——那就是馬爾福,他一定是藏到傳說中的密室裡去了,跟他召喚出來的怪獸在一起……等着他們……
至于密室的入口——
“桃金娘,請你告訴我們,好嗎?”伊薇特叫住那個哭哭啼啼的幽靈。
桃金娘那雙狡黠的眼睛轉來轉去地看着他們,說:“我可不知道什麼密室!我是拉文克勞的學生!”
“哦,拜托了,桃金娘,你不是說見過一個小帥哥嗎?我想他肯定是馬爾福吧?”哈利迫切地問。
“你們說是他,那就是他吧——”桃金娘咯咯地笑起來,“我可不知道他的名字,我隻是躲在隔間裡,偷偷地欣賞他的背影——喏,就在那兒!”
哈利馬上走過去檢查桃金娘指向的那個水龍頭。
伊薇特小聲說:“謝謝你,桃金娘。謝謝你願意幫我們……謝謝你。”
桃金娘盯着伊薇特看了看,突然說:“你還不知道我是怎麼死的吧?”
“啊……對不起,我确實沒想過……你是怎麼死的呢?”伊薇特問道,心裡隐隐有種預感,桃金娘要告訴她的事情一定非常重要。
“我當時就躲在這個隔間裡哭……”桃金娘懷念地說,“奧利夫·洪貝嘲笑我戴着眼鏡像四眼狗,我敢說她後來一定吓得夠嗆——我正哭着,突然聽到有人進來了,說着我聽不懂的話,或許是另一種語言……然後,我聽到一個男孩子的聲音。”桃金娘的幽靈臉上容光煥發,“我走出去,看到了一對大得吓人的黃眼睛——然後我就死了!”
“一對很大的黃眼睛?”伊薇特低聲重複着,“那一定是怪獸的眼睛……”
“所以,你到底有沒有聽我說的?”桃金娘生氣地插着腰。
“我聽到了啊,很大的黃眼睛。”伊薇特說。
“我的意思是,如果你們非得去找它,就記得閉好眼睛!”桃金娘咄咄逼人地說。
“謝謝你!”伊薇特打量了一下,伸出手,小心翼翼地圈住桃金娘,但注意不要觸碰——這會惹得幽靈大喊大叫的——離去的靈魂在人間的印記可不喜歡這個。
桃金娘還是尖叫了一聲,翻了個大大的白眼。
“快來,伊薇特,我想我找到了!”哈利撫摸着一個銅龍頭,那側面雕刻着一條盤曲的小蛇。
伊薇特跑過去,說:“桃金娘說她聽到了另一種語言……會不會是蛇佬腔?”
哈利使勁盯着那條小蛇,說:“打開。”
什麼動靜都沒有。哈利擡頭看看伊薇特,她搖搖頭,“不行,哈利,别說人話。”
哈利又低下頭看向那條小蛇,他死死地盯着看,漸漸的,視線中的小蛇在昏暗的燭光中發生了變化……它好像動了起來……
“打開!”哈利低聲說。
這一次對了——伊薇特再次聽到了那種嘶嘶的、仿佛鱗片刮擦過沙礫的聲音。銅龍頭發出一道耀眼的白光,緊接着,龍頭、水池、鏡台都緩緩地下降、消失了,眼前隻剩一根粗大的、直上直下的黑色水管。
伊薇特和哈利對視一眼,淺紫色的眼睛對着綠色的眼睛,仿佛有無數的話要說。
“看來要跳下去。”伊薇特幹巴巴地笑了一聲,“你說馬爾福會不會指使那頭怪獸在底下張開嘴,等着我們?”
哈利勉強笑了笑,“那就别讓他等了。”
哈利把兩條腿伸進了管子,然後慢慢地,讓身體蹭進去,然後一松手——他便飛快地滑落下去。
伊薇特緊跟在哈利後面,她剛邁進一條腿,就聽到桃金娘用激動的語氣說:“哦,如果你們回不來了,我會給你們留好隔間的……我喜歡你們,我們可以做很好的鄰居!”
“謝謝你,太貼心了。”伊薇特笑着說,然後一松手,便向着黑暗墜落而去。