夜翼神情凝重。一方面，他實在不經常騎馬。另一方面，他身後的這位不明人士講的話實在是有點驚悚了。

一開始他隻想和這個神秘的姑娘搭上關系，但現在看來，這位神秘側人士的思維好像有點超出常人的理解。

“早上韋恩大宅塌了，我幫忙把韋恩家的老管家和蝙蝠俠從裡面挖出來了。然後我被蝙蝠打死了，他們救了我。我回家的時候又遇到蝙蝠俠在路上搭順風車，我就順便把他送來市區，不過他在半路就跑了……你還好吧，夜翼？”

夜翼感覺自己就像一台掉幀卡頓的電腦，在這段話面前短暫地失去了思考能力。格蕾西在他身後和他親密相貼，就像兒童馬術教練一樣把他小心地護在懷中，然而這一切并沒有讓他感受到半點安全感，隻覺得脊髓發涼。

這都是什麼和什麼？她講的是英文嗎？聽完這段話的感覺有點像做了個夢，他甚至不知道從哪裡開始分析比較好。什麼叫幫忙挖出來了？什麼叫被蝙蝠打死了？蝙蝠俠搭順風車？為什麼他感覺每句話之間都沒有邏輯關系，而且越想越覺得驚悚？

“哦，挺好的，我挺好的。我已經完全聽懂了。蝙蝠俠還挺有活力啊。對，挺好的。”夜翼心不在焉地胡言亂語，強忍着立馬沖回蝙蝠洞的沖動，給這位順風馬騎手耐心指路，“前面的路口拜托你先右拐，再左拐，然後左拐。你剛剛說你住哪來着？”

“米勒莊園！就在布裡斯托爾郡，離韋恩莊園挺近的。”格蕾西依言調轉馬頭，在他耳邊用一種他經常在阿卡姆住戶口中聽到的愉快語氣說道，“那真是一塊很不錯的土地，不管是種植還是放牧都很合适。你剛剛說你也在哥譚這一片種地——你家的地在哪？”

夜翼感覺自己心髒停擺了。他下意識地計算了一下在30公裡每小時的馬匹背上原地起跳又安然落地的概率是多少，接着燦爛地傻笑了一下，假裝風太大沒聽見，指揮格蕾西再次右轉。

他現在真有點害怕這位好心姑娘了……如今他已經成功搭了一路順風馬，還是趕緊找個理由離開比較好。

轉向之後，一棟有些歪斜的紅磚建築遙遙出現在遠處。這座建築有着許多圓形的長形拱窗和威嚴的外立柱，看得出它原本十分威嚴不可冒犯。現在它一半從屋頂到六樓之間的部分已經像沒搭好的積木一樣滑到了一邊，另一半則被一條粗大的鋼筋貫穿，看起來搖搖欲墜。

火舌正在破碎的建築外側上幽幽燃燒着，火光照亮了晦暗的天色，也照亮了那座建築物上懸挂的一塊巨大的灰色金屬标牌：【G.C.P.D】

夜翼憂心忡忡地盯着它，不讓自己去想如果芭芭拉和戈登局長在地震時就在裡面會怎樣。他在腦子裡模拟着半途跑路的理由，就在這時，夜翼清晰地聽到身後發出了一聲清楚響亮的“叮”！

他被這不知哪來的邪門遊戲音效驚得渾身一僵，就聽見格蕾西“啊”了一聲，說道：“哇！哥譚警察總局！”

夜翼的腦子裡不由得開始播放這樣一副畫面：格蕾西載着他禦馬沖進警察總局，給每個警察的手裡塞入一棵蒲公英，同時還給所有人配上“噔咚”的音效。在芭芭拉憤怒的目光裡，一隻玩具機械青蛙跳上被埋在廢墟裡的戈登局長的頭頂，然後格蕾西抑揚頓挫地喊道：“哇！哥譚警察局長！”

他打了個寒顫，把那畫面從腦子裡甩了出去，下定決心，扭過頭語氣沉重地說：“我突然想起來我還有點事，可能得先走了。真的很抱歉，格蕾西——我這就告訴你接下來可以去什麼地方買到種子，然後我們就先說一聲再見吧？”

“你要去警察局？它确實看起來狀況不太好，如果你是要去救人的話……”格蕾西勒馬停步，眨了眨眼。夜翼在心裡祈禱她先别忙着做好事。

不知道是不是祈禱生效，格蕾西的目光突然從他臉上移動到了空氣中，接着她的眉頭微微一皺，話鋒一轉：“祝你好運。我回來的時候會來看看這裡有沒有人需要幫助……所以我該去哪買種子呢？”

夜翼朝她露出一個如釋重負的笑容。

*

格蕾西開始懷疑夜翼是不是在騙她。

她已經順着這條路來來回回騎行了二十分鐘，仍然沒找到夜翼說的園藝商店和農業贊助處。也有可能它們原本是存在的，但是不管它們曾經在哪，現在都已經和路邊所有塌陷損毀的建築物一樣消失了。

最終，格蕾西決定去不遠處的【韋恩科技】碰碰運氣。不管WAYNE集團給她的感覺再怎麼像遊戲裡的那個反派資本集團JOJA，至少夜翼堅決和她保證韋恩旗下的建築物絕對不會塌，而且絕對儲存了肥料和種子。

沒費什麼工夫，格蕾西就找到了韋恩科技那光潔宏偉的大樓。在它出現在她視野裡的瞬間，又一塊原本名字是問号的地圖被點亮了：地圖上的【韋恩科技】色調明亮，誘人前往，并且還沒有和【哥譚警察總局】一樣跳出那個【不在營業時間】的标注。

格蕾西頓時精神大振，一路疾馳到大廈門口，跳下馬背，三兩步沖進大門。

建築本身的防震性能确實出色，但韋恩科技内部看起來也是地震後一片狼藉的模樣。前台後面空無一人，落地窗碎了大半，隻有滿地灑落翻倒的雜亂物品說明這裡曾經有許多人在勤懇工作。

格蕾西沒有在意眼前的混亂景象，她輕快地跨過幾根滾落在地的禮賓柱，擡起頭看着牆上的标識，找到了标記着【農業科學部】的樓層提示。