再次得了十分，比分拉到了一百七十比十。

愛爾蘭隊的擊球手把遊走球狠狠擊向克魯姆，他的鼻子被打斷了。與此同時，林奇開始俯沖，草地上的那一點金色突然耀眼極了。

不是朗斯基假動作，那是真的金色飛賊。

克魯姆也動了。他緊緊地跟在林奇後面，溢出的血液甚至趕不上他的速度。他在離地十英尺的時候與林奇齊平了，兩人一同沖向金色飛賊——

“他們要墜毀了”赫敏大聲尖叫。

“不會的！”羅恩比她更大聲。

“林奇會的！”哈利咆哮。

他再次說對了，林奇第二次砸在了地上，而克魯姆消失了。

“克魯姆呢？”查理揮舞着手臂，“金色飛賊在哪？”

“他在上面！”羅恩尖叫道，“不可思議！”

克魯姆飛到球場中央，高高舉着的手裡是已經合攏翅膀的金色飛賊。計分闆在他身後閃爍着，有一半的人都沒意識到發生了什麼。

「保加利亞：160，愛爾蘭：170」

就像是一架巨大的噴氣式客機在加速，隆隆的呼喊聲越來越大，最後愛爾蘭球迷爆發出喜悅的尖叫聲。

“一百七十比一百六十！”巴格曼激動得仿佛改了國籍，“愛爾蘭赢了！”