“我以為你最近沒空。”

薇諾娜穿了件寶藍色長裙，看起來既優雅又合群。她沒看西裡斯，隻是用手指反複卷着一縷黑發。

“我用不着複習那些玩意。”西裡斯哼了一聲，“派對不錯。”

這是她讨好了斯拉霍恩一周的成果，後者最終同意把場地借給她。這裡比一般辦公室要大得多，天花闆和牆壁上挂着藍紅相間的帷幔，像在一個大帳篷裡面。到處是垂下來的銀質吊燈，燈座上綴着光點，像松樹上的冰晶在閃耀。

房間中央的桌子上放着一個蛋糕，用紅色糖霜寫着“安娜·海蒂17歲生日快樂”。遠處角落的留聲機播着迪斯科，派對的主角——安娜正和男友在附近跳舞。

愛德華·麥克米蘭上前對西裡斯說：“祝你們院能打赢斯萊特林。”拉文克勞上周被痛扁了一通。

在西裡斯回答前，斯拉霍恩教授靈活地冒出來，抓住他開啟了主題為“布萊克家族人才輩出”的長篇演講。

薇諾娜和愛德華趕忙躲到教授的視線死角。她瞥到同伴臉上的嘲諷——愛德華一直不贊成她把生日派對搞得如此盛大。

“至少她挺享受的。”他們一齊看向在舞池中的安娜，她正在潇灑地舞動手臂——接着薇諾娜就看到了那頭閃着酒紅色光芒的長發。

“你還想着她呢？”愛德華注意到了。

她明白他在說什麼。都怪她在三天前的鬼迷心竅——那是個明媚的傍晚，夏令時讓大禮堂的天花闆依舊湛藍。五月末像一塊透明的綠水晶，一經照射，就投影出蓬勃的青草的氣息。

晚餐格外安靜，因為其餘三人都在圖書館裡寫如尼文作業。薇諾娜坐在拉文克勞長桌旁，目不轉睛地盯着某處。

愛德華在她眼前揮揮手：“你在看什麼呢，你男朋友？”

是萊姆斯。她不能阻止自己不去想他——他們已經不說話了，但誰也不能阻止他出現在夢裡。各種毫無頭緒的夢。他接連扮演過她的同學、男朋友、以及某個樂隊的貝斯手……每晚她看到月亮時，下意識地，萊姆斯·盧平的名字就會浮現在腦海。

清醒時，她用了一個月的時間去複盤那場發生在角樓的對話，每一個眼神、每一次重音，當然——還有那揮之不去的美麗紅發。

—你是不是喜歡過伊萬斯？

—确實，她是個很迷人的女孩。

梅林啊，那時她還以為人生已經達到了戲劇化的頂點。

“我有個問題想問你，但你不能問為什麼，也不能告訴别人。”

“真公平。”愛德華譏笑道，“問吧。”

薇諾娜屏住呼吸：“你覺得，我和莉莉·伊萬斯之間——呃，有什麼相似的嗎？”

“當然有啊，她比你好多了。”

薇諾娜朝他扔了一把薯條，愛德華才正色道：“就因為某些東西看上去相似，不代表它們是同類。

“我不太了解伊萬斯，她看上去是個能和老鼻涕蟲培養深厚感情的好姑娘。至于你呢，你有時候過分地有主見了。”

“一個矯情的意見領袖。”薇諾娜總結道，“謝謝，我再也不會邀請别人評價我了。太傷人了。”

愛德華笑了，他不擅長為自己說過的話道歉。于是兩個人默契地轉變話題，繼續争辯着安娜的生日派對。

華麗的管弦樂把薇諾娜的思緒拉回現在，合成器的效果像一股股浪潮湧向他們：

Friday night and the lights are low，

周五夜晚，燈光昏暗，

Looking out for the place to go，

看看屋外，想找個地方玩樂，

Where they play the right music，

那裡放着正點的音樂，

Getting in the swing，

讓人忘情搖擺，

You come in to look for a king，

你走進去找尋情人。

西裡斯回到她身邊：“去跳舞嗎？”

薇諾娜挽着他的胳膊：“我可以教你一點麻瓜跳法。”

他們一同走進場地，音樂湧動着無法抗拒的律動。西裡斯應對如流，她望着他英俊的五官——短暫地失神了。無論是舞曲還是他，通通賦予了她喝醉的感覺。周圍一切都變得閃閃發光，所有色彩都在旋轉。

在一片混亂中，西裡斯悄聲問：“你換手表了？”

薇諾娜擡起手腕，從前那隻小巧的方糖表盤被一塊大圓盤取代了，藍貝母熠熠生輝，像一方沉重的印章。“這是複活節禮物。”

他含糊點頭，拉着她再次陷入暈眩。薇諾娜露出一個真心的微笑。

You are the Dancing Queen，

你就是舞蹈女王，

Young and sweet, only seventeen，

甜美可人，年方十七，

Dancing Queen, feel the beat from the tambourine，

舞蹈女王，抓住鈴鼓的節奏吧。

派對直到所有人都盡興了才結束。薇諾娜打發走了西裡斯，路易莎留下來幫她清理狼藉。

她們再三檢查了空蕩的房間，才替教授鎖上門。三個朋友等候在門外。

“還有下半場呢。”愛德華宣布道。

安娜笑出聲。她的面色酡紅，兩隻胳膊費勁地架在男生們的肩膀上：“别騙人，我的想法已經成真了。”

這倒是真的。每個人對生日的計劃都不同。愛德華擁有了霍格莫德最豪華的卡座，清·張和路易莎則是麻瓜世界的一日遊。

“我們給你準備了别的。”