【我當然會告訴你的，所有的事情，孩子。當然，我也希望你能告訴我你所知道的事。】16歲的湯姆用一種慈祥的語氣這樣寫，幾乎把詹姆斯逗笑了。

【那麼湯姆叔叔，霍格沃茲有什麼不為人知的秘密嗎?】

【有非常多，霍格沃茲曆史悠久，甚至我也不是全部都知道。這樣吧，讓我們來玩一個遊戲——你回答我一個問題，我就告訴你一件關于霍格沃茲的事。】

【什麼事都行?】

【任何。】湯姆·裡德爾非常自信地說。

【你問吧，湯姆叔叔。】詹姆斯寫。

湯姆·裡德爾問出的第一個問題，正如詹姆斯所料:【現在是哪一年了？你幾歲？】

詹姆斯斟酌了一下。

要怎樣回答這個年份，才能讓一個16歲的靈魂信服，怎樣的設定才能套出他與伏地魔的真實關系，卻又不至于讓他對如今的魔法界過于了解?

【我剛剛畢業，叔叔。今年是1972年。】

這是一個風險極高的彌天大謊。

【是嗎？那麼畢業生先生，你找到正經工作了嗎？】

詹姆斯回答：【你知道，馬爾福總是操盤的那個，不做台前的官員。我不用上班，但我的确有一份“工作”。我可以問您問題了嗎？】

湯姆大概不太滿意，但或許也習慣了馬爾福家說話彎彎繞的風格。

【我想知道，有沒有什麼方法，能從校外溜進學校裡。】

【這恐怕很難，或許你可以尋找一些神奇的煉金制品，妖精們很擅長這個。為什麼你要溜進學校？】

【因為我的未婚妻還在上學。我太想念她，快得相思病了。】1972年納西莎還是個七年級生，這個謊言或許就是1972年真實發生過的。但詹姆斯自己寫完都牙酸得很。

湯姆可能也是這樣覺得，他好一會兒都沒說話。

【該我了。】湯姆後悔自己接了詹姆斯的話茬，連忙轉移話題：【那你的“工作”是什麼呢？】

【當然是為黑魔王工作！】

【黑魔王？你是說伏地魔吧。】

詹姆斯的字迹刻意地潦草起來，快速寫下：【不要直呼他的名字！他是世上最偉大的巫師，我們能怎麼配将他的名字宣之于口？】

【好孩子。】湯姆的筆迹變得輕快起來，【你為什麼選擇跟從他呢？】

可讓他得意起來了，詹姆斯撇撇嘴。

【當然是為了維護純血貴族的榮耀。那些可惡、卑賤的麻瓜，都該去死。】詹姆斯寫下這行字的時候幾乎快吐出來，但當着湯姆的面撒謊沒被揭穿，又讓他有種勝利的快感。

【是啊，自古以來，巫師的血脈越是純粹，力量就更加強大。綿延千年的巫師傳承又怎麼是麻瓜能比得了的呢？】

這是比拼誰更能惡心自己嗎？一個作為麻瓜長大到30歲的巫師寫下仇恨麻瓜的句子，一個混血種巫師高調宣稱純血統的優越，他們兩個忍辱負重，沒一個是好東西。

【叔叔，我看到校史中提到過，四位創始人都有各自留存的寶貴遺物，還說霍格沃茲裡有數不清的各種密室，盛放着許多寶物，是真的嗎？】

【霍格沃茲的确有很多密室，我就知道些。可惜我們現在不在校内，否則你就可以帶着我，讓我領你去看看了。】湯姆停頓了一下，他沒有再發出什麼問題，而是直接說：【現在，帶我去見伏地魔吧。】

詹姆斯的筆停住了一下，短短的一秒時間裡，他閃電般地做出決斷——還不是露餡的時候。

【什麼？不！我說了，你不應該叫他的名字！還有，你為什麼要見他呢？】

【告訴他我的存在吧。我相信，如果他看到我将會非常、非常高興。】

【為什麼?】

【我們是親切的密友呀，全天下，沒有比我們倆更加親密的存在了！】

詹姆斯滿意地笑了。他已經從這段對話中得到了答案，幾乎不必再做更多驗證。像湯姆和伏地魔這樣冷酷無情的人，怎麼可能有那樣親密、值得無條件信任的摯友呢？隻有一種可能——

湯姆·裡德爾，就是伏地魔本人。

【你們最親密？那我的父親呢？】詹姆斯惡趣味地問：【我父親說，你和他才是親密的朋友呀。】

湯姆看在他是盧修斯·馬爾福的份上，留了幾分情面地回答：【阿布拉克薩斯，的确是我關系不賴的學長。但這遠遠不及我與伏地魔之間的關系。盧修斯，你是個聽話的好孩子，你知道應該帶我去見你的主人，對嗎?】

詹姆斯心裡邪惡地嘲笑16歲的伏地魔——因為他不僅早已不是個“孩子”的年紀，甚至他都不是盧修斯。

【主人有事離開了，不在莊園裡。現如今戰争已經開始，我們每天都有好多事情要做。聽說主人還要好幾天才能回來。真抱歉，湯姆叔叔，我沒辦法讓你立刻見到他。】他假裝乖巧地寫，【待他一回來，我一定會把你帶給他的，好嗎?】

【乖孩子，盧修斯。】

詹姆斯放下了筆。