過了沒一會兒,鄧布利多也起身離座。
這時候整個大廳裡的議論聲都響了起來——潘西從格蘭芬多桌上搶了一張《預言家日報》來,挪開一堆食物,将它鋪在桌面上大聲朗讀:“福特·安格利亞車會飛,麻瓜大為驚詫!”
“倫敦兩名麻瓜确信他們看到一輛舊轎車飛過……看呐,一共有六七個麻瓜向警察報告呢。”潘西念完報紙上的報道,興奮地評論道,“可真是大膽!他們不但違反了保密法,甚至還随便改造了麻瓜的汽車!兩罪并罰,是誰這麼有勇氣?”
明知故問,全校都已經猜到那就是哈利和羅恩。
而德拉科涼涼地說,“兩罪不是并罰,違反保密法的是開車的人,改造麻瓜汽車的肯定是韋斯萊的爸爸。他在禁止濫用麻瓜物品辦公室工作——想想看吧,有誰能比成天忙着禁止濫用的巫師更懂得如何濫用呢?”
斯萊特林的長桌和格蘭芬多的就靠在一起,他的話清晰地傳到格蘭芬多的桌上。
格蘭芬多們都笑容滿面、熱情洋溢地讨論着兩個二年級生的勇猛冒險,聽到這樣直接的指責和對“規則”的反複強調,隻覺非常掃興,而被明目張膽議論的韋斯萊家的孩子們就更加不快。
于是德拉科看見四個十分顯眼的紅頭發,轉過頭來眼神不善地盯着自己。
德拉科才不管這些,他爸爸是霍格沃茲的校董,被同學瞪幾眼又怎麼樣呢?
他驕傲地一擡頭,繼續說:“目前為止,兩位教授——兩位擔任院長的教授,和我們的校長,都去對付他們兩個了,他倆這回真是在劫難逃……”
赫敏這會不擔心朋友的安危,而是擔心起他倆的學籍問題。她大為光火地站起來:“馬爾福,我真是不明白别人倒黴對你有什麼好處,上學期之後我以為你至少對我們有基本的尊重——”
“别大喊大叫的。”德拉科轉過身,闆着臉對她說,“反正他們不可能真的被開除,他倆大概率隻會被禁閉和勞動填滿所有業餘時間,就算真的開除,救世主也有的是地方去——光是上新聞頭條就能讓他一輩子吃穿不愁了!你們就連半句風涼話也聽不得麼,真是小氣!”
他才剛剛說完,鄧布利多和斯内普就又回來了。
赫敏壓低了聲音湊近了一些問,“你認為他們不會被開除?”
德拉科懊惱自己把這個推論說出來了,他撇撇嘴:“收起你過剩的擔心吧,格蘭傑媽媽!他倆是你的小雞崽子嗎?難道你也覺得給麻瓜施幾個遺忘咒就能解決的小事能把救世主整到退學?”
他不由想起從小就在看的那些英雄讀本,和哈利走到哪兒都是焦點的明星體質,語氣更加不好。
赫敏不爽他那樣輕蔑地談起麻瓜、談起對麻瓜施咒的行為。她同樣也認為哈利和羅恩不會被開除,但聽到馬爾福這樣的人也這麼說,她的心裡一下子安定下來。
她用手壓着胸口平複了一下:“是啊。”理智重新回歸,赫敏大方承認,“被罰總比開除好些。這兩個不謹慎的家夥——”
她的視線随即落在《預言家日報》刊登的那輛福特汽車上,對朋友學業的擔憂又轉移到了韋斯萊先生的職業生涯上——暑假時她曾在陋居見過這輛車,當時哈利正是坐着它出現的。
德拉科說得難聽,但沒錯。私自改裝麻瓜汽車,這算得上知法犯法了。
麥格教授也回來了,仍然不見哈利和羅恩的身影。赫敏抿着嘴,打算着一會兒一定要找這兩個家夥好好算賬!
***
宴會結束之後,德拉科随着斯萊特林的隊伍一道回了宿舍。
在布萊斯收拾東西去公共澡堂洗澡的時候,德拉科已經把四柱床的簾子全都拉了起來。還沒幹透的頭發滴着水,被他用毛巾随意地搓了兩下。
面前正端正地擺着一本黑色封皮的日記本,正面扉頁寫着“湯姆·裡德爾”,封底印着麻瓜報刊經售人的名字,看起來再正常再普通不過,甚至樸素得配不上馬爾福家的審美——德拉科的日記本都比這華麗十倍。
離開家前往學校之前,父親曾與他有過一段單獨的對話——
當時父親用他從來沒有直面過的期待的眼神看着他,鄭重地對他說:“德拉科,從上個學期開始,爸爸就發現你逐漸長大了。一開始你總是很難掩飾情緒、掩飾你的想法,一轉眼,你已經能做到不動聲色地和不太喜歡的同學一道出遊了。”