這些話隻說的鄧肯和加爾溫覺得莫名其妙，他們也不過多理會這個‘黑焰’的話。這時一個半臉被燒傷的男子領着一個小子走了進來，周圍的人都直直的盯着那位魁梧的男子，顯然他們都認得他。
“找哥哥嗎，桑铎？”說話的是一個留着黑色胡須和秃頂的男人，他表情兇惡顯然不懷好意，而那個臉被燒傷的男子就是獵狗桑铎·克裡岡。“來找酒喝。來壺紅酒。”桑铎将一把銅闆扔在地上。
“我不想惹麻煩，爵士。”店家說。
“那就别叫我‘爵士’。”他的嘴抽搐了一下。“聾了嗎，笨蛋？倒酒！”對方慌忙去給客人拿石杯，克裡岡追着喊，“兩杯！這女孩也渴了！”
原來那不是男孩，而是一個女孩，鄧肯心想。不過根據現場如今的形勢來看，可能要打起來了，想到此處他又握住了旁邊擺放着的劍。
“如果你要找爵士的話，你來遲了，”剛才說話的男子是魔山的一名手下波利佛說道，“他前陣子還在赫倫堡，現下被太後招回了都城。”他佩有三把武器：左臀挂着長劍，右面是一把匕首，外加一把較細的……作為匕首太長，說是劍又太短。“你知道，喬佛裡國王死了，在自己婚宴上被人給毒死的。”
“我英勇的鐵衛弟兄們不過如此啊，”桑铎輕蔑地哼了一聲，“是誰幹的？”
“大家認為是小惡魔。他和他老婆幹的。”
“他老婆？”
“我忘了，你一直東躲西藏來着。他老婆是那個北方女。臨冬城的女兒。聽說她用魔法殺死國王，然後變成一頭狼，還長着蝙蝠般的革質大翅膀，從塔樓窗戶飛了出去。但她把侏儒給抛下了，于是瑟曦正準備砍他的頭。”
獵狗坐在離門最近的椅子上，灼傷那側嘴抽搐了一下，“她該把他扔進野火燒個夠。或者拷問他，直到月亮變黑。”他舉起酒杯一飲而盡。
“這麼說，格雷果攻下了赫倫堡？”桑铎問。“用不着攻，”波利佛道，“傭兵聽說我們要來，就全逃了，隻剩幾個人。有位廚子為我們打開一道邊門，因為山羊砍了他的腳。”他咯咯竊笑。“我們留他煮飯，外加幾個姑娘暖被窩，其他人全殺了。”
“全殺了？”女孩脫口而出。
“哦，爵土還留着山羊打發時間。”桑铎說，“黑魚繼續鎮守奔流城？”
“守不了多久，”波利佛說，“他被包圍了。要麼交出城堡，否則老佛雷便要吊死艾德慕·徒利。其他地方的仗都打完了，隻有在鴉樹城，布萊伍德和布雷肯對着幹。布雷肯現在是我們這邊兒的。”
“這對我來說都無所謂，鹽場鎮有船嗎？”
“鹽場鎮？我咋知道？聽說有些商船慢慢回了女泉城。自藍道·塔利奪取城堡後，把慕頓鎖在塔樓房間。關于鹽場鎮，無可奉告。”
記事本傾身向前說道，“你不跟你哥哥道别就出海？爵士希望你跟我們回赫倫堡，桑铎，我打賭他這麼想。或者君臨……”
“去你的！”獵狗沒興趣聽他說完，“我忙着去狹海對岸當個傭兵，也許我應該加入次子團，這名字很适合我，而且聽說他們還在為龍女王效力。”
幾人聽後聳聳肩，坐直身體，并将一隻手伸到腦後揉脖子。随後，一切便同時發生。桑铎搖搖晃晃地起身，波利佛拔出長劍，而記事本手一甩，仿佛模糊的形影，某件銀光閃閃的的東西穿過廳堂。假如獵狗沒動，匕首會正中喉結，然而現在隻擦過肋骨，釘在門邊的牆上，微微顫抖。他笑起來，冰冷空洞的笑聲仿佛來自一口深井。“我正等着你們幹蠢事。”他抽劍而出，剛好撥開對手的第一下劈砍。
鄧肯出手拉住了記事本，然後将他甩在一旁，波利佛的侍從見到有人插手立刻用劍刺向對方。加爾溫立馬拔出空寂女士斬斷對方的長劍，反手将其捅穿。“你竟然還有同夥。”波利佛慌張說道。
“我可不認識這幾個人。”獵狗顯然也對此大為不解。“我隻是看不過你們以多欺少。”鄧肯說，“現在你們一對一的話，我們就不插手此事。”
“可惡！”波利佛可沒有一信心一對一可以鬥的過獵狗，獵狗聞聽此言卻是猙獰一笑。他随即對波利佛展開了狂暴般的攻擊，大胡子往後退，顯得手足無措。記事本見形式不妙便想逃走，獵狗身邊的那個女孩見此連忙拿起桌面上的小刀朝記事本身後撲去，她在他背後連捅了十幾刀才停了下來，而記事本已經倒在血泊之中，完全沒了生命的迹象。
真是個血孩子，看到此景的鄧肯和加爾溫不禁想到。另一邊的獵狗在彎腰躲過波利佛胡亂的劈砍後，用自己的劍兇猛地反手出擊。血濺到了天花闆和牆壁上。劍刃卡在波利佛的臉中間，獵狗使勁一扯，半邊腦袋飛了出去。
“好了，小狼女，我們該走了。這三個家夥在這兒鬼混，說明格雷果控制了河灘與赫倫堡，他其餘的寵物随時可能過來。”
“我們去哪裡？”女孩問。
“鹽場鎮。弄點酒，小狼女。拿他們的錢，有多少拿多少。”他又轉眼看向鄧肯加爾溫二人，“我不管你們兩個有什麼目的，但最好不要跟着我們。”
“桑铎·克裡岡。”一直坐在椅子上的喝酒的馬奇羅突然說，他有對着那名小女孩說道，“還有你，艾莉亞·史塔克。”女孩聞言後退了幾步，獵狗立刻拔劍說道，“你們是不是蘭尼斯特派來的人？”
“我昨夜看到的第三個景像就是你們，我看見了一個沒有臉孔的小狼孩渾身被血液所包裹，另外還有你的光榮使命，桑铎·克裡岡，追随在真龍的身後繼續作戰。”他站起身來，“你得放那女孩走，讓她完成自己的使命，你則要跟我們走一趟。”