布萊恩有些擔心金斯先生的身體狀況——起碼他現在看上去搖搖欲墜，下一秒就能倒在地上一樣。趁着金斯不注意，布萊恩把他的威士忌瓶挪開，讓他無法輕易拿到。

“需要蜂蜜水嗎？”紅發琳達貼心地問。

布萊恩點點頭。他認為金斯先生非常需要這樣東西。

蜂蜜水被端了過來，金黃色的，打眼一看竟與威士忌有幾分相似。布萊恩悄無聲息地把玻璃杯放在金斯先生手邊。

“那個赫普茲巴·史密斯也真是好騙，我說什麼她就信什麼。”金斯先生絲毫沒注意外界的變化，講故事講的唾沫橫飛，“那胖女人，還以為自己拿的是真的挂墜盒吧？不過她似乎已經死了，死了很多年了，她的遺産也不知道給了誰。”

布萊恩随口問，“她沒有寫遺囑嗎？有錢人都應該寫了遺囑的。”

“遺囑？”金斯先生頗為不屑，“她哪裡想得到這個！胖女人是被自己的家養小精靈不小心毒死的。”

“啊？”

饒是在魔法界呆了這麼多年，布萊恩還是會被這些離奇的事情驚訝到。家養小精靈，宣稱是最忠實的夥伴，怎麼會把主人害死呢？

“你也覺得奇怪對吧？”金斯先生笑了一聲，“傲羅沒查出來，一切罪責都推給了家養小精靈，說是在她的食物裡下了毒，真是可笑！但是我發現一件事情——”說道這裡，金斯先生似乎酒也醒了一點，那雙朦胧的紅通通的眸子緊緊盯着布萊恩，讓他有些發怵。“那個胖女人的東西丢了。”

布萊恩後脊一涼。

一種不知出于什麼的恐懼忽然像巨浪一樣襲來。布萊恩隐約覺得自己觸摸到了真相的邊際，但又有一種難以名狀的畏懼擋在他與真相中間——還缺一些東西，他還缺少一些拼圖，才能把這一切拼接起來。

“我賣給她的挂墜盒不見了。”金斯先生說道。

布萊恩嘗試提出另一種可能性，“史密斯夫人很珍惜那個挂墜盒嗎？如果是她早之前不小心弄丢的——”

“她珍惜的要命，一直擺在她的展示櫃裡，跟她的赫奇帕奇金杯一起。”金斯先生的手放在蜂蜜水上，随意地拿起來喝。以他的酒醉程度，已經無法分辨玻璃杯裡裝的是酒精還是其他液體了。“胖女人自稱是赫奇帕奇的後代，愛護她的金杯像愛護她的孩子一樣。”金斯嗤笑一聲，相當不屑。

古老的曆史逐漸變成傳說，而傳說往往不被人相信。

說到這裡，金斯先生眼睛忽然亮了一下，似乎是想到什麼，湊近了問他：“在我之後，你猜博克的店員是誰？”

布萊恩搖了搖頭。

他其實對博克的事情不感興趣。他隻不過是短暫地幫博克打工而已，他不在乎博克是什麼樣的人、有什麼樣的經曆。但是金斯先生并沒有看出布萊恩的不耐煩，反而自顧自地繼續了，聲音壓得極低。

“就是現在大名鼎鼎的伏地魔，湯姆·裡德爾先生。他也在博金-博克打過工。”

裡德爾？

原來他畢業之後直接來了博金-博克嗎？他為什麼不去其他地方工作，非要在這樣的小店裡呆着？

盡管好奇，但布萊恩知道林中小屋人多口雜，忍不住提醒道，“金斯先生，慎言。”

金斯猛地擡頭，看向吧台裡正在擦拭幹淨杯子的紅發琳達，又朝四周看了看；所有人都在各自忙碌着，仿佛沒人注意到他的言論。恐懼仍舊控制住了金斯先生的身體，他驚惶地拿手帕擦了擦汗，酒已經醒了大半。

“我……我喝多了，應該回去休息休息了。”

話從他嘴裡冒出來，有些結結巴巴的。

布萊恩目送着金斯先生離開，又在吧台上坐了一會兒。金斯先生把斯萊特林的挂墜盒賣給了史密斯夫人，但史密斯夫人最後離奇死亡了，她的兩樣寶物也被偷走——聽起來，金斯反而成了最大的嫌疑人了。

不，還有一個人。

布萊恩眯起眼睛，湯姆·裡德爾的名字在他眼前浮現。倘若史密斯夫人是博金-博克的老主顧，在金斯先生離開之後，裡德爾會頻繁地與她接觸；那也就說明，裡德爾與金斯一樣，會知道史密斯夫人的财産和所有物。而殺人栽贓這件事，顯然裡德爾要比金斯擅長的多。

隻不過，他要這兩樣東西做什麼？

裡德爾缺錢？

疑問在布萊恩腦袋裡持續不斷。他安靜地喝完杯子裡的黃油啤酒，終于站起了身。

紅發琳達走過來，準備收拾殘局。

“謝謝你今天的招待。”布萊恩擡起頭，一個鼓鼓囊囊的布袋被他不動聲色地塞進琳達的手裡，“還希望老闆沒聽見我今天和金斯先生的對話。”

琳達笑了笑，“我的确沒聽見。”

話雖這麼說，琳達還是将裝滿金加隆的布袋塞進吧台裡。