海因裡希聽到了這句話，回頭和雷德小聲讨論了兩句。

“前幾天我路過威廉草地街，但您似乎總不在那裡。”他說。

“是的……最近隻有魯絲——我家的女仆在那邊，我自己一直在忙學校的事。而且，過一段時間我可能會把那房子退掉。”這是我最近才産生的想法。

“原來如此。”

沃裡斯走過來，舍倫堡向他脫帽點了點頭，就告辭了。

“我幾次連接埃德斯坦先生，但并沒有找到他。所以他可能已經不在靈界，而是去了某一個世界過自己的生活。”沃裡斯說。

那聽起來是好事。

我站在父親的墓前，明知道真正的他不在裡面，但還是怕自己一走，就代表着“永遠失去”了。

我想問問他，是否該把房子退還了，畢竟他也不會回來了，而且這樣似乎也更能切斷一點與海因裡希他們的糾纏。

我有點舍不得，想把父親的房間留下來。

“父親，你說呢？”我問。

墓前的百合花在風中點頭，你不知道它是不是表示同意。因為你們已經是兩個世界，所說的早也不是一種語言了。

“羅伯特·愛德斯坦？”有兩個人來到我背後，讀着墓碑上的字，“‘我沒有離開，隻是回到了過去’。”

“‘回到過去’。”一個聲音重複道。

“我記得他，一位古希臘和古埃及的曆史學家。這句墓志銘一語雙關，暗示了他的研究。”另一個人說。

我轉過頭去，看到兩個陌生的中年男人，都穿着深色西服，戴着帽子，可能也是來公墓憑吊的。

他們脫了帽，其中金發的中年男人說：“抱歉，我是沃納·海森堡。和埃德斯坦先生有過一面之緣，——有一年我到維也納大學講座時，剛好他的課安排在我旁邊的講廳。當時……他那裡聽課的人甚至比我的講座還多，所以我有印象。”

旁邊深色頭發的男人說自己叫“奧托·哈恩”，他對海森堡說：“你的理論在整個德國也沒幾個人理解，就不要總介意講座時有幾個學生啦。”

海森堡拿着帽子向我歉身：“您一定是他的親人。我們不是有意打擾，我剛才說的都是事實。隻是想不到埃德斯坦先生已經去世，我感到非常惋惜。”

我張着的嘴半天合不攏。

“您是……海森堡？提出矩陣力學和測不準原理的那個海森堡？研究原子武器的那個海森堡？”

那兩個人十分震驚，互相望了一眼。哈恩很快恢複了常态，向海森堡說：“這個世界真的不是随機的。剛還說你的理論沒幾個人懂，馬上就遇到一個。”

我介紹了自己，和他們握了手。我們一起向墓地外面走去。

海森堡很主動地問我是否上大學，學什麼專業。我提到自己學習心理學，對他的理論隻是有耳聞，但并不了解，他表現出微微的失望。

“是誰告訴您，我們在研究武器的？”哈恩問。

也許我說得太多了，心中警惕，趕緊說隻是随口一提，“學校裡很多人認為，德國最偉大的科學家都在為元首制造武器。”

海森堡發出輕微不屑的聲音。

“我們隻是研究原子物理學，做些實驗。”哈恩說。

海因裡希和雷德站在墓地外面的路邊。我和海森堡幾人遠遠看到他們，都不約而同地停|下腳步。

“難道，您父親也為黨衛軍研究出了什麼嗎？”海森堡問。

“當然，他做了一些考古上的工作，還有人種上的溯源——”我下意識地把對方當作這個國家中一個納萃擁護者，順着他們的思路講述。

但是碰到海森堡尖銳的目光，我的思維停頓了。和我講話的不是一個普通人，他是這世界上數一數二的數學家、物理學家，他專注和清晰的目光甚至讓我想起西貝麗那一世的老師魯道夫。隻有最聰明睿智的人，才會有這樣的神情。

“沒有，本質上，應該是沒有。”我大着膽子、重新回答了這個問題。

一絲極不易察覺的輕松爬上了海森堡的臉，他再次伸出手，跟我握手。

海因裡希走上來向海森堡問好，和哈恩打招呼。他先做了自我介紹，然後提及說希拇萊最近有想法也涉及一些科技項目，希望能開發一種治療士兵的儀器。

“是嗎，怎麼治療呢？”哈恩問。

“當然是用來自另一個領域的高維能量！”海因裡希很自豪地說，“這些能量目前還沒有科學儀器能檢測出來，所以我們希望德國最頂尖的科學家能和我們合作，開發這個項目。”

說了這些，他去看海森堡，大概希望對方露出期待的表情，然後他再繼續說下去。但是海森堡根本沒有聽，他望着我們身後的公墓。

“您看，這些墓碑，像不像一個矩陣？”

我也回望那些整齊排列的墓碑，一行行一列列，确實像矩陣。

海森堡邁開步子獨自走去，仿佛身邊根本沒有海因裡希這個人。哈恩也沒有繼續話題的意思，禮貌性地用指|尖觸了帽沿，追趕海森堡而去。

海因裡希在原地站着，好半天沒有說話，直到雷德來到他身邊。

“這種人，是傲慢，還是對國家不夠忠誠呢？”他從牙縫裡擠出聲音。

雷德緊崩着嘴，過了一會說：“科學家們自恃聰明，不屑于和沒上過大學的人聊天吧。”說完向我瞥了一眼，很快轉開了視線。