“這是今天……今天打掃衛生……”

希爾德哈哈大笑，“打掃衛生嘛，得戴上戒指，我都明白！”

這些法國勞工是戰俘，其中一個對我桌上巴黎明信片以及鋼琴上的德彪西琴譜贊歎不已，主動上前彈了幾句。希爾德冷哼一聲，他又拿回掃帚去掃地。

等全屋打掃完畢，希爾德發話：“你們也辛苦了，這會想彈什麼就彈吧。”說完看看我。我點了頭。

法國勞工興奮地坐在彈琴前，彈了茶花女的曲子，雖然水平遠不如阿爾伯特，但加上另一個戰俘的高聲歌唱，也很是熱鬧。

女仆坐角落裡，我拿出早上買的小甜餅遞給她，她搖頭表示不想吃，起身退到了廚房。

“不用管她！到我家來這幾個月，脾氣就沒好過，”希爾德說，“也不知是波蘭來的都這樣，還是我家運氣不好。又不是貴族出身，幹點活都不情不願的。比科雷格家的仆人差遠了。”

“别這麼說，就算是普通人，她也是背井離鄉。”我說。誰願意過這樣的日子。

“再說我看到她手背上有血痕，大約是我那堆衣服裡藏了玻璃渣。”我起身去找藥水和紗布。

希爾德撇撇嘴，聲音弱了些，“劃傷了也不說，讓誰猜呢？”

這天結束，希爾德囑咐我“該辦的事趕緊辦，作業趕緊寫，過幾天我們去玩去。”

問她去哪，她也不說。不過四五天以後就知道了，她叫我去拜羅伊特，那裡正值音樂節。

在火車上，她跟我抱怨：“我叫麗塔也來，她堅持說傷員太多，沒有假期。最近我們的軍隊在東線那麼順利，會有多少傷員？你說，她怎麼就不肯來玩呢？難道工作了，就顧不上跟朋友相聚了嗎？我也要畢業了，還真有點擔心。”

沒想到一轉眼，她已經要畢業了。秋假過後上班，說是在帝國宣傳部當中負責劇院和電影的部門。

下午，到了拜羅伊特，這個彌漫着中世紀風格的小城，是音樂家瓦格納的故鄉。

安頓好的住處，又逛了一會城市風光，晚上我們去聽歌劇。

音樂池裡的音樂家們還在調試樂器，希爾德帶我走進一個包廂。

裡面有兩個50歲開外的男人在小聲讨論。一個是希爾德的父親霍夫曼先生，另一個是他的上司，軍備部長托特博士。希爾德帶我打了招呼，我們坐在後面。

隻聽托特說道：“就算是東線在建鐵路，高速公路的建設也是絕對不可能停止的。元首想實現的實在太多了，這不，剛把施佩爾叫了過去，在包廂裡就讨論起重建柏林的計劃來了。”他攤攤手。

“就是他，最初說服元首在德國建高速公路的，”希爾德附在我耳邊說，“我父親也是那時候加入的。”

“元首是偉大帝國的設計師，構想必然是很多的，可是人手呢？”霍夫曼先生苦笑。

“俄國的勞工不在源源不斷送過去嗎？”托特道。

“但是這些人的效率……”霍夫曼露出一言難盡的表情，“不知道斯拉夫人是不是天生懶惰？一天幹的活還不如德國工人3個小時的量。唉，但俘虜的身體情況欠佳也是事實。”

“但也有好處，”托特笑道，“沒有工錢，吃得也少。無非是損耗大一些。荵耐吧夥計，這是戰争時期，面對現實。——好啦，我看你也很累，我們是來休假的。你不看演出，總要讓女孩子們聽聽演唱吧？”他轉過頭向我們笑笑，然後指着舞台，“瞧，伊索爾德已經出來了。每年元首都要向我們周圍的指點音樂裡的妙處。可惜我這方面不是内行。”

希爾德笑着點頭，很乖巧地說：“沒錯，這種和弦是瓦格納的拿手好戲和獨創之處，元首是最懂得音樂的。”

托特點頭，望回舞台。不一會，有個黨衛軍來叫他，說是元首要和他商量事情。

霍夫曼原本靠在椅背上眯着眼睛打瞌睡，這時一個激靈站了起來，茫然張望，“元首，也叫我了嗎？”

“爸爸！不要這麼緊張。”希爾德有些不滿地小聲提醒。

托特呵呵笑着把霍夫曼按在座位上，“元首沒叫你，你休息一會吧。”他走出了包廂，離開時順手把他自己的一張介紹歌劇内容的單子遞給了我。

《特裡斯坦與伊索爾德》是一部悲劇，原自古老的傳說。英勇的特裡斯坦愛上愛爾蘭公主伊索爾德，但是後者被迫嫁給了特裡斯坦的叔叔馬克王。原本二人相約飲鸩而死，沒想到卻喝下愛情瞇藥，更加難舍難分。後來二人的約會被馬克王撞破。

在劇情進行到第三幕最後部分的時候，伊索爾德擁着死去的特裡斯坦，也要共赴黃泉，唱了一曲很動人的歌。

希爾德附到我耳邊說：“我有點讨厭這個特裡斯坦。跟伊索爾德幽會，非要待到天亮，被國王發現，一下被侍從刺個半死。要我說，自己劍法不行，還硬要耽擱時間，害人害已。愛一個頭腦清楚的男人太重要了。”

我捂住嘴，免得笑出來。她又說，“每次到這裡，總有一幫女人哭哭啼啼。咱們可不跟她們一樣。”

這個故事我在以前的世界裡看過電影，當時也特别感動，可是現在真的有點感動不起來。不是歌劇不如電影有代入感，也不是歌唱家們唱得不好，就是沒那種“于我心有戚戚焉”的心痛了。好像有一道屏障保護了我。

那是一片密林，林中有一棵最高大，最挺直的樹。他的枝葉蔭蔽了我的心。

我不知道是不是每個人都有屬于自己的那個枝丫，但我找到了他，依靠在他身邊，世界上的痛苦就再也觸碰不到我了。

包廂外面傳來一陣哭泣，希爾德看了我一眼，仿佛在說：我說的沒錯吧？

哭聲經久不息。

“也快結束了，我們走吧。”希爾德有點不耐煩。

包廂外面，走廊道邊的座位上有位金發的中年美女，用手絹捂着嘴大聲哽咽。旁邊站着一個個頭不高的男人，鼻子又高又尖，嘴唇薄薄的。是宣傳部長戈培爾。

“在哪不能哭？非要在這裡！我已經勸了你很久，你實在想哭就待着吧！元首還在找我。”他回了包廂。

戈培爾夫人被一個人留在原地，望着丈夫遠去的背景，哭聲又大了些。