一個謊言往往需要另一個謊言來掩飾，當你撒下第一個謊言的時候，意味着無數謊言等在後面。

艾格想了有一會兒，才想起這話是出自巴耐醫生之口。

老人家的道理一堆又一堆，每每都冗長得讓他左耳進右耳出，隻是這一個他倒是聽進去了，大概是因為他總是在這上面栽跟頭。他好像天生就缺少謊言這根筋，曾幾何時那些微動的腦筋還沒冒出嘴巴，就已經敗露在動作和表情，長輩們來一句“看着我的眼睛”，他一擡頭，還沒來得及眨眨眼睛，往往一切都明明白白地結束了。

他們總是能看透一切。

夜色裡，那貌似看透了一切的聲音在說：“偷渡——先别急着否認。聽我說說，這當然是件可怕的事情，但這裡隻有我們兩人，秘密也隻在這個小角落裡。”

那瘦高的影子再次環顧這個小角落，仿佛在确認四圍鬼祟已全部隐藏。

“我原本完全可以想象到你們是怎麼上船的，我在海上呆了那麼多年，通常半個月就能弄清每一艘船的德行——潘多拉号在那小島隻停了一天，沒有正式招聘，所有新人都是由登岸的人領上船。那些人在酒館裡吹噓一通，岸上的雛鳥們就頭腦發熱，先是叽叽喳喳強調一番自己的強壯和勤勞，再往老水手兜裡塞點兒銀錢，最後撲扇着翅膀就跟着飛來了。”

“那會兒——前些天那個早上，你随口一說，讓我以為你們是被加萊帶上了船。你們面孔陌生，格格不入，伊登那小子更是緊張得像隻太陽下的老鼠——”他屏住呼吸，“除了偷渡，我實在想不到另一個原因需要你用死人來朝我們撒謊。”

這樣笃定地說着，他的視線卻還是不停遊移于船舷旁的身影，像是在抓取更确切的證明。海風幾番将煤油燈影晃動，他沒能從窺察裡得到任何訊息，那張紅發碧眼的面孔埋在夜色中，仿佛正在另一個空間裡神遊天外。

“你在想什麼？死人沒法開口說話，對嗎？”克裡森提高了一點嗓門，“萊恩——那個和我一起處理死人骨頭的家夥，更早些時候他是和加萊一起看守貨艙的老夥伴。誰能想到這種事呢？總有一些人喜歡手拉手逛妓院，他對加萊在岸上的那些事一清二楚，包括他最後逛的妓院，最後睡過的女人，以及最後從那小島帶了什麼人上船。”

慢條斯理的聲調在變得緊促，棕皮膚男人上前幾步，似有一肚子話要倒出：“壞事和好事通常都是這樣一起發生的，你得承認這個——我和你恰巧成為了同一個艙室的夥伴，我又恰巧向死人的老朋友問了問你。起初我懷疑了老半天，偷渡？這不可能，我問了一遍又一遍，我沒想到有人竟膽大到敢在這艘船上偷渡，你們怎麼會想要偷渡？潘多拉号的老鼠都知道躲在廚房暗角，艾格？”

咄咄逼人的問話裡，始終身朝舷外的人終于把面孔轉了過來。

克裡森停住腳步，風雨的氣息越發濃重了，燈光像是随時會被浸濕熄滅，指控的聲音不像是落到了地上，而像是被卷到了風裡，旋繞在這個角落。

大多數人的紅發看起來就像釀壞的葡萄酒，面孔也像是灑滿了蔥點的黃油餅，然而在這樣的幽暗裡，不遠處的紅發依舊流着僅存的一點光，那眺望夜色的臉頰則像是一片人迹未涉的雪山，湖水一樣的眼睛漫不經心移過來，那兩泓深綠幾乎是無辜的。

棕皮膚的男人動了動喉嚨，塞藏起剛剛急促的語氣。

“最開始——我向你保證，我沒把事情故意往壞了辦。最開始我隻是想跟萊恩打聽打聽你，就像每一個想要了解一個新朋友的人那樣。”

