深夜的小巷内，隻有“面包工坊”還亮着燈，遠遠地就能看到燈火通明的牌子。

附近的居民區都已陷入了沉睡。雖然有路燈的光芒照耀，但巷子的末端還是隐藏在黑暗之中。與白日的車水馬龍不同，熄燈後的小鎮更顯得寂寥無人，充滿着落寞之情。

處于這樣的地方，莫名會給人一種仿佛漆黑海域上的燈塔，吸引着不知名船隻靠近的感覺。

此時，商店中已經多出了一個大活人。無論從什麼角度來看，都和肖恩離開前完全不一樣。

商店内沒有其他可以藏人的地方，前廳幾乎一覽無餘。

“在老闆回來之前，暫且先躲在這個裝面包的紙箱内吧。”哈利指了指一個寫着“蘇格蘭班諾克面包”的紙箱。這些面包是常溫存放的，馬上就要由司機送走。

紙箱内隻裝了10個面包，其他地方都塞上了毛毯。納吉蜷縮在紙箱内，大小正合适。

哈利剛開始把商店打掃好，就聽到了。

一陣輕輕的、微弱的敲門聲，不時傳來手指觸碰幹淨玻璃的啪嗒聲。哈利看了看外面，希望是客人，但是什麼都沒有。沒有一個人。

不過，因為是晚上，他眯起了眼睛。外面漆黑一片——對這個街區來說很奇怪，通常外面都是被街燈、其他商店的燈、門廊燈、車燈照亮的……但今晚，什麼都沒有。

那時候他還注意到商店内的空氣……他也不知道。很奇怪？好像被抽成了真空，又熱又悶，就像有人把裡面的空氣都吸光了，隻留下足夠三個人呼吸的餘量。

哈利把它歸結為一個普通的夜晚。他們繼續他們的工作，擡起椅子把它放在桌面上，這樣文斯利就可以掃地和拖地了。

“……晚上應該不會有其他客人了，差不多也應該拉卷簾門閉店了吧。”

面包工坊提供外賣服務，但隻提供大批量采購。

對着一個紙箱說話的感覺還真奇怪。有點像是自言自語。

“啊，說的也是。我去關門！”像是得了什麼号令似的，文斯利雀躍地奔過去。臨近下班，三人都有些激動。

就在這瞬間，哈利又聽到了它的聲音。

“叮鈴！”門口的鈴铛響了一下。有人進來了。

“歡迎光臨面包工坊，請随意挑——”文斯利還沒擡頭，就下意識地說出了歡迎語。他的下一個字卡在了喉嚨間——

哈利看清了一個男人的輪廓，就在離他幾英尺遠的地方。但他不是……人類。

穿着綠色衛衣的男人，衣服上沾滿了泥漿，還在往下滴着水。他的頭發結咎成一縷一縷的泥垢，嘴唇是破裂的黑曜石一樣的洞，滲着黃色的液體。眼睛下面的皮膚繃得像紙一樣薄，略微帶點青紫。

“我的梅林啊！”文斯利咝咝地吸着冷氣，一邊低聲咒罵着一邊快步挪動到收銀台旁。

“那是個‘死亡沼澤’的亡靈。”納吉說。“從英法百年戰争開始，死亡沼澤便吞沒了無數麻瓜、巫師、調查員、賞金獵人的屍體！傳說當你遇到一個渾身濕透的人時，便是死亡沼澤的亡靈借着生人的身體爬了出來。”

不知道在這片寂靜、鬼魅的沼澤裡，還有多少人曾和他一樣，無名無姓地葬身于水底？

“我們要怎麼辦？”哈利低聲問，面對此時的狀況拿不定主意。

“要裝作沒看見。就算你看出他們哪裡不一樣了，也得裝作沒看見。就算那個人耳朵裡流出沙子，又或者是身上會有水流出，就算你遇見他們，也要裝作不知道。”

濕漉漉的鞋子在地上踏出一個個泥腳印。男人沒有搭理文斯利，而是轉身看起了店裡的面包。

文斯利的臉上擠出了一個尴尬到極點的笑容，往收銀台裡又挪了挪。

原本這個時候，應該由文斯利繼續引導顧客的，但他此時根本一個字都不想說。

商店内的氣氛凝重到了極點。三個人都沒有動，默不作聲地盯着衛衣男人的動作。

男人在幾個貨架前都站了很久。隻要他做出一點奇怪的動作，哈利就準備将他擊倒。

‘嗯……？’

男人猶豫了片刻，将一個面包夾進了托盤。

‘确實隻是普通的客人啊？難道隻是得了慢性唇炎嗎？’

男人又拿了幾個面包，然後緩緩來到收銀台前。