“姑父姑媽在斐南迪家的帳篷裡，”阿泰爾先德拉科一步回答，“希望他們沒事。”

“哈利，我們快走吧，”格蘭傑拉着韋斯萊的衣袖催促道，“我們去找找其他人吧。”

德拉科用一種勝利者的姿态目送波特離開，等他們走遠了，他才滿意的哼一聲。

有點無奈的阿泰爾拉着非常得意的德拉科往人群裡走。

小路上現在密密麻麻地擠滿了人，一個個都緊張地扭過頭，朝營地上發生騷動的方向張望。在小路邊，一群身穿睡衣的少男少女擠成一團，吵吵嚷嚷地争論着什麼。

走到一半，德拉科看見了自己的朋友，他輕咳一聲張嘴想說點什麼，卻被阿泰爾打斷了，“别離開小路。”

德拉科小跑着撲到朋友們身邊，阿泰爾趁着德拉科不在找了一下波特的位置，不管因為什麼，他總得和他們待一會。

他剛走到小路邊就看波特他們在和一個有着濃密鬈發的小姑娘說話，他們有點茫然的看着那個小姑娘。

“抱歉，小姐，你能再說一次嗎？”（法語）

因為得到回應，小姑娘有點開心的重複一遍：“馬克西姆女士在哪裡？我們找不到她了——”（法語）

“抱歉，我沒有看見她，但你們呆在這别亂動，她會找過來的，”阿泰爾彎下腰平視那個小姑娘，笑着安撫她，“你可以相信我嗎？”（法語）

小姑娘不高興的皺眉，但還是答應下來：“我相信你，但我要去找朋友了，再見。”（法語）

她拉着身邊有點臉紅的黑發小姑娘跑遠了。

格蘭傑有點猶豫的問：“…呃…抱歉，阿泰爾，但是你們在說什麼？”

阿泰爾表現的像剛才的不愉快沒發生一樣平靜，“是法語，她問他們的校長馬克西姆女士在哪——”

格蘭傑打斷了阿泰爾的話，搶答道：“布斯巴頓？”

“對，他們是布斯巴頓的學生。”阿泰爾掃了格蘭傑一眼，語氣沒什麼改變。

“什麼？”波特有點茫然。

“你知道的……布斯巴頓魔法學院……我在《歐洲魔法教育評估》上讀到過。”

“哦……原來……是這樣。”波特幹巴巴的說。

韋斯萊顯然過不去剛才的事，他生硬的轉移話題：“弗雷德和喬治不可能走得太遠。”

他抽出魔杖，也像格蘭傑一樣把它點亮了，然後眯起眼睛順着小路望去。

阿泰爾跟着他們一起尋找韋斯萊，他點了點德拉科身邊的人：帕金森，諾特，高爾，克拉布，紮比尼。

“真不敢相信……我的魔杖丢了！”

什麼？阿泰爾也不敢相信。

“你在開玩笑吧？”

看來韋斯萊和格蘭傑不敢相信。

他們把魔杖高高舉起，讓細長的光柱照亮更多的地方。

波特在周圍找了又找，可是怎麼也找不到他的魔杖。

“也許落在帳篷裡了。”韋斯萊說。

“會不會是剛才奔跑的時候，從你口袋裡掉出來了？”赫敏焦急地問道。

“是啊，”波特說，“很可能……”

阿泰爾真的很無力，他隻是來看一眼，看完就打算走了。

突然，旁邊傳來一陣沙沙聲，阿泰爾馬上用魔杖對準那個草叢。

一個家養小精靈正奮力從灌木叢中鑽出來。它的動作非常古怪，似乎特别費勁，就好像有一個看不見的人正在把她拉回去。

“到處都是壞巫師！”它一邊探着身子拼命要往前跑，一邊慌慌張張地尖叫道，“人在高高的——高高的上面！閃閃要逃走！”

它喘息，尖叫，與那股束縛它的力量搏鬥着，鑽進了小路另一邊的樹叢裡。

“她是怎麼回事？”韋斯萊好奇地望着閃閃的背影，“她為什麼不能好好跑步？”

“我猜她沒有征得主人同意就擅自躲避了。”波特說。

“不，與那無關，但是離它遠點，尤其是你，格蘭傑，待在這等小天狼星他們來找你們。”阿泰爾真的很無力，他有一種直覺，這三個人又要摻和點什麼。

“可是她受到了很不公正的待遇！”格蘭傑氣憤的說，“他們完全是奴隸！克勞奇先生強迫她爬到體育場的最上面，她吓壞了，然後克勞奇先生又給她施了魔法，弄得她在人們開始踩踏帳篷時，也沒有辦法逃跑！為什麼沒有人站出來阻止這樣的事呢？”

阿泰爾的大腦封閉術開始轉動，他保持住臉上的微笑，溫和的安撫炸毛的格蘭傑：“與那無關，赫敏，他們的天性如此，就像你沒法救起一個想死的人。 ”

“可這是不對的，這是壓迫，他們有自己的思考，自己的魔法，也應該有自己的選擇。”

格蘭傑顯然有自己的堅持，阿泰爾不想管了，他輕輕摩擦的自己的魔杖。