他們着陸到一個搖搖欲墜的房子旁邊，阿爾特米亞花了五分鐘将它倒進車庫——這實在很難——不，應該說是最難的。她能在五秒鐘内把車開出去，但倒了三遍都無法将它停進小小的車庫裡。

最後實在是沒辦法了，阿爾特米亞又讓車飛了起來，然後在離地半米的時候按下了飛行助推器。

“你真該改改在半空跳下掃帚的毛病！”羅恩壓着聲音尖叫，“再說這也不是掃帚！”

“呃，抱歉。”阿爾特米亞揉了揉被震疼的腿，有些尴尬道，“我以為離地很近。”

羅恩又咕哝了句什麼，然後跟在弗雷德身後下了車。阿爾特米亞把後備箱打開，一行人把兄妹倆的行李拖了出來。

阿爾特米亞這才有空好好看看這幢房子。

它看起來好像曾經是一個巨大的石頭豬圈，然後一層一層地往上摞房間。阿爾特米亞感覺修建這個房間的人就像是在摞松餅，魔法代替了奶油用來黏住它們——好吧，它看起來确實像是被魔法維系的，用麻瓜的方法維持的話羅恩早就無家可歸了。

它歪歪斜斜的頂上戳着四根紅色的煙囪，一個破舊的牌子插在入口附近的地上，上面寫着“陋居”。前門附近的地上放着一堆橡膠靴子和一隻鏽迹斑斑的坩埚，幾隻胖胖的小雞在院子裡啄來啄去。

“這裡沒什麼東西，并且很破。”羅恩把阿爾特米亞的箱子提過門檻。

“這裡太棒了。”哈利發自内心道。

“來吧，現在我們安靜地進去——”喬治說，“我記得壁櫥裡有昨天吃剩的面包，我看你倆簡直是被餓壞了。”

“拿了面包就趕緊上去羅恩的卧室——當然，阿爾，你去金妮的。我們昨晚跟她說好了，要不是這輛車實在坐不下六個人和一堆行李，我們的小妹妹吵着要來呢。”弗雷德說。

“是的，然後我們就等着媽媽叫我們吃早飯。”喬治接着道，“這個時候，羅恩你就穿着睡衣蹦蹦跳跳地下來，‘媽媽，看看是誰連夜出現了！’”

“她不會計較哈利和阿爾出現的方式的，沒人會知道我們使用了汽車。”弗雷德最後說道。

要不是阿爾特米亞看到門後出現的那張女人的臉，她簡直要為這個絕妙的計劃鼓掌了。

韋斯萊夫人穿過院子，把雞趕得四散。她是一個身材矮小、胖胖的女巫，阿爾特米亞相信絕大部分時候她都是慈祥而溫和的。

而現在的她像是一隻劍齒虎。

“啊。”弗雷德驚歎道。

“哦，天哪。”喬治遺憾道。

劍齒——韋斯萊夫人在他們面前停了下來。她叉着腰，目光掃視過一張又一張愧疚的臉。阿爾特米亞低下頭，感覺自己的耳朵在燃燒。

她看到韋斯萊夫人系着一條碎花圍裙，口袋裡插着魔杖。

“媽媽，早上好。”喬治用一種讨喜的聲音說道。

“你們知道我有多擔心嗎？”韋斯萊夫人用一種緻命的眼神盯着他。

喬治閉上了嘴，于是弗雷德開口了。

“媽媽，你不知道，他們不給他們吃飯——”

韋斯萊夫人的三個兒子都比她高，可當她怒不可遏的時候那三個人都畏縮了。

阿爾特米亞不合時宜地發現羅恩往上竄了好大一截——哈利也是，他也比韋斯萊夫人高了。

“床空了！沒有留下紙條！車不見了！可能是撞壞了！你們可能會死！”她咆哮道，“我從來沒在比爾查理或者珀西那裡感受過！我急得快瘋了！”

“完美的珀西。”弗雷德撇了撇嘴。

“我多希望你能像他一樣看看書！”韋斯萊夫人用手指戳着他的胸口，“你們可能會死！可能會被人看見！可能會害你們的父親丢了工作！”

五個人噤若寒蟬。像是過了一個世紀，韋斯萊夫人終于停下來喘了口氣。

“甚至還帶着金妮！”她突然想起了什麼，怒火更上一層，“整整一晚沒有睡覺——衣櫃被她翻得一團亂，花圃也被糟蹋了——”