舒梅爾想，他早已學會了該如何畫出逆光的橘色發絲，叫那些光暈聖潔地映在腦後，宛若天使或神明。可他學會了這技法，卻又不像當初那般覺得這是畫中十足重要的部分——那些松弛與脂肪、皺紋與繭子才是重要的。神廟與教堂中總擺着完美健壯的□□，仿佛那就是人類本該成為的模樣——可舒梅爾想，從沒人教過他繭子與皺紋該如何畫。他必須自己從頭琢磨才行。

“你不該再買我的畫了。”舒梅爾低下頭。“這會給你帶來麻煩，就像以前一樣。”

“你賣了這麼多年的畫，賣給無數的人，卻不肯賣給我？”比安卡像端詳獵物那樣端詳他。“這是在貶損我，小瞧我。我早不是當年無知的小姑娘了。我為這付出了很多。”

舒梅爾抿起嘴。他清楚，再花哨的言語也無法扭轉固執的人的心意。

“留在這吧。”比安卡說。“你根本沒得選。”

今日坐船回到加拉塔時，金角灣在舒梅爾的眼中格外燦爛鮮豔。湛藍海水的波浪像無數面小鏡子，由細碎的玻璃制成，叫天上血一般紅的雲朵映在海面上，随海浪翻滾而去，金光閃閃。舒梅爾想，真美極了，卻也破碎極了。小舟像駛入一汪危險的，由無數寒冷刀刃組成的海洋。船靠了岸，又像擱淺在金币堆成的海灘上，叫舒梅爾困惑又無助地藏好衣襟中沉甸甸的錢袋。

他拿着這錢，找了獸醫，瞧了缪斯的病。醫生給驢子通了便，房間裡臭熏熏的，又要舒梅爾連夜打掃屋子，可他興奮又開心地幹了整夜，渾身像有使不完的勁，還在淩晨時點着燈，把衣服也洗了。

“我真高興，缪斯！”舒梅爾忍不住和驢子聊天。“可我又知道這高興是不應當的。這太冒險了。”

缪斯隻埋頭嚼着草料。久病初愈令它困極了，也累極了。

第二天，舒梅爾理所應當睡過了時候。他被一陣遙遠的轟鳴聲吵醒，眯着眼睛爬起來。一些熙攘的叫罵與恐慌的驚呼在街上迅速蔓延。

他抓起火爐上烤得半幹的衣服，胡亂套在身上，開門便融入奔流的人群中，一瞬間被騷亂的氣氛淹沒。所有住在加拉塔的猶太人都正沖碼頭跑去，瞧金角灣發生了什麼事。

“這是怎麼了？”舒梅爾随手抓住一個孩子便問。

“威尼斯人和熱那亞人在對面港口打起來了！”孩子的臉上帶着不經世事的興奮。“他們的商船撞在一起，可吓人了！”

舒梅爾瞪圓了眼睛，撥開擁擠的人群朝海岸邊尋去。人越來越多，到了碼頭便摩肩接踵。所有人都伸着腦袋朝金角灣對面觀望，想尋到第一手信息——尤其是那些借貸商人和持股商人。他們緊張得像熱鍋上的螞蟻，眯着眼睛分辨那些船舶的旗幟。又有更響的聲音從那處無比清晰地傳來，叫擁擠的人群為之驚惶地震顫——這下舒梅爾親眼見着那聲音是如何來的。

那是一艘藏着投石機的船，挂着一面雙翼雄獅的旗幟。一顆巨石從那騰空而起，如流星般穿透另一艘船的船弦與甲闆。那些脆弱的木闆像蛋殼般碎裂，船帆被沖擊得搖晃起來，恐慌的水手紛紛跳入海中自尋生路。舒梅爾瞧見，那是艘熱那亞的船——它的桅杆被折斷了，上面垂頭喪氣地挂着白底紅十字的旗幟。

“看塔上！”有個孩子啞着嗓子大叫，激動得幾近癫狂。“他們要升起鐵索了！”

碼頭的所有腦袋齊刷刷轉到加拉塔的塔樓上。舒梅爾瞧見，塔樓正升起濃濃的煙，回應金角灣對面的信号。在衆人的驚呼中，海灣的兩座塔樓之間，一條鏽迹斑斑的巨大鐵索從海面一節節收緊，最終整條騰水而起，将寬闊的金角灣攔腰截斷，将所有的船擋在海峽之中。舒梅爾想，像極了一隻潛伏的怪獸從海中蘇醒現身，将那島嶼似的身軀伸出水面，顯入人眼。空氣中充滿了海水攪動的腥鹹味。

“真是稀罕。”他身旁一位老者說道。“我一直以為，攔海鐵索隻是個傳說呢。”

Tbc。