“馬上就要到聖誕節了,你到底打算什麼時候才跟哈利和好?”羅恩一邊翻着有關國際巫師聯合會成立過程的資料,一邊悄聲問道。
“你催什麼,這不是還沒到嗎?”詹姆匆匆劃掉魔藥論文上一個寫錯的單詞,沒好氣地應付道。
“聽着,”羅恩一把奪過詹姆用來尋找參考的魔藥課本,強迫他把注意力放到自己身上,“我媽媽幾個星期前寫信告訴我她打算讓哈利跟我一起回我家過聖誕假,如果你也想來,就得在放假之前趕緊跟他和好,這樣我才能跟媽媽說你是我們倆新交的朋友,讓她做好家裡再多一個客人的準備,懂嗎?除非你想跟哈利一起的第一個聖誕就一個人留在學校孤零零地過,不然我建議你還是趁早把這事提上日程。”
“你以為是我不想嗎?”詹姆煩躁地甩開了他的羽毛筆,幾滴豆大的墨水飛濺到寫了三分之一的魔藥論文上,他更不耐煩地啧了一聲,極其不情願地抓過魔杖把羊皮紙上的墨漬吸掉。羅恩剛要開口,就聽到詹姆語速極快地抱怨了起來,可見這些話已經在他心裡憋了很久:
“我認真地聽了赫敏的建議,先去找了海格,跟他講了整件事的前因後果,總之海格最後原諒了我。于是跟海格談完之後我覺得可以趁此機會也跟哈利談談,早點把這件事解決了。但是他最近一直躲着我,根本不給我找他說話的機會,于是我打算在D.A.之後堵他。他每次都會在集會結束之後留下來整理有求必應屋,所以我隻需要在有求必應屋裡等到其他人都走光了就能獲得跟他單獨談話的機會——或者說我以為是這樣。我在昨天的D.A.集會結束之後一直躲在一個書架後面,等到再也聽不見其他人發出的動靜,我就以為其他人全都走光了,屋子裡隻剩我們兩個。我打了半天的腹稿,剛打算從書架後面出來,就突然聽到一個聲音——女生的聲音!而且是哭聲!”
“天啊,太災難了,我深表同情。”已經在昨天晚上從哈利那裡聽聞了他與秋·張的感情進展的羅恩喃喃道,“這不是你的錯。”
“雖然被吓了一跳,但我一開始還以為這會是個很快就結束的小插曲,”詹姆繼續連珠炮一般地說道,刻意壓低的音量顯然代償到了他的語速上,“結果沒想到她越哭越厲害,然後他們開始說話,他們說,說——對不起,我不想再把内容重複一遍,你自己想象吧——總之他們折騰了有半個多小時!”
“所以在這期間你就一直躲在書架後面偷聽?”羅恩擺出一副鄙夷的态度,但他的語氣分明有些幸災樂禍。
“我還能怎麼做!”詹姆悲憤地大嚷一聲,圖書館裡至少有10個人同時瞪了他一眼,他趕緊又壓低了聲音,幾乎是咬牙切齒地對着羅恩說道,“難道我要在他們開始接吻的時候大搖大擺地從書架後面走出來,說‘真是抱歉但我不是有意偷聽的,我現在就滾蛋,二位請不要在意我繼續吧’?你以為我是自己願意聽的嗎?!”
“好吧,那你偷看了嗎?”羅恩繼續笑着問道。
詹姆震驚地看着他:“你把我當成什麼人了!難道你覺得我是那種會偷看自己的——自己的——”他頓了頓,終究還是沒勇氣把那個溜到嘴邊的詞說出口,“你覺得我是這麼變态的人嗎!”
“如果是弗雷德和喬治的話,我覺得他們會的,很抱歉從小被他們的離經叛道荼毒的我錯誤地估計了你的底線。”羅恩毫無歉意地聳了聳肩,“所以最終的結論是你在跟哈利和好這件事情上的進度是零。”
“這能怪我嗎?”詹姆的臉色又變得不悅起來,“我已經很有誠意了,為了跟他道歉還專門在有求必應屋蹲守,結果他呢?我在打腹稿的時候他在想一會要怎麼泡妞!”
“嘿,這也不能怪他吧,”羅恩公正地指出,“他又不知道你一會要躲在書架後面蹲守,你一早當面跟他說你待會想要跟他談談不就好了嗎?”
“我受夠了,”詹姆冷不丁地從羅恩手中奪回他的魔藥課本,收拾起他的文具,羽毛筆上又有兩滴墨水滴到了論文上,但他看都不看一眼就胡亂地塞進書包裡,“我已經努力過一次,是他自己攪黃了,接下來要談也該輪到他自己主動來找我。”
“嘿,我可是已經告訴過你聖誕節的事了!”羅恩對着詹姆離去的背影叫道。
第二個提起這件事的人是金妮。
“嘿,你是不是和哈利吵架了?”第二天,也就是聖誕假期前的最後一次魁地奇訓練,金妮在中場休息的時候突然發問。
詹姆的手一抖,差點沒抓穩水瓶:“羅恩跟你說的?他叫你來勸我?”
金妮翻了翻白眼:“你也太把自己當回事了吧,還有别把我跟羅恩那個遲鈍的家夥相提并論,有眼睛的人都看得出來。”
“既然不是羅恩叫你來的,我跟哈利吵不吵架又關你什麼事呢?”詹姆語氣有點沖地反問。
“如果你聖誕節的時候想要來我家就關我事。”金妮哼了哼,把面前的掃帚保養工具箱重重蓋上,“羅恩遲遲沒有給我媽媽回信确認哈利聖誕節的安排,于是她就轉過頭寫信讓我去催他。我去問了羅恩,他說他還不能确定你是否也要去。我對你和哈利到底為什麼吵架不感興趣,但你最好今天之内就給一個準話——你到底去不去?”
“我——我,唉,我去,我去還不行嗎。”詹姆舉起雙手表示投降。
金妮挑了挑眉毛:“你知道嗎,如果你覺得去我家過聖誕節是一種新式酷刑的話,沒有人逼你去。”
“唉,我不是——我對着梅林發誓,我絕對不是對你家有什麼意見,”詹姆趕緊擺了擺手,“我最喜歡大家庭了,真的。”
“那我就更不明白了,”金妮說,“既然你對哈利有意見,為什麼還非得要跟他一起來我家過聖誕?坦白地說,我并不認為我家對你會有這麼大的吸引力。”
詹姆擡頭看了一眼遠處的挂鐘,确認休息時間還有一會才結束後,才小聲說道:“好吧,其實這個嚴格來說算是我的問題。”
金妮再度挑了挑眉,而且幅度比上一次更大。
“當然這不是說他就完全沒有問題——”詹姆立刻補充,“隻不過,呃,确實,我的問題比較(這個詞用了重音)多。”