娜塔莉娅今天有演出，所以回來的時間不像往常那麼早。

伊戈爾當然聽不懂中文，他先錄音，再翻譯。翻譯筆過于智能，基本上能翻譯出大緻意思。

他開始重複字句，嗓音帶着涼意:“娜塔莉娅養的小貓？”

米薇完全沒注意到伊戈爾聽懂中文的盲點，忍不住反駁道:“那形容什麼更合适？……西伯利亞棕熊？”

關于毛熊的刻闆印象總是很緻命，可是米薇不敢說另一個詞彙，其實泰迪也不錯，很符合他的某項特性。

他陷入沉思，又是西伯利亞棕熊。

“啊？熊？不是養熊，娜塔莉娅不養棕熊，我也不養棕熊。在和誰聊天，我能和誰聊天，在和娜塔莉娅說話呢。話說，媽，你俄語怎麼這麼好？”

“什麼，我爸也在旁邊？”

米薇回想起來之前藏錢的事情，差點被她精明得不可一世，十分嚴謹的老爸發現了，并且，她還發現他的俄語水平很高，再次刷新認識。

“對，娜塔莉娅養的小貓名字叫棕熊。”常言道，說一句謊話，總需要十句謊話來彌補，米薇深有所感。

她還需要一邊裝作在看父母，一邊抽出空，往伊戈爾的方向看。

“噓——小熊，你小聲一點，我爸媽都能聽到。”

“你要換個角度思考，西伯利亞森林貓多可愛啊，還有西伯利亞棕熊，它們彼此性質差不多，對吧？”

“不對。”

米薇心裡有點生氣，很不舒服，他不配合算了。

父母顯然疑信參半，正在剖析真假，她笑着咬牙堅持:“男人的聲音？沒有男的啊，娜塔莉娅是女孩子，我一直和一個很漂亮的俄羅斯女孩住在一起，你們記錯了吧。”

她時不時偷偷看着他，随即垂眸斂目，着急得琢磨字眼的樣子很可愛。

“為什麼解釋，你在撒謊。”

“求你了，别說話。等我打完電話，我再說給你聽。”僅僅兩句，她面露難色，在心裡吐槽他的一系列反骨行為。

“你們要見娜塔莉娅？她正準備去洗澡，不太方便接電話，真的沒有男的，要相信你們女兒。”

他在米薇緊張的目光中步步逼近，側身靠近，非常寵溺地揉了揉腦袋，身影擠進鏡頭的留白處，微微感慨:“可憐的兔子。”

他瘋了，克留科夫他瘋了，伊戈爾他簡直瘋了，馬上，她也要被逼瘋了。

天呐，這下要真得要徹徹底底完蛋了……她有個沖動的想法，馬上把他的腦袋摁到地闆上去。

她準備往旁邊挪身子，這樣鏡頭就照不到他的面孔，能把他順利撇開，然而伊戈爾強硬地往裡面擠。

形勢嚴峻，米薇幾乎連話都不想說了，但就此放棄不是好辦法，連忙掩飾:“這是我的同學，和我同級，數學專業。”

他用尊敬的語氣稱呼長輩，用敬語表達敬意，摒棄先前的淡漠，豁達幹練得脫口而出:“您們好，我叫伊戈爾·庫茹蓋托維奇·克留科夫，是米薇的男朋友，已經畢業了。”

“我不出意外的話，在莫斯科經商的那幾年時間，您應該還記得我的養母，尤利娅·米哈伊爾諾芙娜·阿塔莫諾娃，您們認識很久了，彼此是很好的朋友。”

他吐出這被封塵已久的長串音節，眼神裡不知何故得浮現出晦暗的渴望。像從前那樣，一向沉默寡言，壓抑自己得到憂郁的他反常得想與人來往，迫切地渴望跟别人接觸，哪怕一分鐘。那個人不需要受過多高的教育，多尊貴的身份，多顯赫的背景，多善良高潔的心靈，不管是好人和壞人，明理者，亦或愚鈍者，甚至可以欺騙他，詛咒他。

什麼都不重要，他瘋了似得想和别人往來，在漫長的憂郁裡已經疲憊得不成模樣，從不貪婪得到更多，隻要能有人，能有人接受他，哪怕隻有一分鐘，一次喘息的時間。

米薇愣怔，她瘋了，徹底瘋了，克留科夫怎麼能鎮定成這副模樣。還有很可怕的一點是，自己開始聽不懂他的話。

時間與空間交錯，兩個城市間直線距離相距六千多公裡，而她的母親捎來遙遠的問候:“小米，你談男朋友了。談多久了？怎麼不提前和我，還有你爸說一聲。你們現在已經同居在一塊了？”