在離開倫敦前，母親特意找到他，委婉地暗示他需要注意妻子的情緒和想法：“她也還是個孩子，比你大不了幾個月，不要因為她有一對強悍的父母就理所當然地認為她也無堅不摧。”

她的話像一隻撩開簾子的手般令他留意到他未曾覺察的空白，他确實未曾向妻子解釋他不與她圓房的原因，而她确實為此不解，并求助他母親。“這是我的錯，我會向她解釋。”他回答道，聽到他的話，伊麗莎白王後卻并沒有放下心，“這不是一個任務，亞瑟，你需要轉變你待人接物的态度，一個好丈夫不僅應該忠實，還應該體貼。”她輕歎一聲，“其實你們不必立刻前往威爾士，這個季節太冷，即便你要履行威爾士親王的職責等到開春後再動身也不是什麼大事。”

他于是複而沉默，他無法向母親解釋這個前往威爾士的安排背後的隐情，她不會阻止，但她的沉默和歎息照實了她的态度，内心深處，他更不願告訴母親他長期以來的隐憂，他隻能将他行為中相對好心的一部分宣諸于口：“但在威爾士，她是地位最高的女人，這能夠防止許多潛在的沖突，我會努力滿足她的需求，以讓她對家鄉的思念稍稍緩解。”

但事實上，他對該如何讨妻子歡心也一無所知，她和母親不一樣，一份小禮物或者一場并不精心籌備的表演都能輕易地讓她開心起來，可他的妻子總是露出戒備的神情，仿佛她面臨的不是宮廷而是戰場，她更情願和她的西班牙侍女在一起，她是威爾士王妃，未來會是英格蘭王後，可她的家在西班牙，她還沒有适應這一切，并且作為現在和未來與她最親密的人，他并沒有幫助她。

“我讓工匠在勒德洛給你修了一個浴池。”坐上前往勒德洛的車隊後，他踟蹰了好一會兒，才終于開口道，“我聽說你有沐浴的習慣，在冬天的威爾士，燒開的熱水很容易就會冷卻，也許一個浴池能讓你沐浴時更加方便。”

他們坐在一個車廂裡，來自南歐的王妃并不适應英格蘭寒冷陰濕的冬季，因此她身上裹了好幾層皮草與法蘭西絨，并且甯願蜷縮在車廂一角以防止冷風灌入，聽到他的話，她露出意外的神情，反應過來後她才說：“是我的侍女們向您抱怨了嗎？”

“并沒有，我發現你的賬單裡對木材的需求格外多，因此才發現了這一現象。”亞瑟說，看到凱瑟琳明顯松快一些的面色，他也不禁輕松了些，又道，“我的祖母曾經因為過早生育失去生育能力，因此父親希望我們能夠晚一些圓房，在瑪格麗特的婚姻談判中，他也是如此要求蘇格蘭國王的。”

“他是個好父親。”凱瑟琳輕聲說，她開始認同伊麗莎白王後的話了，“和我的父親一樣。”

“你的父親？”亞瑟明顯有些訝異。

“對，他十分疼愛我，和母親相比，他反而是更加慈愛和溫柔的那個人，從我還是個小女孩開始他便将我抱在臂彎裡親自教育我，他告誡我謹記自己的使命，其中最重要的一項便是成為英格蘭王後。”

她看到亞瑟的眉頭皺在了一起，這似乎是一個他習慣的動作，與此同時，她看到他正不自禁轉動着自己的戒指，這令她剛剛才生出的一絲親近的希望刹那湮滅，她不知道他要做什麼：“但結婚以後，你就不再是父親的女兒了。”他似乎終于組織好了語言，“你是威爾士王妃，未來是英格蘭王後，這個身份優先于你西班牙公主的身份，不論是真實意義上，還是他人眼中，都是如此。”

“為什麼？”她不解道，而很快，她感受到了憤怒，她拂開了身上的皮草，吸了吸潮悶的空氣，“我在西班牙度過了十四年，我的父母養育我，我未來是英格蘭王後，但我也永遠是西班牙公主！”她很快想到另一個辯駁的論據，并且立刻像拔出刀劍般對準亞瑟道，“所以如果你接受爵位，觸碰權力，你也不再是一個忠誠的兒子嗎？就像征服者威廉的兒子們，或者亨利二世的兒子們，你們英格蘭從來不缺叛逆的兒子！”

亞瑟又沒有說話了，凱瑟琳冷靜下來，這個時候，刺骨的寒冷再次席卷向她，她重新躲回角落，披上皮草，但厚實的皮草已經不足以抵禦她身心的寒冷，她想要回家，想要回到阿爾罕布拉宮，有關英格蘭的一切都令她難以忍受一分一毫。