如果不是一雙閃爍不定的眼睛，他此時看起來确實像在和朋友殷切閑話。

“朋友得為彼此保守秘密，我發誓我沒把這事透露給任何一個人，我告訴萊恩是我記錯了這一切。我也不會追問你們偷渡的原因，這年頭，大家各有各的難處，抛棄陸地總是那麼幹脆，就像男人抛棄一個婊.子，婊.子抛棄一個嬰兒——你也是孤兒，和我一樣的孤兒，你肯定明白我在說什麼，我們以後還會有很多話可說，我當然會保守這個秘密。”

艾格看到甲闆上那雙腳突然又靠近一步，他擡起眼皮，對上盯來的眼睛。

棕皮膚眉毛上那縷濕發愈發明顯了，有更多的發絲黏上了他的額頭，是汗迹。又或是這潮濕欲雨的天氣。

這算是怪事，那雙眼睛明明在他的臉上拼命找尋着什麼，夠明目張膽了，卻還是會因這一眼避讓開去。

克裡森像是終于把嘴巴說幹了，再開口時聲音帶着啞意。

“但是——但是每個人抛棄陸地之前都該聽聽我這話。他們光盯着海上的好處，卻沒管海上的兇險，更不知道一艘船的規矩比陸地上所有牢房加起來都多。”

“你知道上一個偷渡的家夥是怎麼被處置的嗎？”他問。

接着他飛快把答案告訴這個角落。

“那個偷渡者在船上呆了足有十多天，事務長發現後氣瘋了，他把那大搖大擺的十來天當作對他尊嚴的挑釁。”

“那真是讓人不想回憶的死法——我不想吓唬你，隻是你會知道的，大海上總有各種各樣的血淋淋的事。”

“他們把那個偷渡者衣服扒光，勒住脖子，吊上桅杆，那高高的桅杆就成了一個絞刑架。太陽曬幹他的頭發，海鳥啄掉他的眼睛，海風一吹，屍體身上的鳥糞就和鹽屑一樣灑下來，緊接着一隻靴子也掉上甲闆，死人的腳挂不住任何東西。”

他的語氣神秘兮兮，鄭重其事，像在揭露大海上某些不為人知的隐秘，又或是在告知一個多麼隆重的航海要事。

艾格擡頭看向遠處那些桅杆，海上還有比天氣更隆重的事情嗎？

要下雨了，還是大雨，值夜的水手也許已經準備就緒。他能嗅到那味道，船上的暴風雨預兆總是比陸地上更容易分辨。

船帆隆隆作響，浪從大海深處湧出，風從空中灌來，空氣像片無形深海，陰沉沉的濕意旋轉在海風裡，如果喜怒無常的大海擁有臉色，那它鐵定已經攢上一肚子怒氣了。

他猜測起降雨的時間，一刻鐘，半刻鐘？突來的夜雨又将把這艘船攪醒。

克裡森在繼續湊近。

艾格聞到了他衣服上那股氣味，海風吹了那麼久，那股氣味竟然還沒散完。

最濃的一道是酒味，夾雜其中的，甘草、蘇合香、麝香、薰衣草……還有那股聞不出來的陌生氣味，風裡的寒意也掩不住那種熏熏然的燥熱。

也不知他是從哪兒沾上的。

“我碰到了雷格巴，在傍晚的時候。”克裡森突然說，身影已經隻有一步之隔，“你記得他嗎？你應該記得，他跟你分享過一罐子藥。那個放蕩的異域人邀請我去他艙室，隻算我兩個銀币，黑漆漆的拐角裡，他這樣對我說。”

“我推開了他，我還告訴他，我不缺這點樂子。”

艾格垂眼一看，就見他的手臂在空氣裡毫無意義地快速擡了一下，夜風刮過那狂擺的袖口。

“我不會告訴任何人，偷渡——你到現在都沒否認。我發誓，我不會告訴任何人。”