此刻雲菩倒是記起兒提時的娜娜到底有多自以為是。

娜娜總是覺得自己特别對。

“那你快去快回。”娜娜絲毫不認為自己在守靈日辦家家酒有任何不對的地方，她的理由極其簡單，“不然怪害怕的，”她指着背後靈堂的方向，“你不覺得那裡陰森森的嘛。”

“那是停靈之處。”雲菩和娜娜說不通，“多少是有些陰森的？”

“不要。”娜娜說，“大家一起玩倒還好，要是一起嗚嗚哭到天亮，我怕撞到鬼。”她吓唬琪琪格她們幾個，“我今天在石頭下邊看見了雞的爪印，有專吃人魂魄的雞爪大仙出沒。”甚至，她要求雲菩留下的原因有些啼笑皆非，“我怕見鬼，一般有人缺席的時候最容易鬧鬼了。”

“那你怎麼知道回來的是我而不是鬼？”雲菩反問。

這讓娜娜啊一聲尖叫，連連退開數步，還差點把她丢出去。“說，你是誰？是不是茉奇雅？是人還是鬼？你不要過來啊。”

雲菩往前走了半步，這群家夥有的尖叫有的咯咯大笑，其實隻有娜娜一個人神神叨叨的，但這不妨礙這些家夥們跟怕鬼的娜娜一起一哄而散。

“我回家一趟。”她稍揚高些聲音。

最後她還是決定再過來一趟，這倒不是她對她那個素未蒙面的父親有任何的感情，而是她怕娜娜她們惹亂子，“晚一點時候過來。”

說話的功夫娜娜她們早已不知道跑到哪裡去了。

雲菩在原地站了會兒，确定這群夥伴真的跑沒影了，才往家走。

她和母親的家在西邊的院子裡。那是一個小小的四合院，方方正正的，磚砌的房子，原本是用來堆放雜物的，但母親身體不好，住不慣帳篷和毛氈房，大可汗特意騰出來了這處屋子，供母親居住，後來父親承襲汗位，母親依然繼續住在這裡。

印象裡她記得屋子不大，隻不過走到家門前，才憶起這個院子有多小。

窄窄的院子裡有一顆柿子樹，枝桠上沉甸甸的，都是積雪，房子隻有堂屋并東西廂房三處，每處又隻有三間居室，她當時住在東廂房，卧房裡放了張床後連一張梳妝台都塞不下，每天隻好去書房洗漱。

不過房子小有個好處，裡面很暖和。

她從擋風厚棉簾子裡鑽進屋就覺得熱氣撲面而來，還帶着炭火的香味。

堂屋與卧房用珠子串成的簾子隔開，影影綽綽能看見母親和姨母在說話。

雲菩想像前一世那般掀開簾子走進去，歡快地喚一聲阿娘。

可走到簾子前，她又止步，擡起的手垂下。

于母親而言，她離家不過月餘；于她而言，母親在五年前過世。

以南國人的說法，母親是屈從于父汗，因為他們奉行的是從一而終，父死從子是無法接受的。她也知道，母親是不願從禮制改嫁的，還曾修書回家祈求陳國的皇帝，讓遠在長江之南偏安一隅的弟弟接她和姨母回家，卻被拒絕了。

但母親沒有因此遷怒于她，一直待她很好。

在她出閣前，母親做了一生之中最膽大妄為的事情，她拿出攢的金銀細軟，說，“我一生身不由己，望你不至如此，你若是不願，就逃走。”

她記不太清自己是怎麼回答的了，可能是諸如“我又能去哪裡”或者“也沒什麼更好的去處了”的話語，不是一些軟乎乎的話，更不是一些感激涕零。早熟的她在小時候仰慕大妃多些，對于母親這個内向、怯懦又寡言的存在，心裡是有些輕視的。她未曾做過母親，故很難将心比心，去揣摩母親對她是什麼情感，待到母親臨終前，又隻餘下些惘然。

母親一生中隻有兩句話是用自诩周武正統的中州人所蔑視的胡語所述，一句是出閣臨别時叫她逃走。另一句是彌留之際，對她說，“你長大了，不再需要我，我也無法再繼續陪着你，讓我回家吧，我想家了。”

面對母親的固執，她回以了些倔強。在母親的逼迫下，她認識中原的文字，不過寫不太利索，錯字連篇，講的還可以，不過，她隻跟母親說過一句中州官話，那是在母親死前，她承諾，說，“我送你回去。”

她覺得應該待母親好些，隻是當真再有一次重見機會，卻早就不會當孩子了。

還好母親很快就發現她了，從榻上下來，走路時衣裙上的飾物叮叮當當地撞在一起，響成一片，猛地掀開簾子，撲過來抱住她。

她看不見母親神情。