赫敏一把揪住了哈利的外衣，兩人一同閃進了一大盆蕨類植物的陰影裡，躲在黃綠色的柔軟枝葉後面。沒過多久，兩人聽到一陣腳步聲由遠而近。那個藍眼睛的女醫生抱着檔案袋，經過他們隐身的盆栽旁，朝走廊的另一邊快步走去。她的背後跟着一個哭哭啼啼、不停抽噎的小男孩兒，他的鼻子已經腫成一個奶油草莓那麼大了。哈利知道，那個小男孩一定是不小心碰到了腫脹藥水。

“哈裡森醫生……唔唔！”見哈利掙紮着要喊，赫敏急忙捂住了他的嘴。哈裡森醫生并沒有聽到他們的談話，她的身影很快消失在走廊的盡頭。赫敏一動也不敢動，屏息傾聽着周圍的動靜。走廊上靜悄悄的，腳步聲慢慢遠去。

“赫敏，沒想到我看錯你了！”哈利惱怒地說。那株古怪的植物正不懷好意地用葉片騷擾着他的臉蛋，被哈利一巴掌拍在莖稈上，終于老老實實地安靜下來。

赫敏抱着胳膊，一臉輕松地問。

“那你說說，你哪裡看錯我了？”

“那湯鍋，整鍋的熱湯，全部濺到馬内拉的臉上了！多麼可憐的人，他的生活已經夠難過了！”哈利憤怒地低聲指責道。

“你錯了。”赫敏并沒有和他争論。她搖了搖頭，自顧自地走到一邊。

“我問你，一開始你在廚房裡，聞到的是什麼香味？”

“是新鮮出爐的、剛烤好的小圓面包的味道，我做夢都想吃到這樣的東西。”哈利回答，不明白這之間有什麼關系。

“那麼正在燒開的、熱乎乎的熱湯，會有味道嗎？”赫敏反問。

“當然了。就算在一樓的教室裡，我也就能聞到美味濃湯——”哈利不假思索地回答道。

“噢，等等？”

他皺起了眉頭，似乎意識到了什麼。赫敏滿意地點點頭，繼續提示道。

“你隻聞到了面包的味道，也就是說——”

赫敏朝哈利眨眨眼，他立刻就會意了。

“馬内拉根本不在燒湯，而隻是在單純的攪拌！他正在做的是某種冷湯！是他站在爐竈前，才給了我他正在燒湯的錯覺。”