“你也是。”姜時率說完便頭也不回地往練習室走。

她還需要收拾收拾行李，下午3點和蹦吧呀2組的韓國成員約定了線下練習，晚上七點又有一場遊戲直播翻譯。

*

姜時率所在的木槿花開就在清潭洞，屬于娛樂公司聚集地，jyp在左，cube舊大樓在右，韓初媛和姜慧元便将集合地點都定到姜時率在的公司。

約定是3點，但其實兩人差不多都提前半小時就到，來到木槿花開所在樓層時很震驚，這公司規模實在是超出想象。

裝修簡潔輕奢，主色調是金白，特别有科技高級感，大門是指紋控制進出，空曠的大練習室正對漢江，招待室和員工休息處也是中型企業标配。

不過呆久了也能發現，就隻是空間大而已。

前台招待沒有，活的staff壓根看不見。

“時率，你們公司靠什麼盈利？”練習休息的間隙，姜慧元拿出自家食品公司的奶茶。

“老闆兼職。”最近接了個大項目，具體做什麼姜時率也不好過問。

“那一定是很厲害的兼職。”韓初媛再看外頭一覽無餘的漢江還是覺得震驚。

“嗯。”厲害到倒貼娛樂公司的虧空，所以她要更努力練習才是。

練習時長本來是3小時，因為兩位早到和加練延長到3個半小時，期間姜時率她們還連線在日本的練習生，相互确認了進度。

結束後，姜時率帶姜慧元她們去了附近一家實惠美味的小店。

韓初媛原先也在cube舊大樓呆過，對附近還算熟悉，驚訝地表示以前沒發現這家店哎。

姜時率說是去年冬天才開的，開業前半個月5折，又問知道最近有洗衣房嗎？

恢複原價後還是她第一次回來下館子，當然，這并不是需要和兩位說明的内容。

韓初媛抱歉地說不知道，她們宿舍有洗衣機，放下勺子直接打開手機地圖搜洗衣房。

姜時率笑着說隻是閑聊，不用這麼認真。

姜慧元小心地問是要住在公司嗎？因為驚訝又好奇木槿花開的規模，姜時率特意帶她們逛了圈，路過休息室3時看到堆着行李袋，而上午群聊房這妹妹又說自己在搬家。

姜時率簡單解釋說隻是暫存行李，酒店和青旅不方便洗衣服。

姜慧元提議不如先和她暫住，最近正好買了好聞的柔順劑，而且全公司上下隻她一個練習生，一個人在宿舍實在孤單，省下的錢一起買好吃的不是更棒嗎？

盡管是幫忙，但卻在表達我需要你。

看面前的人猶豫，姜慧元又眨巴眼補充：“如果能順便教我rap就更好了。”

姜時率忍不住點頭，選秀的意義似乎不隻是出道。

還有可貴的相遇。

*

走出SM 2層的電梯，因為信号延遲的消息傳來。

一串地址過後是一句“我會在家裡等時率回來~”

姜時率看着那個“家”有些怔楞，提醒不要遲到的鬧鐘想起，她點下關閉鍵，走向203室的笑容都真誠了些。

相似的流程，姜時率依舊負責話不算多的吳士勳，聽隔壁邊白賢忽然虎嘯時已經能淡定地隻眨眼。

沒想到會在最終翻譯吳士勳念的紙條内容出了問題。

“chen-baeg-si”不是姜時率能聽懂的詞彙，所以翻譯時卡了殼，被兩位藝人逮住。

“你不知道CBX？”邊白賢一臉抓到你了。

吳士勳也跟着追問：“你說說CBX是什麼？”

“很火的藝人？”姜時率忐忑，應該不至于扣工資吧。

邊白賢輕勾起笑試探：“不用管C，B是什麼？”

多答多錯，姜時率閉嘴搖頭。

“哇~”雖然邊白賢知道翻譯都不是粉絲，但真對他參與的小分隊一無所知還是會有些挫敗。

吳士勳望向邊白賢，發出重要指令：“看來哥你們要更努力了。”

邊白賢嘴角的笑意加深，拍拍胸口應好。

姜時率拿完包着工資的信封，咻的鞠完躬便溜走，吳士勳說邊白賢太吓人了。

邊白賢反擊他，那孩子估計也不知道SC。

“看起來學習很好。”吳士勳其實想要聯系方式，又覺得不太合适，畢竟隻是00年生的未成年。

“肯定很受歡迎。”

姜時率剛出203就拆開信封唰唰點鈔，14張面額5萬的紙币。

比上次還要多5萬。

她很開心，以至于從走廊跑下去時都帶着風。

還好在轉角撞上人前刹住車，要是打翻他手裡的深色咖啡，那可太糟糕了。

姜時率忙退身鞠躬道歉，碰到那人虛扶防止她摔倒的手臂。

熟悉的低沉語調響起，是羅在民：“又兼職？”

“嗯。”賺了70w呢。

羅在民不動聲色地移開自己的手。

與盯久了顯得有很多心事、似乎不容易被琢磨透的外表相反，他說出的話意外很坦率：“可以問什麼兼職嗎？實在是十分好奇。”

因為感覺相處起來蠻舒服，姜時率坦白是兼職翻譯，想起剛才看清他飲料上的備注——‘8shot，不要水，隻加冰’，又補充說了句這樣喝對身體不好。

等羅在民反應過來，笑起來很漂亮的女孩早已跑沒影。

當晚洗完澡，姜時率居然收到全圓祐發來的消息。

他推薦了一個賬号，說是朋友認證的靠譜中介，有需要的時候加好友，提自己是韓全明的朋友就行。

【如果出問題了，我替你找韓全明算賬】

靠譜酷哥啊，看來又能省點錢，這就是人脈！姜時率用表情包叩頭說了許多遍萬歲。