忙完後，計時器顯示“人類時間20：02：33 冷卻期倒計時20：57：27”。

車茆了解在積分商城購買的道具隻能在物資傳送箱中拿到，這也意味着她在安全屋外面是無法拿到積分商城裡的道具。

她知道再遇上花花國字比登天還難，還是提前買上兩塊異界語譯石随身攜帶比較好。

随後卸下拖車，背着戰斧和三根撬棍循着公路前去探查北面的罐頭加工廠。

剛行在公路上，多輛車嗡鳴聲傳來，車茆立即騎上坡找棵荒樹蹲下。

五輛車沿着公路向南開去，中間兩輛無箱蓋的貨車裝載滿滿的食物，食物包裝上是不認識的文字。

車頭和車尾分别伸出兩杆黑洞洞的木倉，第二輛敞篷車的副駕駛座上，戴墨鏡女人的手心燃着一團火。

車茆老老實實地躲好，靜待車隊過去後騎車繼續前進。

沒騎多久，前方一束光源直直打出，本就在坡上騎行的車茆一個捏閘，連人帶車快速又無聲地躺下，慢慢移動到最近的荒木旁。

光源顯現幾十秒後消失一會，然後再次出現。

與此同時，原本南行的車隊原路返回，路過車茆的藏身處，直奔光源而去。

車茆注意到腕表走過6分鐘，浩浩蕩蕩向南前進的車隊又多出一輛車，恍然大悟昨日看到的光源還真是一種信号，以後看到得離遠點。

帶車隊過後，車茆一路順利騎至離加工廠大概600米處，較茂盛的荒木林擋住前行的道路。

她考慮到單人出行更小心，将電動車藏好後步行前往。

印有“罐頭加工廠”的廠牌歪扭着，門口深深的輪胎印、血液和骨肉紮眼地刺進眼球。

握着異界語譯石的車茆出一身冷汗，卻不像第一天那樣需要緩一緩。

她将目光轉移後邁出第一步，決心進入查看情況，運氣好的話可以找到發電機和淨水機的蹤迹。

沿着牆邊巡查廠内情況，安靜的氛圍讓車茆生怕是暴風雨前的平靜，但不管要來的是怎樣的風雨，也阻止不了她活下來的想法。

握緊斧頭，找到貼有工廠導示圖的告示欄。

立即将異界語譯石放在上面，花花國字體出現，車茆一目十行記下重要地點後收回譯石。

車茆警戒四周小跑到大門旁的傳達室，打開門，面對血腥場面的突然出現，心髒失了一拍，但直接推開趴在桌上的殘骸，迅速打開抽屜翻找資料和鑰匙。

可惜傳達室沒有資料，倒有鑰匙。

掂起一大串“叮鈴”的鑰匙，車茆着急找到變電站和水庫的鑰匙，用異界語譯石挨個翻譯，試了多把後找到兩把。

餘光瞥到抽屜裡放着的四把充電手電筒，試過後隻有一把有電，順手放在書包邊，其餘三把收進書包。

車茆經過行政大樓，也沒有踏進成品區、生産車間和原料區，直接奔向西邊的變電站和水庫。

内心遺憾無法探查食物情況，卻也知道并不是自己不想囤積更多的食物，而是水電的供應在此時排在一位。

小步快跑至變電站門前，完好無損的鎖讓車茆心情小小地振奮，用鑰匙開鎖後也沒放下警惕心，摸到門旁的燈開關後按下，果然沒有電。

打開手電筒查看情況，燈亮的似白晝，車茆眼睛酸酸的也不敢眨，仔細檢查到這大概6平方米的空間内沒有其它生物後關上門。

仔細看着占據一半面積、充滿電路的電器，再看到譯石翻譯的“變電器”。

原先車茆抱有僥幸心理，現在她不得不正視變電機和發電機的根本區别。

知曉時間緊迫的車茆無力吐槽，将變電站的門重新鎖好，前往變電站後方的水庫，打開鎖後确認無其它生物後用異界語譯石放在各機器上挨個翻譯。

一個個陌生的名詞緩緩出現又立即消失，終于在異界語譯石落到一台1米高的黑色機器上時，“淨水機”三字出現。

車茆鎮定地看待這個好消息，明白現在不是運走的好時機，索性翻譯剩餘的機器，發現除這台小的淨水機外，還有一台大型的工廠淨水機。

認真記下兩台淨水機的模樣，車茆從口袋取出便攜小刀，輕易地去除這些機器上的标簽，做完這些後重新鎖好門。

異界語譯石還有8分鐘的使用時間，車茆返回傳達室，從屍體殘骸下取出藏好的大串鑰匙。

再找到其中的幾串鑰匙，它們分别能打開“污水處理站”，“食堂”和“行政大樓”的門。

“哐當”一聲響，行政大樓的大門被推開條細縫。

車茆閃身進去後打開手電筒，隻見厚厚的灰塵均勻地分散在地闆，光束間充滿浮塵。

憑借對地圖的記憶，先摸到進門後左側的管理中心。

按下門把手後淩亂的房間映入眼簾，紙張文件丢得哪裡都是，碎水杯斜躺在桌上，抽屜或開或無。

車茆關上門打開手電筒仔細翻找，在譯石使用時間到後迅速再掏出一塊。

在第二塊譯石使用23分鐘時，終于在一沓破舊發黃的資料中找到和異鬼有關的信息：

原來養殖場并不是立即對幸存者展開屠殺，而是廢除可毀滅星球層次的打擊武器後，随機抽取一半人進行實驗，另一半的幸存者被強迫如常生活着。

随後一隻又一隻的異鬼釋放，才讓幸存者徹底意識到養殖場的窮兇極惡。

記事人還寫道由于幸運，家人一個也沒被抽取做實驗，但在異鬼潮爆發時全部慘遭屠殺，隻餘自己抱着向養殖場複仇的心願，苟活至今。

資料中的一句話讓她印象深刻“我的歸途會在哪？絕不會是懦弱的逃亡！”

車茆明白這次前來也算是了解到不少信息，但她仍希望得到更多關鍵信息，比如養殖場現在在哪，它們是否知道求生者的存在，以及養殖場的弱點等。

收好文件後放在完好夾層的書包裡，車茆又在屋内找到通往各辦公室的鑰匙串。

為遮掩跑動時鑰匙相撞的聲音，把鑰匙放在口袋又取出一段繩子緊緊綁在腰間，上下小跳躍發覺動靜幾近于無，這才折疊好行政大樓布局圖離開，前往污水處理站。

車茆之所以第二個來探查污水處理站的情況，是因為垃圾處理也是急需。

現在還有系統負責垃圾處理，一旦系統停止處理垃圾，自己産生的廢水和糞便等處理是一大難題。