“多比！替我感謝馬爾福先生，真心誠意地！”哈利捧着新到手的遊戲機愛不釋手。

這讓多比感到有些迷茫，又哆嗦了一下：“主人并不知道我親自來找您！所以多比沒有辦法傳達哈利·波特的謝意……因為要來見您，我必須要對自己做出最嚴厲的懲罰。多比将把耳朵關進烤箱門裡——”

哈利吃了一驚：“你為什麼要這樣做？他們不會發現嗎？”

“多比總是為一些事懲罰自己，先生，他們樂意讓多比這樣做，有時候還會提醒我更厲害地處罰自己，就最近才剛剛嚴厲地懲罰過我，就因為我幫主人拿了兩根蠟燭！”

甚至明明幫忙拿了兩根蠟燭，也要受罰嗎？！哈利因為這份禮物而對馬爾福升騰起的好感立刻消散了許多。

“你能逃走嗎？”哈利嚴肅地說，“我能幫你什麼嗎？”

多比感動得哇哇大哭：“哈利·波特問他能不能幫助多比！多比早就聽說了您的偉大，可您的仁慈，多比以前都不了解……”

哈利立即羞紅了臉，擺着手說自己不是什麼偉大的人物。

“我聽說，哈利·波特幾星期前又遇見了黑魔王，而且再次逃脫了！”

哈利點點頭。

“哈利·波特英勇無畏！可是多比想來保護先生，要給他報個信，就算被懲罰多比也要來——哈利·波特不能回霍格沃茲了！”

“什麼！”哈利立刻急了，“可我必須回去上學，這是我的一切希望，我根本不屬于這兒，我屬于霍格沃茲！”

多比尖聲反對：“不！哈利·波特必須呆在安全的地方！如果他回到霍格沃茲，将有生命危險，我們不能失去偉大、仁慈的哈利·波特！”

“怎麼會呢？”哈利驚訝地問。

多比渾身發抖：“有一個陰謀，今年霍格沃茲會有最恐怖的事情發生。多比得知此事還沒有幾天，但先生，您不能去冒險！”

“什麼恐怖的事情？誰在謀劃一切？”

多比又開始撞牆了。

哈利意識到了是誰在謀劃。他感到衷心的難過。

天知道他才剛剛收到今年唯一的一份生日禮物，可現在卻得知多比的主人家——馬爾福家要對霍格沃茲不利、對自己不利。

可是如果他們真要害自己，又為什麼要送出這樣貼心可愛的禮物呢？難道隻是為了欣賞獵物死去前失望痛苦的模樣嗎？

“可是學校裡還有鄧布利多校長，他的魔力強大……你知道鄧布利多吧？”哈利掙紮着為自己的上學資格争取。

多比搖着頭：“可是先生，有些魔法鄧布利多也不……沒有一個正派的巫師會去使用……”他說完，又開始因為批評了主人家而抓起台燈敲腦袋。

樓下的弗農姨父氣極了，走到門廳裡喊：“準是達力忘了關電視機，小淘氣！！”

在弗農姨父闖進來抓住哈利之前，哈利隻夠時間把禮物還有多比一起塞進衣櫃裡。

***

哈利被關起來了，就關在哈利的卧室裡。弗農姨父找人給窗戶安上了鐵條，又親自在卧室門上又鑽了個活闆門，用來給哈利送一日三餐。

那天多比為了讓他答應不去霍格沃茲上學，使用了一個懸停咒。

佩妮姨媽準備的食物和餐盤摔在了地上，毀掉了德思禮一家和梅森夫婦的晚餐，也為哈利帶來一張魔法部禁止濫用魔法辦公室的警告信。

警告信不幸被弗農姨父看見了，這無比懼怕和厭惡巫師的一家人已經知道未成年巫師不能在校外使用魔法，哈利就這樣失去了唯一的武器。

他甚至還沒有來得及被魔法部關進監獄裡，如今就已經被關在女貞路監獄了！

哈利太傷心了，他沒有辦法出去，也不敢使用魔咒——他怕再有一次就會被霍格沃茲開除，那麼他的生活希望就徹底破滅了。