溫蒂仍然穿着裙子，甚至沒有腳踩舒适的運動鞋，而是華而不實的低跟皮鞋。卡爾裡斯以為她偏愛裙子，但這隻是溫蒂通過觀察人類的結果，是融入人類社會的一種武器。在她看來，大部分人類女性偏愛這種服飾，所以在任何不了解的場合下，穿裙子總沒錯。

早晨的空氣很好。兩人走在公路上，兩側樹木茂密的枝葉遮住大片的陽光，在陰影下，炎熱似乎減弱了些甚至有些涼爽。

公路右側就是薩拉哇湖泊。這是一片很大的湖泊，遠眺時才能隐隐看到另一頭的岸邊。

蚊蟲的嗡嗡的從耳側傳來，卡爾裡斯揮了揮手，聲音才消失。“環境好的地方總有這種困擾，蟲子實在是太多了。”不一會又有蟲子靠近，卡爾裡斯擡起手啪地一聲，将那不怕死的小東西拍扁。

他看向鎮定自若的溫蒂，直到現在，好像并沒有任何蚊蟲騷擾過她，“懷特小姐好像并不為此煩惱，是擦了什麼特殊的藥膏嗎？”

溫蒂答：“也許是我天生不招蟲子吧。”僞人的血液對于蚊蟲來說味同嚼蠟，吃不死，但一定會被難吃到嘔吐。

卡爾裡斯羨慕道：“真是令人羨慕的體質。”

兩人沿着薩拉哇湖邊走了許久，仍然沒有看到想象中的天鵝。

湖中心在陽光的照射下波光粼粼，湖面平靜無比，沒有一絲風掠過，也沒有任何水生動物活動的痕迹。

卡爾裡斯停下駐足。也許天鵝門藏在哪裡呢了，他想。

“卡爾裡斯先生，快看！”

卡爾裡斯感覺到溫蒂拉了一下他的衣角，他順着對方手指的地方看去。頭頂上落下幾隻陰影，像天鵝一樣的大鳥張開翅膀從上方飛過。

“那是大雁。”卡爾裡斯說：“不是天鵝。”

大雁們的飛行高度逐漸降低，最後落入遠處的森林之中。

卡爾裡斯突然大悟：“那位服務生小姐說森林裡有許多沼澤，也許是天氣太熱了，它們全都躲在沼澤裡面。也可能是為了特意躲避人類。”

他對溫蒂說：“我之前在新聞上看到過有人曾來這裡捕獵天鵝，也許正是為了自保，它們不怎麼在顯眼的湖泊上遊泳了。”

“這麼說來，如果想看天鵝就得去森林裡？”溫蒂的眉毛向下耷拉，很明顯，她想看天鵝，但并不想進森林。

“恐怕是的。”卡爾裡斯和她想法一緻：“我們并不熟悉這裡的環境，貿然進入也許會有危險，還是等回到旅館裡以後問問服務生小姐有沒有本地人願意帶路吧。”

溫蒂的沒有舒展開，“說的也是。”

兩人花費了一早上的時光，卻沒有看到天鵝，但不沮喪。溫蒂在回去的路上顯得更為歡快，卡爾裡斯慢悠悠地跟在後面，看着她雀躍的身影。

自認識這麼久以來，他從沒看見過溫蒂如此真實的模樣。也許她真的是一個内斂的人，隻有在熟悉的人面前才會徹底放開。

回到旅館，卡爾裡斯首先注意到氣氛不對勁。

除了漢娜以外的其他住客全部聚集在大廳裡，嬰兒的哭鬧在這寂靜的環境中顯得尤為刺耳。她的父親卡西斯垂着頭，雖然一直在哄着自己的孩子，但動作極為僵硬。見兩人回來，他緩慢地擡起頭，那一雙褐色眼睛空洞無比，像是随時随地在神遊。

“你們倆去哪了？”羅傑率先站了起了，用質問的語氣對兩人道。

雖然不明白發生了什麼，卡爾裡斯仍然選擇老老實實回答：“我和懷特小姐想去看天鵝，便一起到湖邊轉了轉。”

羅傑的視線從卡爾裡斯的身上又轉向溫蒂。溫蒂點頭，“沒錯。”

“什麼時候？”

“吃完早飯……大概八點多鐘，那位短發的服務生小姐有聽到我們談論一起去看天鵝的事情，也應該大緻清楚離開時間。”

他又問：“一直在一起，沒有分開過？”

“沒有。”溫蒂道。

羅傑觀察着他們，像是在确認兩人是否在撒謊，片刻後他一揮手，“不是他們兩人，排除嫌疑了。”

卡爾裡斯還被蒙在鼓裡，聽到羅傑這麼說更加疑惑，“到底發生了什麼？”

“漢娜死了。”

卡西斯終于出了聲，他的眼圈泛紅，難以自抑地低聲啜泣起來。懷中的吉安娜停止了哭鬧，嘬着手指頭一臉迷茫地看着他。卡西斯吸了吸鼻子，摟緊了女兒。其實抛去父親的身份，他其實很年輕，看上去連三十歲都不到。

他的聲音發顫：“我以為她是太累了，睡着了，就沒有打擾她。直到臨近午飯，我打算喊她起來的時候才發現……”

卡西斯徹底控制不住，把頭埋進女兒頸窩中放聲大哭。離他最近的威爾遜伸手拍了拍他的肩膀以示安慰。

“節哀。”卡爾裡斯道。

“但你說什麼排除嫌疑……什麼意思？”他問羅傑：“難道那位夫人的死不同尋常？”

羅傑點頭，他看向痛哭的卡西斯，“據約克先生說，他的妻子并沒有任何會導緻突然死亡的疾病。況且約克夫人早上還好好的，我們都看在眼裡。”

“她在死前有什麼征兆嗎？”

“這得問約克……”