“什麼？火龍？”海格哈哈大笑，“你搞錯啦！那可不是火龍——是我的路威。”

“路威？”

“是啊——它是我的——是從我去年在酒店認識的一個希臘佬兒手裡買的——我把它從這麼一丁點兒大，養到現在。”海格驕傲地比劃了一個鬼飛球的大小，又比劃了一個跟他的身高差不多的大小。

“哦，真是太了不起了！”赫敏用甜甜的、奉承的語氣說，“路威一定很可愛吧，我猜？”

羅恩與哈利對視一眼，在赫敏和伊薇特的背後用戰戰兢兢的口型重複道：可愛？

“可愛？哈哈，不，我會說它簡直天下無雙！畢竟，三頭犬還是很稀有的。”海格朝他們擠擠眼睛。

三頭犬！

什麼東西需要三頭犬看守啊？

“可是……要是斯内普和奇洛想要去偷那個東西的話……”

“不可能！”海格打斷了伊薇特的話，“是鄧布利多要求他們——斯内普、奇洛、麥格教授和斯普勞尼教授——一起守護那個東西的。”

“是什麼東西？”

海格突然警惕地看了看他們：“你們——哦，不，我說的太多了！”他暴躁地說：“别問了，你們！不管是斯内普還是奇洛——他們是霍格沃茨的老師，不可能想害死一個學生——更不會違背鄧布利多的話去偷東西！快忘了吧！”

“是——我們去古靈閣的那天，你取的東西嗎？”哈利問。

海格氣沖沖地把頭扭過去，拒絕再跟他們說話。

“一定是的。”

回城堡的路上，哈利笃定地說。伊薇特、赫敏和羅恩都同意。