西方人取名是名在前，姓在後，偶爾會在中間穿插幾個名字作為中間名。

卡特琳娜認為這屬于常識性問題了，父母給孩子取的中間名大部分具有紀念意義的，比如紀念偉大的名人或自己的祖先。此外，中間名也是區分同名同姓的辦法之一，所以在念出全名的場合時，是不能夠省略中間名的。

卡特琳娜這個名字應該很常見，即使成為範維西三世王後的卡特琳娜隻有她一個，魔鏡也不應該省略她的中間名才對。

在回答她是否是世界上最美麗的人的時候，魔鏡念出了包含中間名在内的她以前的全名“卡特琳娜*布瑞爾*古奧斯”，而魔鏡在稱呼主人的時候，卻隻是稱她為“卡特琳娜*範維西陛下”。

“嘿嘿。”

魔鏡低沉地笑了兩聲，還是令卡特琳娜分辨不出它的性别，也許魔鏡本沒有性别。

“布瑞爾公主是您年幼時的被稱呼最多的名字，您現在已嫁作人婦，自然是以洛爾蘭的習俗尊稱您為卡特琳娜·範維西陛下。”

她看着魔鏡，上面不僅沒有映照出她的模樣，也沒有任何可視的畫面，僅僅是一個銀色反光的鏡面。她是這個童話世界的異旅人，她不知道暴露自己的身份會有什麼後果，但她知道她不可能僅僅靠自己僞裝下去。

不需要伊桑告發，她遲早都會露餡。

“但你早就知道我不是原來的卡特琳娜了吧？”她輕笑一聲，向魔鏡坦白，“無所不知的魔鏡。”

這一天中，她見到了三個要她死的男人。即使她并不知道這面鏡子背後是誰，卻下定決心要将魔鏡完全拉入己方陣營，這是她唯一的路。

“是的，我尊貴的主人。但無所不知的是全知天神，我不過是一面剛好知道一些大家都知道的事情的鏡子而已。”魔鏡謙虛地說道。

卡特琳娜聽此，逐漸放松下來。即使她說明了身份，魔鏡也稱她為主人，看來她與魔鏡之間有着某種難以斬斷的鍊接，又或者是這面鏡子隐藏得很深，還有求于她。

“我如何才能回到我的世界去？”卡特琳娜沒忍住問出了自己最想問的問題。

魔鏡卻像突然卡殼了一樣，沒有了回音。卡特琳娜怕它就此消失，略有些激動地吼道：“回答我！”

平靜的鏡面似乎起了水紋般的波瀾，那魔性的嗓音竟顫抖着回答：“您已經在您最應該在的地方。”

卡特琳娜不滿意它的話，再次問道：“什麼意思？”

魔鏡的嗓音恢複了沉穩，答：“這裡，就是您的世界。”

我的世界？

卡特琳娜見魔鏡有問必答，但卻并不一定是她想要答案，心裡開始有了很多疑慮。她仔細思考了好一會兒，問：“之前我問過你，誰是世界上最美麗的人，你是如何得出答案的？”

她需要知道這個魔鏡回答問題的原理是什麼，也許它隻是為了奉承她而回答的。

“首先，世界默認為我們目前所在的世界，即現界。”魔鏡竟真的認真回答起她的提問，“其次，我知道現界所有能被人知道的人的面孔；然後，美麗的标準為世人皆認可的标準；最後，比對所有人的面孔，得出我最尊貴的主人您，是世界上最美麗的人。”

這聽起來很科學，是一次對不同人類面孔的智能量化評分。

“那你為何說這是我的世界，你是如何得出答案的？”卡特琳娜步步緊逼。

“您問我，‘如何才能回到我的世界去’。您自現界出生、長大，您的世界理所當然是現在所在之地。”魔鏡回答。

看來在魔鏡的觀念裡沒有她原來所在的世界。卡特琳娜一時失望，這确實不是一面無所不知的鏡子，它的知識領域是有限度的。

卡特琳娜思忖片刻，繼續問：“我問的所有問題，你都是如實回答我的嗎？”

“是的，我最尊貴的主人。作為您最忠實的奴仆，我會回答我知道的一切問題的答案，沒有任何隐瞞和欺騙。但是，回答的正确與否、準确與否，無法超出我的能力範圍。”

卡特琳娜點點頭，即使它不是無所不知，但應該也算夠用。

魔鏡已經回答完這個問題，補充道：“隻要您履行協議，在約定期限内，将我送回故鄉，我便是您最忠實的仆人，會竭盡全力滿足您的任何要求。”

“故鄉？期限？”卡特琳娜眉頭一皺。果然，魔鏡并不是白白稱她為主人的。

“您在十年前嫁入洛爾蘭時，與在下簽訂了協議。”

說着，魔鏡的鏡面展現出古怪的文字，并不是之前卡特琳娜在匿名舉報信上見過的那種，而是更複雜的象形結構。她能看懂，十年為期，她要将魔鏡送回它的故鄉——永夜之都諾爾南都拉尼亞。

“若是今年結束之前您不能履行約定，您美麗的容顔、迤逦的身軀、尊貴的品性，甚至完美無瑕的靈魂，都将會與我一同禁锢在這永不見天日的鏡子裡。”

魔鏡頓了一下，聲音裡竟含着笑意，“您的一切，将永遠屬于我。”

*

簡直是腹背受敵。

卡特琳娜沒想到白雪公主故事裡的惡毒繼母竟然活得如此如履薄冰，似乎一個不留神便會在刀山火海中死無葬身之地。

不過比起不知何時會來到的冰雪審判，到明年将近一年，卡特琳娜還有時間去準備。

這個童話世界的時間計算方式與地球一樣，同樣是十二個月、春夏秋冬四個季節和一天二十四個小時，有着相同的太陽和月亮。說明這個星球的公轉、自轉、潮汐規律與地球可以說是複制粘貼，這樣的日月天文現象讓卡特琳娜嚴重懷疑這裡就是地球。

但目前還沒有冒險家探索完整個世界，并沒有完整的版圖供她參考。從魔鏡透露的現界已知地點的地圖來看，她所處的這個地方，與地球上的各個大陸似乎都不能完全重合。

現在是洛爾蘭的深冬時節，一月底，時不時就會來一場大雪，将整個洛爾蘭染成雪白。漫長的冬天是洛爾蘭的标志，是人民生活的常态。

洛爾蘭坐落在北大陸西北部，是一個國土面積非常小的君主制國家，因此隻有一個城市，便是首都洛爾蘭。

洛爾蘭處于霸主拜厄和強權莫裡安的交界地帶，背靠亞連士雪山，腹含肯古麗湖，是軍事必争之地，也屬于夾縫中生存。洛爾蘭受到拜厄與莫裡安之間戰争的影響，長年動蕩，很少有安穩的日子。