從醫院醒來後的雷歐，腦子裡想到的第一件事，就是他媽的一定要休半年的工傷假。

雖然這個念頭在被迫經曆了萊尼一下午午的喋喋不休之後，變成了“我他媽怎麼還沒被一槍打死呢？”。

“頭兒！要不是安格斯先生叫來的救護車，還請來了皇家馬斯登醫院的第一外科醫生來這裡做手術，這次可真是吓死我了——你看，後來還特地轉移到市裡的VIP專護病房，這次你可得好好感謝他！”

在這次的槍擊案中，雷歐無疑是非常幸運的。根據X光片顯示，子彈卡在了他的頸部離脊柱很近的地方，要是稍稍偏離擊中脊柱便可能導緻終身癱瘓，或是擊中動脈導緻大出血身亡——相信這一定是一個令“受到一點點教訓”理論的持有者範倫丁非常滿意的結果，不過對于另一位當事人可就說不準了。

雷歐躺在紐約皇家馬斯登醫院的特護病房，脖子吊着頸托，手術麻醉效果過了之後，他現在隻覺得難以忍受的疼痛，像是之前被人拿刀切斷了脖子，現在剛被醫生縫上去那樣。好在除了這個沒有再其他嚴重損傷，右腳的扭傷并不是什麼大問題——

比起這個，萊尼如機關槍一樣喋喋不休的嘴，才讓他恨不得和病房裡的人同歸于盡。

是的，還要包括在病房内的範倫丁。

範倫丁坐在窗戶旁的舒适沙發中，甚至還讓人給他置辦一個辦公桌。

整整一個下午，都在那裡看文件，偶爾出去打個電話。不僅完全無視了萊尼的唠叨，甚至還在“請來皇家馬斯登醫院的第一外科醫生”的時候，從文件中擡起頭沖病床上生無可戀表情的雷歐禮貌點頭緻意。

對雷歐來說無比痛苦的一天，終于夕陽的光輝透過玻璃窗灑在病房的地毯上，一旁終于傳來萊尼說要先離開，去109區NYPD分局裡寫結案報告的聲音。

“快滾，”雷歐有氣無力的說着話，以防牽動脖側的傷口:“你不要再過來了。”

在送走了傷心欲絕的萊尼以後，病房内終于隻剩下了他和範倫丁兩個人，而雷歐也終于開始解決最重要的問題——

“範倫丁你這個混蛋，你他媽早就知道我會受傷是不是？”雷歐在不牽扯傷口的情況下，盡力做到了咬牙切齒的兇悍口氣:

“提前準備好了醫生和救護車，嗯？”

在現代化電子科技如此發達的社會，範倫丁仍偏好用于紙質文件，窗外夕陽暖熱的光勾出他的側影，英俊得仿佛美術館中的石膏人像，陽光透過金色發絲，令雷歐終于想起自己昏迷前看到那一抹金色是什麼。

範倫丁摘下了無框眼鏡，對于直覺驚人雷歐的犀利問話，從容不迫的答道：“當然不是，我在結束完手頭事情回到小鎮上之後，才看到你将面臨的危險——不然我怎麼舍得親愛的雷歐探員受傷呢？”

看範倫丁這副不急不慢的樣子，如果是換了其他人，一定會被稀裡糊塗的蒙騙過去，可雷歐卻早就看透了他這一套，寸步不讓道：“感謝安格斯先生的及時救助，所有一系列的醫用花費，我會寫在工傷治療申請裡然後給你報銷的。”

範倫丁終于有些無奈的歎了口氣，聽聽他這個稱呼！安格斯先生，上帝啊，我可愛的雷歐為什麼不能稍微“蠢”那麼一點呢？

“雷歐，請不要這樣，”窗戶前的範倫丁放下手中的文件，揉了揉眼鏡戴久而壓疼的兩眼間鼻梁：“我還等着邀請你，在下個月休假時去愛爾蘭看賽馬。”

“愛爾蘭？所以羅伯特那個老家夥終于願意給我休假了？”愛爾蘭萊頓賽馬比賽雷歐是知道的，作為是歐洲唯一的官方海灘比賽，有150多年的悠久曆史——而聰明的探員先生也立刻關注到了關于自己年假的驚喜消息，雖然這一認知讓他激動地扯疼了脖子上的傷口。

範倫丁沒有直接回答，而是不急不緩道：“所以你是答應了我的邀請麼？”

躺在病床上的雷歐，疼的龇牙咧嘴道：“在那之前…看在愛爾蘭總統的面子上！給我把這該死的靠背還是什麼玩意兒，調高一點！”