最終以雲雀帶走兩隻貓咪過一個月送回，綱吉安撫好要爆炸的獄寺，保住了這個月的财務為結尾。
時間一晃，兩個月就過去了，随着時間的推移，夏日祭的氛圍越來越濃厚，基本上每個人都在讨論。
從京子口中，華年了解到夏日祭有點類似于那種廟會活動，有吃的玩的，還會有煙火表演，這讓她很是期待。
華年本想邀請綱吉、山本他們一起前往，卻不想被拒絕了，因為他們當天有了另外的安排，雖然有些失落，但她還是表示理解，所以夏日祭就她和京子兩個人結伴。
遊戲商城不是沒有和服款式的時裝，但是為了省下那68塊錢，華年沒有購買，所以她就這次穿的是遊戲贈送的晚翠酌金，這是一套明制漢服，鵝黃色的上衣搭配着深綠色裙子，金色與橙色的花紋相呼應，袖口由一串銅錢做裝飾，顯得很是華貴，華年咬了一口，不是純金的。發型的飾品像兩個兔耳朵高高立着，穿上這身，你覺得你更像種花神話故事中的财神。
京子看到你時眼裡閃過一絲驚豔，她沒問你為什麼沒穿和服，反而是對你這一身大肆誇贊，看到京子你也很開心，她身上的和服襯得她更加活潑少女，少了平時那種大和撫子的氣勢。
挽着她的手，你們向夏日祭出發。
看着鲷魚燒、章魚小丸子還有其它各種各樣的美事，華年已經有些迫不及待了，還有撈金魚這種日本比較标配的小遊戲，你也想嘗試。
京子看着你活潑的樣子，沒有打擾你的興緻，隻是跟在你身邊，防止你一下就不見了，一個熟悉的身影吸引了她的視線，“哥哥？不是說去參加跆拳道的訓練了嗎”，等她回過神來，看到華年還在金魚攤前，松了口氣。
“小年想嘗試一下嗎”，京子剛說完。
“Ciao~兩位女士，晚上好”，Reborn穿着浴衣，後面跟着奈奈媽媽和藍波。
“Reborn、奈奈阿姨，晚上好”，華年和京子先跟她打了招呼，不過奈奈媽媽并不想打擾女生們，畢竟誰會願意大人陪着呢，所以打了招呼後奈奈媽媽就先走了，把Reborn三個小孩子留給了華年她們。
“嗨藍波、一平”，華年蹲下身，拿起一袋還沒有動過的蘋果糖，分給小孩子，Reborn拒絕了。
“小年，你先和Reborn他們玩，我剛剛好像看到我哥哥了，我先去找找他”，京子還是放心不下哥哥，跟華年說了後就離開了。
“小年要和我比賽嗎”，Reborn站在一邊的闆凳上，向華年提出比賽邀請。
難得可以玩，她當然不會拒絕，但是因為是新手，她的紙撈進水沒多久就破了，一條魚也沒撈到，反觀一邊的Reborn，小桶裡已經有5條魚了。
“Reborn，你不是意大利人嗎，為什麼玩這個這麼厲害”，華年看着Reborn的小年，好奇的問。
“這很難嗎”，華年聽着這凡爾賽的話，隻覺的心裡像被箭射了一下，這就是排名第一的殺手嗎，樣樣精通，她甘拜下風。
看着華年一幅被打擊到的樣子，Reborn放下手裡的工具，拉起華年的手，一步步教她技巧，華年一教就會，等結束時，也有了5條的收獲，不過除了她這幾條外，Reborn并沒有拿自己撈上來的。
看了看一旁高興的老闆，華年上前多要了一個袋子，然後把自己的分了兩條給Reborn，作為他教自己的感謝。
看着華年臉上的笑容，Reborn有些恍惚，又來了，這種熟悉的感覺，Reborn垂下眼眸，不再看她，但他收下了小金魚。
華年左手牽着藍波，右手牽着一平，小金魚已經被她放進了背包裡。
“欸！搶錢”，“别擔心十代目，我去把他抓回來”。
一個身影沖着華年的方向而來，下意識的，她伸出了一隻腳。
“哎呀，誰這麼沒有公德心，害我摔跤”，地上的人怒罵着想要爬起來，卻被後面的男生一把按住。
“竟然敢搶我們的錢，找死”。
華年看着面前戲劇性的一幕，“獄寺？”。
藍波和一平喊着抓小偷，也沖過去抱住了小偷的雙腿。獄寺聽着有人叫自己，擡起頭才發現是華年她們。
“你們怎麼在這”，獄寺拿回錢箱，踹了那個搶錢的人一腳。
“我和京子來玩的呀，之前不是問過你們嗎”，獄寺回憶了一下，好像是有這麼個事。
“所以你們說的夏日祭有事就是賣巧克力香蕉嗎”，華年幾人跟着獄寺來到他們的攤位前。
綱吉不好意思的撓撓頭，笑着說，“是呀”
“拿給我們來三根吧”，華年看着面前誘人的巧克力，沒有吃過，試試，結果發現真的很不錯，外面的巧克力遇冷凝固變脆，裡面的香蕉還是香甜偏軟的，二者結合很是奇妙。
眼看着煙花大會要開始，華年和他們一起收拾了小攤，向山頂進發。
“小年！”，剛到山頂，華年就看到京子站在一個和她很像的男生旁邊，正朝自己揮手，應該就是京子的哥哥了平，她也揮揮手，然後走了過去，“真幸運，本來還擔心找不到你們呢”，京子拉過華年，完全遺忘了自己的哥哥。
了平看着綱吉他們攤攤手，“姐妹友誼”。
這是華年第一次參加夏日祭，但她也希望這是最後一次，她想回到自己的時空，哪裡有家人，有朋友，還有貓貓，雖然這裡也不錯，華年看着身邊的人，雖然認識他們很開心，但是她并不屬于這裡。
話說那個被抓的犯人呢，華年打開地圖，卻看到了另一個雲雀恭彌的名字，就在她們的後面，她回頭尋找了一下，果然在樹後看到了雲雀的身影，她朝他揮揮手，不知道看到沒有。
今天，她很開心。