第一章看在老天的份上，一場該死的臨時魁地奇比賽

他不記得事情是怎麼開始的，但九月末的那個星期六下午，他發現自己置身于一場血肉橫飛、不擇手段的臨時魁地奇比賽中。格蘭芬多和斯萊特林球隊因為交換訓練場地而發生了沖突。克拉布和高爾大罵和嘲諷黃鼠狼國王。黃鼠狼也罵了回去，疤頭自然也和他一起。他隻知道接下來，十四把掃帚齊齊飛進球場，沖向四面八方，裁判卻不見蹤影。

當然，這件事愚蠢至極，但他可不會去當制止的人。他上次看自己額頭時，上面還沒有“赫奇帕奇”的标志。比賽進行十五分鐘後，克拉布和高爾協力幹掉了格蘭芬多的擊球手傑克·斯洛珀。“便壺”繞着他，在球場上轉了半圈，兩個找球手都在拼命尋找飛賊，希望用那一點榮譽結束這場荒唐的比賽。黃鼠狼今天幹得不錯。到目前為止，他隻丢了五個得分。

這時，那個臭名昭著的赫奇帕奇紮卡賴斯·史密斯——愛幫倒忙和不招自來——不知從哪裡冒了出來，接替了斯洛珀的位置。情況變得更糟糕了。斯萊特林的擊球手開始撞向格蘭芬多的追球手，卡住掃帚把手，無恥地用手肘撞對手。與此同時，斯萊特林的追球手們違規地串聯起來，氣勢洶洶地飛向黃鼠狼國王。到了那裡後，諾特從後面抓着黃鼠狼的掃帚，紮比尼把鬼飛球塞進了球門。這種滑稽舉動沒什麼用處，反而更加激怒了格蘭芬多球隊，他們也開始以牙還牙。沒人拿出魔杖簡直是奇迹，至少現在還沒有。是的，這是魔法界最出色的體育精神的一次盛大展示。

就在這時，他看到了它，在離他二十英尺的地方振翅飛舞，背景中所有的叫喊和辱罵聲都消失了，他将注意力集中在那格外美麗的景象上。金色飛賊在空中飛來竄去，嗖嗖作響，嘲弄着他。他将身體伏在掃帚把手上，向地面俯沖，伸出一隻戴着手套的手。他感覺到波特隻落後他一步。就這一次，他真想在該死的疤頭鼻子底下抓住飛賊。

球場上的其他人都停了下來。十二雙眼睛看着兩個找球手不顧一切地朝地面俯沖。

這時，他用餘光看到了她，就在他的外圍視野的邊緣。遊走球撞上她嬌小的身體，使她向前撲去，火紅絲綢傾瀉在她的掃帚柄上。她在墜落，柔軟的身體不停地翻轉，鮮豔的紅發四散飄蕩。

不知為什麼，他猛地拉起掃帚把手，微微轉向左邊，伸出雙臂接住了她。她的身體落到他的胳膊上，沖擊力差點把他從掃帚上撞掉。他低頭看着她，纖細的身體完全癱軟在他的懷裡。他很驚訝，她竟然如此的脆弱和嬌小。她臉色慘白，零星雀斑與流動的深紅色混雜在一起：深紅色的頭發，深紅色的長袍，深紅色的血。她失去了意識，呼吸困難，每一次吸氣都刺耳而顫抖。

他迅速而流暢地掉頭，以他的火弩箭能達到的最快速度沖向城堡。場地和湖邊的學生們擡起頭，隻見一抹綠色和紅色飛向城堡，後面緊跟着另外十二把飛速移動的掃帚。他的行動主要是出于本能。見鬼，他不是治療師，但他知道她需要幫助，立即的幫助。

他用魔咒炸開校醫院的窗戶，飛了進去，幾秒鐘後，她就被交到了龐弗雷夫人的手裡。在他到達校醫院的幾分鐘後，另外十二把掃帚也一個接一個地沖了進來，這讓龐弗雷夫人大為惱火，叫喊着命令所有人都離開。

他站在校醫院外面，靠在冰冷的石牆上。他的心髒跳得很快，身體緊繃，雙手緊緊地抓着火弩箭的把手。他憂心忡忡、大汗淋漓，終于記起了他需要呼吸。他用有些顫抖的手捋了捋頭發。她那麼蒼白和死氣沉沉地靠在他的懷裡。他仍然能聽到她急促刺耳的呼吸聲。

他沉浸在自己的思緒裡，根本沒有發覺周圍的騷亂。斯萊特林和格蘭芬多魁地奇球隊的戰争一觸即發。黃鼠狼國王在指責和辱罵克拉布。便壺和其他兩個隊員拉住了他。幾秒鐘後，雙方都拔出了魔杖，準備發動攻擊。

一個身穿黑袍的可怖高大身影攔在兩個球隊之間，舉起了雙手。

“放下魔杖！”他吼道。“因為在城堡的走廊裡決鬥，斯萊特林扣50分，格蘭芬多扣100分，赫奇帕奇扣100分。如果有人想讓扣的分數翻倍，就告訴我。”

所有魔杖立刻放了下來。西弗勒斯·斯内普教授的聲音透着厭惡。“所有人都回到自己的學院。所有魁地奇訓練和比賽暫停，直至另行通知。你們學院的院長之後會處置你們。”