哈利和伊薇特吓得愣住了，心髒不受控制地狂跳……

突然，一聲巨響，走廊盡頭的門突然打開了！斯内普跌跌撞撞地撲出來——“奇洛！”他大吼一聲，手裡的魔杖最準了奇洛——“你在這兒幹什麼？”

奇洛再次停下腳步，轉身對着斯内普說：“斯内普教授，我——我隻是——”

斯内普惡狠狠地用魔杖指着奇洛，嘶聲質問道：“你為什麼會出現在這裡？巨怪是不是你放進來的？”

獅鹫雕像後，伊薇特和哈利驚恐地對視一眼，不約而同地想：赫敏和羅恩千萬不要在這個時候回來！

奇洛一下子就被吓壞了，他結結巴巴地說：“我隻是——我看到你上樓來——”

“快滾！”斯内普逼近了一步，“别再讓我看到你來這裡！”

幾乎是奇洛剛消失在樓梯上，龐弗雷夫人的聲音就傳了過來——“哦，你們兩個，到底是怎麼回事？”

斯内普猛地站住了，他的袍子一閃——哈利看到他的一條腿似乎有點兒不正常……

“斯内普教授！”龐弗雷夫人從樓梯上下來，喊了一聲，“你還真在這裡——你沒事吧？”

斯内普似乎沒料到事情發展成這樣，他問：“我怎麼了？”

龐弗雷夫人匆匆上前，眼神打量着他：“你看起來——哦！西弗勒斯，你的腿——”

斯内普不耐煩地說：“我沒事——是誰讓你來的？”

龐弗雷夫人被不配合的病人惹惱了，她強勢地說：“你的腿受傷了，西弗勒斯！你必須馬上跟我去校醫院——”

“——我自己可以，波比。”斯内普冷冷地說，“到底是誰讓你來的？”

龐弗雷夫人說：“兩個小巫師——别管這個了，快讓我看看你的腿——”

斯内普眯起眼睛，咬牙切齒地重複道：“兩個小巫師？”突然，他的眼睛像鷹隼捕捉獵物般鎖定了獅鹫雕像——“誰在哪兒？出來！”

伊薇特和哈利像兩隻被捉住的小動物，戰戰兢兢地從雕像後面走出來……“斯内普教授，龐弗雷夫人……”

斯内普的表情一瞬間扭曲了——說不出是看到了誰更讓他憤怒（也可能都是）——他的聲音聽起來氣急敗壞：“你們在這裡幹什麼？不知道這裡不許學生靠近嗎？我要告訴鄧布利多，讓他立刻開除你們——”

伊薇特和哈利倒抽一口冷氣！

龐弗雷夫人加在中間，看起來很為難，似乎很想幫他們辯解兩句——

“教授，”伊薇特硬着頭皮開口說道，“開除我們之前，你應該先讓龐弗雷夫人看看你的傷口——”

“我不需要！！”斯内普揮舞着魔杖怒吼道。他的眼神變得那麼可怕，伊薇特确信他一定是想起了自己的預言……

“梅林啊，你們在這裡幹什麼呢？”

麥格教授的聲音突然響起。她和鄧布利多一起從樓下走上來，似乎很奇怪這四個人是怎麼碰到一起的。

“波特先生，克勞小姐！你們不是回公共休息室去了嗎？”麥格教授的目光落在他們身上。

“是這樣的，麥格教授——”哈利站出來解釋，卻被鄧布利多笑呵呵地制止了。

“我想，這裡面可能有些小小的誤會和巧合，”鄧布利多和藹地說，“讓我們一起到我的辦公室裡去說清楚，好嗎？我想，你們還沒吃到萬聖節的布丁吧——那真是太可惜了，來吧，我的辦公室應該還有一些……”

麥格教授疑惑地看了看他們，又看了看斯内普：“你沒事兒吧，西弗勒斯……？”

斯内普幾乎是用仇恨的目光盯着哈利和伊薇特。

“您先請，教授。”哈利拉着伊薇特退到教授們的身後。

斯内普猛地甩頭，跟上了鄧布利多的腳步。盡管他極力掩飾，他們還是看出他的腿受傷了。

“讓我看看，西弗勒斯……”龐弗雷夫人追上去。

“我可以，波比！”斯内普嘴硬道。

“看上去好疼……”伊薇特在哈利耳邊悄悄說。

哈利點點頭，表示同意。上樓梯的時候，他假裝不經意地瞟了一眼，心裡祈禱羅恩和赫敏已經回到公共休息室去了。