科尼城是梅洛伊格一個非常開放繁華的港口城市，許多國家的船隻都會在這裡停留補給，還有一些過路的海盜船也會選在這邊進行銷贓。明面上這個小國是由奧斯特維亞帝國掌控，但實際上它仍留有許多自主權。

——不幹涉這個自由港口，就是當初梅洛伊格為自己争取過來的權益之一。

清晨的港口已是人聲鼎沸，許多船隻悄悄離開，然後下一批船隻又陸續湧入。繁華的自由貿易為科尼城帶來了大量的财富，同時也留下了很多不安定的因素。

每天都有陌生的屍體在城中被發現，大部分都是鬥毆緻死，也有被劫财的，被意外牽入事件的……總之能破案的非常少，很多案件都被直接忽略過去了。

波恩家是科尼城一個很普通的家庭，此時明亮的客廳内，蘇西·波恩正在第一百零八次問她的媽媽，“……我為什麼不能去上學？！”

波恩太太穿着圍裙，她從籃子裡挑選了幾個合适的水果，打算等會做餡餅。對于女兒的提問，她歎了口氣回她，“蘇西，我說過很多遍了，你是女孩子，女孩子不适合上學。”

蘇西不服氣，“我這麼聰明，哪裡不合适了？”安吉爾的那些書她随便看看都能記住，要是去了學校，她肯定能學到更多有用的東西。

波恩太太顯然很熟悉女兒的倔脾氣，她把水果拿到廚房去清洗，“……學校隻收男孩子，蘇西，或許你可以去學學插花和縫紉？”

蘇西才不幹，“我不管！我就要上學！安吉爾這麼笨都可以去，我為什麼不行！”

安吉爾是蘇西的弟弟，今天剛六歲，比蘇西晚兩年出生。他跟蘇西的性格正相反，無論什麼時候都安安靜靜的，受委屈了也隻會默默流淚，比如現在。

聽到姐姐說他笨，他也沒反駁，隻默默地坐在那裡，眼眶變得紅紅的。

事實上，這個連波恩太太都沒辦法反駁。她這個女兒真是太聰明了，又活潑又好動，她不止一次想蘇西是個男孩就好了，女孩子如果是這樣的性格，将來說不定要吃苦。

“好了蘇西，你再鬧也改變不了這個現實。安吉爾，你吃快一點，馬上就要去學校了。”波恩太太又一次無情地拒絕了蘇西的請求。

安吉爾很小聲地回：“好的，媽媽。”

可憐的安吉爾頭也不敢擡，因為他能感覺到他的姐姐正在死死盯着他。然而下一秒，蘇西毫無征兆地哭了，還哭得特别大聲，“我就是想上學！哇哇哇……我跟安吉爾到底有什麼不一樣？！”

安吉爾一聽姐姐哭得這麼委屈，鼻子一酸，也默默地流下淚來。他真的太沒用了，什麼都不能為姐姐做。

波恩太太頭疼地看着這兩個孩子，感覺自己的壽命又短了一截。

這一天就這樣鬧騰着過去了。

第二天，蘇西就給了全家人一個“驚喜”。

“天呐！蘇西，你做了什麼？！”波恩太太不可置信地望着這個剛剛下樓的女兒，心髒都快被吓得跳出來了。

正在看報紙的波恩先生和正在吃早飯的安吉爾也都是一臉目瞪口呆。

蘇西一點也沒被波恩太太的反應吓到，她反而還很得意地摸了把自己毛茸茸的頭，“現在我跟安吉爾一樣了，那倒黴的長發，害得我沒學上，我早就想剪掉了。”

蘇西本來有一頭十分柔順美麗的長發，波恩太太曾經花了很多時間保養它們，但是現在，它們已經全被蘇西一把剪掉了，而且她還剪得亂七八糟，比外面的乞丐強不了多少。

波恩太太簡直都快暈過去了，對于一個女孩子來說，一頭美麗的長發是多麼重要。蘇西這樣做，完全就像是在她的心口戳刀子。

但女兒到底是自己生的。波恩太太好不容易平靜了下來，她拿起了剪刀，把蘇西叫過來給她修理頭發。

“蘇西，我知道你很想上學……但是這個世界，不是你想做什麼就能做什麼的。它有很多的規則，哪怕你剪掉了頭發，你也不可能變成一個男孩。”

蘇西一點沒聽進去，“規則不都是人制定的嗎？我為什麼非得聽他們的？”

波恩太太歎了口氣，“可是這個世界就是這樣，是很難改變的，蘇西，你沒必要撞上去吃苦頭。”

蘇西站了起來，她甩了甩頭上的碎發，拿起桌上的兩片面包拔腿就往外跑，“……我一定要上學！我想做什麼就一定會做到！”

……

說是這麼說，但目前蘇西還沒有想到很好的辦法。

她在街上溜達了一圈。城裡家庭條件好的男孩子們都去上學了，窮苦人家的孩子不管男女都沒學上，所以街上也有不少玩鬧的男孩。

蘇西從會走路起就沒少跟别的小朋友打架，比方說前面那一堆人，裡面還有不少她的手下敗将。

在這條街上，像蘇西這種剪着一頭短發還穿着裙子的女孩太少見了，那些男孩子很快注意到了她。他們跑過來，開始嘻嘻哈哈地嘲笑她的頭發，說它們像個雞窩一樣，亂蓬蓬的搞笑死了。