剛開始幾乎感覺不到痛。直到被刺穿的傷口暴露在空氣中幾秒之久，一陣新的痛覺才後知後覺地傳遞到大腦，冷汗已經把她的上衣打濕了，消毒、處理傷口的過程中更是劇痛難忍，她最終還是張嘴咬住傑克的手掌，而他則是一聲不吭地陪伴着她分擔痛苦……

十分鐘後，受傷的右手被醫用繃帶纏繞好，華生也終于松了口氣，“您很勇敢堅韌。不幸中的萬幸，沒有傷到手筋。不過，等到鎮上之後我建議女士您還是盡快去正規醫院就診，您的傷勢屬于深部穿刺傷，一定要打破傷風。”

“我明白了，”克萊爾虛弱地、強撐着微笑了一下，“請原諒之前我還沒自我介紹，我是露絲·裡弗斯。非常感謝您的救助，請問我能知道您的住址嗎，等之後我一定登門緻謝，華生醫生。”

約翰·華生禮貌地表示這是他應該做的，“裡弗斯小姐，您的感謝我收到了。但我和夏洛克有要務在身……”他的話還沒說完，就被福爾摩斯打斷了。

“我和華生都很高興認識你，裡弗斯小姐，這是我的名片，您可以來這個住址。華生在接下來的幾個月都會跟我住在這兒。”

華生萬分不解地給福爾摩斯使眼色，福爾摩斯這次重出江湖是應首相邀請打擊間諜，最近他們在美國也是為了尋找線索和推進計劃。在這個節骨眼，讓一位不熟識的女士與他們聯系真的好嗎？

福爾摩斯假裝沒看到他的眼神，直直地盯着克萊爾。

“我一定會登門拜訪的。”克萊爾察覺到了福爾摩斯過分熱情以至于古怪的态度，忍不住想他到底發現了什麼，她克制着内心的緊張，不動聲色地接下了名片。

之後，華生和福爾摩斯回到了自己的包廂。

乘務人員給他們換了一個幹淨的空包廂，并且說明了火車已經可以正常行駛了。他們向克萊爾表示歉意，但試圖隐瞞火車急刹車的真實原因。

這被傑伊·蓋茨比揭穿了，“先生們，我認為我的朋友露絲小姐受這麼嚴重的傷，完完全全是火車公司的責任，我聽到了你們的談話，因為車長睡着而無意間拉到控制手柄的失誤是難以接受的……這件事情一旦傳出去，很容易想象貴公司在民衆當中的良好聲譽會受到多麼嚴重的損失……”

在蓋茨比遺憾中帶着若有似無的威脅口吻中，乘務人員表示深深地歉意，并且願意賠償。

但他們給出的賠償金額足有五千美元，不難猜到這其中包括了封口費。

克萊爾想把這筆錢給蓋茨比，畢竟這是他幫她争取來的，但被他嚴詞拒絕了“這是露絲小姐的醫療費，我怎麼能收呢”。

她又拿出大半，請求傑克給華生醫生送過去，五分鐘後，傑克回來告訴她，對方隻願意收一百美元。

真是個好人啊。克萊爾感歎地想。等她這邊的事情料理好之後，一定要好好道謝一番。

沒有他，她的傷口可能就得不到及時救治，這完全可能要了她的命！

在火車終于即将到達紐約西郊的站台後，克萊爾再次邀請蓋茨比加入自己的工廠，用語更為禮貌懇切，配合着她虛弱蒼白的面容，真有幾分求賢若渴的姿态。

這次蓋茨比應下來，得到人才的喜悅沖淡了身體上的疼痛，克萊爾很快振作起來，構思着未來的事業藍圖。

而在他們不遠處的包廂内——

夏洛克·福爾摩斯望着華生手中撚着的美元，調侃道，“才剛來就開張了，這叫什麼，開門紅！”

華生無語地抿了抿嘴，思量了一番還是決定問出心中的疑惑，“夏洛克，我注意到你對裡弗斯小姐很感興趣。”

“我和你都見過許多受重傷的人……”

“嗯。”

“可我從來沒見過有誰像她那樣的，不是不怕死，而是好像知道自己不會死。比起死亡，反倒是我說起失去右手的可能性時她臉上有一種真切的恐怖。”福爾摩斯輕輕地說，像是在回憶什麼。

然後，他又出乎意料地轉而說起另一件事，“美國的鋼鐵大亨霍克利的繼承人訂婚的事情，之前傳得大街小巷到處都是，現在卻一點兒消息也看不到了。你覺得可能發生了什麼？華生。”

“我沒有關注這事，但我猜測可能是延遲了。”

“不出意外的話，那位霍克利的繼承人得換個訂婚對象了。”福爾摩斯靠在坐墊上，懶洋洋地伸展着四肢。

華生愕然了，他望着他這幅熟悉的不穩重的模樣，想起了青年時候的福爾摩斯。然後他又聯想回到最初的話題，“裡弗斯小姐難道就是？”

“沒錯，我很高興看到你如此具備想象能力的時候，”福爾摩斯挺起身子，“裡弗斯小姐的手心幾乎沒有任何勞作痕迹，皮膚細膩，唇部和牙齒形狀說明她有抽煙習慣，頭發保養得也非常良好，這顯然不是美國的底層女人能擁有的。而且，卡爾·霍克利的訂婚對象叫露絲·德威特·布卡特，很顯然和露絲·裡弗斯有重合之處。可以看出來她是個念舊的女人，或者說對于自己的名字還是有感情的。當然了，這些都不是最終證據，我确認她身份的原因是那顆碎裂的、色澤灰暗的寶石，大小和心形形狀都和報紙上刊登過的，被霍克利買走并且将要送給未婚妻的海洋之心十分吻合……”

華生不置可否地點了點頭，“難道這就是引起你對她興趣的關鍵所在？”

“當然不是，”福爾摩斯誇張地扭了扭脖子，轉了圈腦袋後盯着華生說，“我感興趣的是那顆海洋之心怎麼會變成那樣的，那很顯然不是人力造成的，我懷疑那是一種，我們從來沒見識過的力量……太陽底下終于有新鮮事了，華生——”

福爾摩斯從衣袋裡又拿出了一張名片，那和他遞給克萊爾的是一樣的。他用粗糙的指腹摩挲着它，饒有興緻地默不作聲地笑了起來。