“所以,你們覺得是馬爾福想要阻止你回到霍格沃茨,而多比說的危險是騙你的說辭?”喬治扭過頭來看哈利。
哈利想了想,說:“馬爾福恨我,但他知道我能認出多比——這樣光明正大的害人不太像他的作風。”
“我覺得多比在瞎說,”羅恩說,“霍格沃茨是最安全的地方,有鄧布利多在,就連——呃——神秘人就算出現也會被打跑的。”
“是啊,我親自動手。”哈利接着說。
車裡又是一陣大笑。
“對了,”羅恩忽然說,“伊薇特也在我家!”
“什麼——怎麼會——”哈利再一次被驚喜砸中了腦門兒。一個晚上兩個巨大的驚喜從天而降,這簡直太不同尋常了。
“哎呀,說來話長。等你見到她再說吧!”羅恩賣起了關子。
就在哈利終于決定要拿光輪2000跟羅恩交換的時候,他們的轎車忽然降低了一些,哈利已經能看到月光下深色的樹林和田地。車子越飛越低,車頂上“咚”得一聲(顯然是海德薇在搭順風車),一座形狀奇特的建築展露在眼前……
“那就是陋居。”羅恩說。有了上午伊薇特的反應,他幾乎能猜到哈利會怎麼說——
“太棒了!”哈利快樂地說。
羅恩咧嘴一笑。他就知道!
弗雷德謹慎地操作着汽車,他們着陸在草坪上的時候幾乎沒發出聲音。哈利打開車門走下去,海德薇在他頭頂上直直地飛了過去。
哈利擡起頭,頓時像被施了定身咒似的呆立在那裡。
伊薇特一手架住海德薇(它正往伊薇特的臉上連貼帶蹭),一手撫摸着它的小圓腦袋,隻剩一雙眼睛彎彎地看着哈利。
哈利猛然間發現——他奇怪自己以前竟沒有察覺——伊薇特淡紫色的眼睛竟然如此美麗,黑色的長發垂在肩上的姿态是那麼典雅。
當他們蹑手蹑腳地順着樹爬進窗戶後,伊薇特立刻把手邊放着的一大碗牛奶布丁推到哈利懷裡。哈利餓壞了,悶頭大吃起來。
“情況怎麼樣?”弗雷德癱坐在地闆上。
“有一個好消息,和一個壞消息……”
“先聽好消息!”喬治笑着說。
“一切安全。韋斯萊夫人沒有上樓。”伊薇特捂着肚子說。
“那還能有什麼壞消息?”羅恩納悶道。
“壞消息就是我快要撐死了!”伊薇特怒氣沖沖地瞪着他們,“每次韋斯萊夫人想要上樓的時候,我就隻好沖出去——”
“然後媽媽就會問,你是不是餓了,親愛的?”弗雷德惟妙惟肖地模仿着韋斯萊夫人。
“是的,韋斯萊夫人。”喬治扮演起伊薇特來。
伊薇特把手一揮,海德薇靈巧地飛過去撲扇着給了雙胞胎兄弟一人一膀子。
卧室裡頓時響起一片沉悶的笑聲。
“我們最好快點回到卧室去。”羅恩對哈利說,“咱們可以住一間,來吧。”
“說得對,等天亮了,羅恩就可以蹦蹦跳跳地走下樓對媽媽說——你猜猜誰來了?”弗雷德和喬治一個拉一個地站起身,他們看起來都累壞了。
“晚安——嗝!”
伊薇特目送他們上樓,不小心打了個飽嗝。