旅館的櫃台後坐着一位深褐色皮膚的男孩，他和英國土生土長的白人不同，長着一個小巧、微微上翹的鼻子，看上去很英俊。他的年齡比哈利大不了多少，正埋頭讀一本封面上印着一對情侶的小說。大廳的設備歲不豪華，卻顯得很舒适。接待櫃台旁是個酒吧，吧台旁邊站了幾位客人。

“歡迎來到貝殼旅館，吃飯還是住宿？”

原來，哈利所投宿的旅館名叫“貝殼旅館”，是以前的掘金者留下的房子。旅館總共兩層樓，有八個房間。房子磚牆的顔色是褪色的藍白色，四周圍着用麻繩制作而成的簡易漁網。與其他甯靜海灣的房屋相比，貝殼旅館明顯更加整潔，屋子附近的沙地上插滿了白色的小風車，長滿雜草的花園也被收拾一番。

哈利徑直走到一個架子跟前，上面放着生鏽的提燈、船長的帽子，甚至還有破破爛爛的老式手槍。哈利輕輕一吹，周圍立刻形成了一朵朵灰雲。牆邊有個螺旋石梯，可通往旅館的閣樓。樓梯間非常陰涼，空氣中充滿了難聞的黴味。

在這個西部礦業小鎮裡，有低矮的酒吧、古老的郵政馬車、打扮成水手模樣的服務生……乍一看，還真有些别樣的西部風情呢！這裡以前住滿了開采煤礦的工人，現在，大多數的房子都已無人居住，整個地區就跟周圍的叢林一樣沒有生氣。

偶爾有一些遊客來到這裡，因為那些年代久遠的酒吧、縣長辦公室和沿湖别墅讓人感到新奇。

哈利進入旅館時，旅館的房客已經在用午餐了。并沒有多少人對這個陌生的來客投來目光。

“我想知道這些甯靜海灣溫泉度假村的門票要怎麼使用。”說着，哈利将兩張門票在男孩眼前晃了晃。

看到哈利手裡的門票，男孩的臉色卻突然變了：“這……這是溫泉度假村的豪華套票，早在十年前就已經停止發售了，你怎麼會有這些東西的？”

十年前的門票？哈利心裡吃了一驚，但是臉上的表情依舊沒有變化。這些門票看起來完全和新的一樣。

“這是我一個朋友送給我的禮物，它們不能使用了嗎？”他問。

“哦，不是的，它們當然可以使用，豪華套票的使用期限是無限的。隻是……我已經很多年沒有見過這樣的門票了，那還是在我爺爺掌管貝殼旅館的時候我曾經見過一張。這種豪華套票隻出售給那些真正富有的人，據說曾經炒到過一千英鎊一張。”

“你隻有一個人，隻需要給我一張門票就夠了。在甯靜海灣的三天内，憑借門票的票根就可以在度假村任意消費，所有的一切都是免費的。”

“額……其實我還有三個朋友，隻不過他們還沒到。”哈利尴尬地撓了撓頭。

“那你們現在就要預訂房間嗎？我們還有一個頂樓的大套間無人租住。”

“好吧，就要這個了。”

男孩從櫃台下拿出一個陳舊的朱紅色門牌，上面拴着一把鑰匙：“你們的房間在201，你還需要吃點什麼東西嗎？”

“不用了！”哈利看着油膩膩的餐盤，果斷搖了搖頭。這把鑰匙對他來說有用，他現在需要立刻回到無限門鑰匙博物館，并将這個甯靜海灣的門鑰匙帶回拉特利奇。

在貝殼旅館短暫地度過十幾分鐘後，哈利再次感受到那股失重的感覺。他的兩個朋友已經在草地上等待許久了。