而且就算他對她開槍，她依舊能輕松躲過吧，所以開槍也是沒用的。織田作之助試圖這樣合理地解釋自己的行為。

太宰治雖然被咖喱辣得不行，但覺着十分有趣地看了半天，才姗姗來遲地救場問到：“那漩渦小姐現在是多少歲呢？如果想要找一份工作，這邊是起碼需要16歲，最好18歲以上。”

這時候織田作之助才想起一件可做的事，連忙給太宰治倒了杯水。

“5月的時候應該是滿17歲。”

“哐當”，織田作之助的勺子掉進盤子，一旁太宰治也驚訝到:“漩渦小姐居然連17歲都沒有嗎？”

“完蛋了織田作，你被未成年求婚了诶。”太宰治大聲笑到。

“咳，咳，”織田作之助忍不住咳嗽了幾聲，為難地說到:“漩渦小姐，以後還是不要對着陌生的成年人......求婚。”

漩渦真紀将一塊土豆送入嘴中，細細地咀嚼，說到:“我們那邊因為戰争很多人十幾歲就結婚。”

“不過我不喜歡過去那種戰争裡的生活，”漩渦真紀擦了擦吃完飯的嘴，雖然具有相當強大的力量，但她平淡地說到，“現在隻想有份工作，然後和喜歡的人過像普通人一樣平靜的生活。”

“真希望不是奢望。”連十七歲都沒滿的少女難得沒笑起來，認認真真說到。

雖然說要找工作，但是當天确實太晚了，所以漩渦真紀和織田作之助他們收拾了一下碗筷，順便兩位本土人士對她大緻介紹一些本世界的事情。

——

第二天早上漩渦真紀規律性地起來鍛煉，沒想到像蛤女一樣的織田先生比她更早地起來，甚至連早餐都做好了。

“我今天出去嘗試找工作，太宰也要出去應付他的事，可能到晚上才會回來，”織田作之助一邊賢惠熟練地端來早餐，一邊略帶歉意地說到:“我們會留一些錢，漩渦小姐可以拿着錢出去轉轉。”

“如果路上看到穿得黑漆漆，戴着黑色墨鏡的人盡管扔掉好了。”咬着面包的太宰治笑嘻嘻地說到。

——

漩渦真紀一個人在橫濱的街頭随意走着。

也許是這座城市坐落于海邊的緣故，不管在橫濱的哪裡，都能感知到來自海水的氣息。但這座城市并不能讓人聯想到陽光之類的，戰後的餘痛随着水氣吸入每一個人的身體。

雖然織田先生他們說正常的未成年理論應該去上學，但漩渦真紀覺得讓自己這毫無常識的異世界忍者去上學也太過為難，還是先看看能否找份工作。

但是一整天都毫無收獲。

被稱為便利店的商店，首先需要會收銀；大概是教導人打架的名為“武館”的地方，要求懂什麼，“教育學”?

而那些來去匆匆在鋼鐵高樓中的工作，名号是“前台”的人更是質問她到：“有預約嗎？有工作經驗嗎？是修士嗎？”

就連看似普通餐館的老闆都對她說到:“抱歉，我想先問一下小姐是否在上大學?”

“......沒有。”

“那很抱歉，恕我們不能接受小姐的求職請求，”老闆一臉輕慢地說到，“畢竟我們店的服務員都是橫濱國立大畢業，廚師則有着港口mafia的哥哥。即使這樣大家也相當用心用力地工作着呢。”

潛台詞是，我們不招沒用且不接受壓榨的人。能在異能戰争中存活的餐館當然有幾把刷子。

倒也不是說完全沒工作提供給她，一上午她就遇到好幾個類似中介人的，看到她順手處理太宰先生口中“森先生”派來暗殺的人，要給她介紹單子。

以上是來自古老鄉村無學曆忍者找工作被拒絕的慘痛一整天。

“那好吧，我可以在你們這就餐嗎？”

餐館老闆立馬換了一副面孔，熱情說到:“當然沒問題，顧客是我們的上帝。”

雖然不知道上帝是什麼東西，但她想可能和大名差不多。

太棒了新世界，可以一秒從下等平民變成貴族大名，雖然可能作為大名的是那些織田先生給的錢。

——

吃過由港口mafia的弟弟親手做的飯後，漩渦真紀歎了口氣，向安全屋走回去。

看來還是要考慮上學的問題，但是這邊的學校能接受隻有“忍者學校”的過往學曆記錄嗎？

然而還沒等她走到安全屋，漩渦真紀就看到兩個身量頗高但似乎年紀不大的青少年，形迹可疑地跟蹤着一位脖子上有着紅線的女士。

這兩個人，不僅都穿得黑漆漆，其中一個白毛還戴着小圓墨鏡。