米勒太太鄭重點明，并未被小姑娘反複拿出來當擋箭牌的借口所糊弄。
“所以請相信，你的文字真的會說話，至于我，我們——”
在木辛微微放大的瞳孔裡，對方說出了那句令她畢生難忘的話：“——我們聽到了你的心聲。”
————
一個月後，木辛坐上了去往芝加哥的飛機。
頭一次體驗跨國旅行的她很是拘謹，坐在位置上緊張得連手腳都不知道該如何放。
坐在她身旁的米勒先生察覺到這一點，很貼心地喚來空乘人員，為她索要了零食與水，并詢問她是否需要一本雜志來當作消遣。
小姑娘受寵若驚，連忙擺擺手拒絕：“不用了，謝謝您，我有這些就夠了。”
“好吧，那不如這樣，我送你一個小禮物，”米勒先生對此不做強迫，轉而從背包裡掏出一本英漢詞典，“你以後的新名字，就由你自己來取，怎麼樣？”
“？”
新名字？
對哦。
我還需要一個新名字。
…………
後知後覺意識到自己即将開啟一個全然不同的未來，木辛内心的忐忑感更甚，抿着唇陷入了沉思。
“那就這麼決定了，你慢慢研究，等想好了再告訴我。”
将詞典放在她座前的小桌闆上，米勒先生主動退出對話，給小姑娘留下足夠的思考空間。
也正是這個空間，令從未出過遠門的木辛更加不安，她透過飛機小小的窗戶向外望去，眼前白茫茫的一片，除了刺眼的陽光，其他什麼都看不見。
至于那些曾經熟悉的山川河海，早已被厚實的雲層所掩蓋，進而無情地抛棄在千裡之外。
…………
這就是永别嗎？
…………
收回視線的木辛禁不住想，手指輕輕翻開詞典的首頁，便見兩種截然不同的語言文字交織在一起，如同她錯亂混雜的人生。
“卡塔帕。”
“？”
原本準備打開電腦處理一些工作郵件的米勒先生突然聽到女孩這樣說道，他看了看才遞出去還沒超過五分鐘的詞典，竟然已經被它的新主人翻到了第一百五十三頁。
對方指着其中一個單詞對他說：“這就是我的新名字。”
…………
Catalpa。
卡塔帕。
直譯過來是梓樹。
是她原有的名字——木辛。
是淳樸，是勤奮，是自強不息。
更是故裡。
歸故裡的故裡。
…………
…………
“卡塔帕……”
“卡塔帕！”
“卡塔帕！！！”
“卡塔帕——”
“唰——”
在無數聲呼喚中睜開雙眼，經曆了太久夢境的卡塔帕神情恍惚，一時之間有些分不清到底哪裡才是真實的世界。
又或者兩者皆是，隻不過一個叫做記憶，一個叫做當下。
“謝天謝地，你終于醒了！”
些許耳熟的聲音自身旁傳來，随即一股巨大力道攀上她的手臂，硬生生将她從床上拽了起來。
短時間内略顯急劇的動作令卡塔帕感到頭暈目眩，她勉為其難地眯着眼辨認起聲音的來源，好一會兒才認出眼前穿着白大褂的胖肚子男人是誰。
“溫伯利叔叔……？”
“是我，”溫伯利肯定地給出答複，手裡攥着一雙鞋子，正往卡塔帕的腳上套，一邊套還一邊道：“但現在不是咱們叙舊的時候，你得趕快跟我走。”
此話說完，正好鞋子也成功穿上，溫伯利又一施力将人拽下床沿，拉着小姑娘就往有門的地方走。
“等……等等……”
腦子逐漸恢複清明的卡塔帕總算意識到眼下狀況的不對，她環視了一圈周遭的環境，吊頂白織燈，升降病床，醫療儀器，化學試劑等等，每一樣東西都在向她宣告着此處是個是非之地。
于是她雖然嘴上說着等等，腳下步子卻是跟着不停。
“我們要去哪兒？”
一路跟着溫伯利穿過漆黑的走廊，卡塔帕看見了許許多多大同小異的實驗室，記憶也慢慢從封印的宮殿裡浮現。
她想起了那場突如其來的襲擊。
想起了那位面容可怖的殺手。
想起了倒在血泊之中的南希。
想起了遭遇埋伏後生死未蔔的……
“離開這裡。”
俯身躲過第不知道多少個旋轉攝像頭，溫伯利将她帶至一處通風道口，這裡正好是監控的視線盲區，四周也沒有任何巡邏的士兵。
“我知道你有很多疑問，但現在時間緊迫，我沒辦法一一地與你解釋，”将通風口的鐵絲網打開，溫伯利把一個黑色書包交到她手上，“保管好這個書包，所有你想知道的答案，都在裡面。”
“那你呢？”卡塔帕問道，聲音莫名有些哽咽。
“我得替你打掩護。”
拍拍卡塔帕的頭頂，溫伯利努力讓自己看上去像一個穩重的大人。
“快走吧，等到了外面，一切可就得靠你自己了。”
“注意安全。”
“你也是。”
結束對話，卡塔帕火速把書包背至身後，踩着溫伯利的胳膊鑽進了通風管道。
剛一進去，前方陰涼潮濕的流風便從黑暗中嘶吼着洶湧襲來，吹得卡塔帕忍不住打了個冷顫。
她試着往前緩慢爬動，薄質鐵皮的管道構造随着她的動作不斷發出吱呀亂響，仿佛馬上就要承受不住她的體重斷裂開來。
這不禁讓卡塔帕屏住了呼吸，一邊如履薄冰般前行，一邊神思緊張地開始複盤。
随即她猛然間意識到，因為形勢倉促，她方才忘記了一件很重要的事情——那就是對助她逃脫之人說一聲謝謝。
故而在愧疚之心的驅使下，她連忙停止了手腳爬行的動作，想都不想就要回過身去。
結果不知道是不是一直在入口處注視着她離去的溫伯利察覺到了她的意圖，還沒等小姑娘成功轉動脖頸，他立馬喝道：“不要回頭！”
語氣低沉而不失威嚴，吓得卡塔帕頓時打消了轉身道謝的念頭。
…………
“往前走！”
女孩的眼眶泛起濕潤。
“不要回頭！”
…………
身後“嘎哒”一聲輕響，鐵網重新被人扣上。