親愛的羅爾夫:
不知道你和紐特先生最近又在世界的哪個角落裡跟動物玩耍,也不知道斯内普先生的貓頭鷹能不能找到你們。姨媽讓我“姑且”試試,說真的,我喜歡“姑且”這個詞。
最近過得好嗎?我這裡的話,發生了很多事情,比如說我終于不再魔力暴動了(斯内普先生為這個竟然誇了我一句“難以置信,偉大的波特終于能控制自己了”),又比如說赫敏擔心到霍格沃茲跟不上進度,從姨媽那裡借了媽媽的舊教材看,天知道我們還有七年才能去霍格沃茲,難道她打算自學七年直接畢業嗎?!還好姨媽隻肯讓她看《魔法史》和《霍格沃茲,一段校史》這樣的理論書,不然我真擔心哪天她把自己變成一本書呢!
當然最重要的是,姨媽順利從瑪麗女王學院畢業了,我們從倫敦搬回了科克沃茲。姨媽不喜歡這個地方,但我卻覺得很贊,畢竟這是她和媽媽長大的地方呀!我可以玩她們蕩過的秋千,讀她們讀過的學校——對,暑假之後我就可以去上小學了(這是一種非魔法世界的學校,等我畢業之後正好接着讀霍格沃茲)——想想就很興奮!
言歸正傳,我想請你來參加我四歲的生日晚會,赫敏也會來,姨媽還替我邀請了韋斯萊家的孩子(聽說他們家足足七個兄弟姐妹,我好羨慕,不知道姨媽什麼時候能給我生個妹妹,但前提是她得先找個“我認可的”姨父),另外還有一些不會魔法的小夥伴。為了讓大家玩得痛快,姨媽讓我舉辦變裝晚會,這樣你就可以光明正大地穿着巫師袍來了。當然如果你有更好的創意,我也是非常支持的,順帶一提,姨媽給我做了“小王子”的衣服(一部法國童話,特别好看,強烈推薦)。
晚會開始時間是1984年7月31日下午5:00,期待你的回複。
問候紐特爺爺、蒂娜奶奶、斯卡曼德先生和夫人,以及米麗等神奇生物。
你真誠可愛的
哈利
1984年6月15日
親愛的哈利:
我最近很好,羅馬尼亞的火龍太酷了,你真應該來看看。我最喜歡匈牙利樹蜂,它們可真漂亮啊,想養!可是就連爺爺都沒養過龍!為什麼法律規定不能養龍呢?!真是太令人傷心了!
爺爺答應帶我去參加你的生日晚宴,我給你準備了很棒的禮物,至于是什麼,暫時保密。
我想,扮成火龍是個不錯的選擇。
問候佩妮阿姨、斯内普先生、赫敏,以及哈瑞特。
你真誠但也許不太可愛的
羅爾夫
1984年7月18日
……
“早安,爸爸媽媽!”
7月31日早晨5點半,哈利就迫不及待地醒了過來,借着熹微的晨光,向床頭魔法相框裡的詹姆斯和莉莉揮了揮手。
巴希達給了他很多魔法照片,哈利最喜歡這一張,剛滿18歲的詹姆斯和莉莉穿着霍格沃茲的校服,站在天文塔上微笑着,那麼溫柔,那麼快樂。他們背後倚靠着無邊無際的春夜星空,就好像他們也變成了星星,一直在天上注視着人間的哈利。
“今天我終于可以去對角巷啦!”哈利一邊把穿反了的襪子脫下來重新穿上,一邊絮絮叨叨地對着照片說話,“斯内普先生答應我的時候,臉色真是超級可怕……但是我才不怕他呢!赫敏都說了,他就是嘴硬心軟。
“姨媽給《BBC曆史》的投稿昨天也收到回複了,她超開心,看來我們家要出作家了,不過她說想當老師來着,我看到她給社區中學寫自薦信了,謝天謝地她沒有要去我的小學當老師,我可不想在上學的時候随時被她盯着,那樣多尴尬呀!
“等等……這樣說來,斯内普先生是霍格沃茲的教授,等我去霍格沃茲念書的時候,還是得随時被盯着嗎?上帝……哦不,我是說,梅林啊……這可真是太刺激了……”
哈利穿好衣服,走進衛生間,熟練地爬上小闆凳,洗臉刷牙一氣呵成。擡起頭,鏡子裡是一個頭發亂糟糟的小男孩,一雙綠眼睛調皮地眨了眨。
“生日快樂,哈利·波特先生。”他一本正經地對着鏡子裡的自己說。
佩妮似乎早就預料到哈利會有多興奮,這天的早飯比平時提前了半小時,他們吃飯之後,哈利又看了一會兒書,斯内普才從壁爐裡走出來。但令人驚訝的是,他竟然不是一個人來的。
“早安,斯内普。要不要吃點什麼?我烤了巧克力司康……這兩位是?”佩妮聽到動靜,回身正要打招呼,就被黑衣青年身後探出的那兩顆耀眼的小腦袋晃得眯起了眼睛。
“上次借玩偶屋欠的人情,還有一個硬找上門來的……麻煩!”斯内普咬牙切齒地說。
“呃……”佩妮看着那兩個一臉新奇環顧四周的小孩,不确定到底哪個是“人情”,哪個是“麻煩”,“歡迎光臨,小先生和小小姐,也許你們願意做個自我介紹?”
“我是……”兩個孩子同時開口,發現不經意間異口同聲之後,又互瞪了一眼。
“算了,女士優先!”那個和哈利差不多大的金發小男孩揚着下巴,驕傲地說。
“哼,你年紀小你先說好了。”女孩看起來已經超過10歲,頂着一頭泡泡糖一般的粉色短發,佩妮下意識地皺了皺眉頭,有點不敢想象,要是她帶着這麼一個奇怪的女孩走在街上,鄰居會怎麼議論紛紛。
“你說。”
“你說。”
“閉嘴!”斯内普粗暴地打斷了兩個孩子沒營養的争鬥,言簡意赅地向佩妮和哈利介紹道,“尼法朵拉·唐克斯,我的教女,玩偶屋是向她媽媽安多米達借的,德拉科·馬爾福,朋友的兒子,也是尼法朵拉的表弟……總之因為各種亂七八糟的原因,今天他們得跟我們一起去對角巷。”
“說了多少次不要叫我尼法朵拉!要叫唐克斯!”
“誰是她表弟啊!”