夏洛克想起了陳紳士那首詩,原來在英國人認為中國人不是文明人的同時,中國人直接說他們是猴子呢。
習慣就好。
他再次把水杯推過來:“現在我們說回那個公主。”
此時,門外,德卡斯涅夫人悄悄靠近了,她想要繼續探聽一下,看看公主和那位奔波打假的公主終結者是不是真的有戲,然後她就聽到清脆的碎裂聲。
公主在摔杯子?
她趕緊拎起小扇子轉身走了。
此時,室内,夏洛克推過來另一個杯子,說道:“是的,我們剛才說到,她長了一對眯眯眼,而且她告訴所有人,所有中國人都長這樣。對了,她還有一個小得過分的小鼻子。她說中國人都這樣。”
朱麗葉拿着杯子的手高高擡起,然後她深呼吸,放下杯子:“還有嗎,她還說了什麼?”
夏洛克:“要不我等會兒再說。”他想起那一天,公主親手撕毀了那張繪本,并且解雇了畫家和編輯。
可是這個東方女孩,确實長得這樣。她一張大餅臉,眯眯眼小鼻子,頭發油膩稀少,還梳得緊緊的,貼着後腦勺盤了起來,又瘦又小,看着也有些笨。
而且她不坐椅子,她總是坐在地上,晚上甚至堅持打地鋪,她說中國人都是這樣的。
她還在出門的時候把不穿的裙子取來蒙在腦袋行,看上去很缺布料,她說中國人都這樣。
夏洛克說着,又推給朱麗葉一個杯子。
更糟糕的是,她獲得了一大群追捧者。
傲慢的英國,希望東方住着的都是黃皮猴子,都是瘦小的,沒有力氣的,等待着他們去征服的弱者,最好還要充滿陋習,這樣他們就可以對外宣布自己是播撒文明光輝。
可是朱麗葉的出現基本讓這個說法破産了。因為她充滿來自大國的自信,為人行事也非常大氣,她非常聰明,能力出衆,而且她的劇院和繪本告訴整個倫敦,她的族人是古老帝國的後裔,博學多才。
大不列颠脆弱的自尊心不喜歡這個說法,然而他們無法反駁。
直到這個公主的出現。
她的外貌完全符合高傲英國紳士的臆想,跟糟糕的是,她本人承認這一點。
夏洛克看到她對着肉食狼吞虎咽,告訴大家中國人吃個海帶都能當成肉食。
她還跪坐在地上,仰視來看她的人,告訴大家中國人沒有發明椅子。
她甚至帶着一種對于英國人的敬畏,她臉上是掩飾不住的向往憧憬。可是等提到她的故國,她又擁有一種迷茫的自信,說自己的故國就是中國,真正的中國。
現在阿斯特女士公開宣稱,這才是真正的來自東方的公主。朱麗葉的敵人們賣力宣傳這個。而因為這個公主迎合了傲慢的英國紳士,他們很樂意告訴别人,這個才是真的公主。
夏洛克說到這裡,默默推過去一個新杯子。
朱麗葉拒絕,表示自己已經冷靜下來了,她問:“那麼,我很好奇他們覺得我又是什麼身份。”
然後她發現傲慢的英國人拒絕承認她是中國公主,宣稱朱麗葉女士一定是來自一個神秘的貴族世家,是純正的西方貴族,應該是某個南歐貴族家庭的兒子去東方和東方最高貴的公主生下的孩子,因為這有這樣,才能解釋她的氣度和她的智慧。
朱麗葉氣笑了。為了這種無知的傲慢,她真的氣笑了。
夏洛克擔心地看着她,不知道該說什麼,他知道朱麗葉多努打破這些偏見,但是假公主讓一切偏見卷土重來。
這時候,信使來報,又有一個公主登陸了。
夏洛克:“要不,我們先看看這個公主什麼樣。”
朱麗葉表示不用了,她會讓所有公主都來她的府邸,到時候一起看吧。