“福克斯的卡倫家族，您認識嗎？”

“嗯。”杯中的威士忌一飲而盡，男人轉動着無名指上的指環，神情有些低沉。“你母親生你的時候差點難産，托卡萊爾的福才能有母子平安。”

莉娜愣了下，抿着唇似乎不知道該不該繼續說下去。

“說。”察覺到女兒的猶豫，威廉斯的眼神逐漸變得冰冷。在他看來，小女兒不應該碰上吸血鬼的事——這是麗薩的願望。

“卡倫家族好像在福克斯建立了自己的領地。”

“印第安狼人沒有意見？”

“聽說是簽訂了契約，互不幹涉。”

“哦？真不愧是卡萊爾，素食的名号都打到狼人那去了。”

莉娜拿不準威廉斯的心思。語意背後的褒貶，到底是在稱贊他，還是，貶斥他？

這對她接下來要說的内容至關緊要。

“父親。”

莉娜擡眸望向這個似乎沒有一點和藹表情的男人，這是她第二次從她的口中說出了這個詞。

捏着酒杯的手指在不經意間加大了力度。

“我明天會去一趟中國。”

随着女孩聲音的落下，碎裂的玻璃發出了铿锵的哀求。鮮紅的血液從碎末中流出，莉娜淡定的臉色上浮現了一絲懼怕。

男人的指腹上劃開了一絲傷痕，但很快，裂開的縫隙自然而然消失。他優雅地吩咐着下人，将突如其來的殘局清除。

莉娜不好隐瞞，隻好含糊地道出：“我不太喜歡卡倫家族的人。”

“我不知道怎麼像一個普通人那樣對待他們。”

“莉娜。”對坐的威廉斯用沉重的聲音喊着她，他玩弄着手上的指環，俨然一副上位者的姿态。

氣氛一下子變得凝重起來。莉娜冷不防打着顫抖。

“你以為我會相信這樣的說辭麼？”

“你不是這樣軟弱的人。”笃定的口吻仿佛下了死亡通知書那般，預示着她已經沒有後路了。

“我希望我的女兒能和我說實話。”

莉娜還在猶豫，“我也不太喜歡福克斯的氣候和生活。同學對我很不友好，老師的水平也很糟糕。”

“總之，我隻會暫住一晚，明天就走。”女孩顫抖着聲音，“我不想待在福克斯，也絕不會給父親添麻煩。”

“夠了。”

“你聽聽自己都在說些什麼。”

“你根本沒想回家。”

威廉斯冷笑着，“福克斯到底發生了什麼令你這麼害怕的事？”

察覺到小女兒的隐瞞，威廉斯瞬移到她的跟前，他半蹲在莉娜身旁，掰着她的腦袋強迫她直視着他。

“嗯？害怕到連夜跑回家裡還想跑去中國？”