“所以，瑪希，你可以像雇傭其他人一樣雇我幹活嗎？”莫莉仰着小臉，滿眼渴望地注視着瑪希，期待得到一個肯定的答複，“我會好好幹的，絕不像佩裡一樣偷奸耍滑。”

瑪希：“……”

瑪希的臉色又青又紅，想到莫莉拿着一本《公爵的情婦》，一臉乖巧地遞給威爾遜夫婦，向對方賠禮道歉，她就感到無比窒息。

上帝啊，千萬别讓那種事發生！

瑪希憋了半天，才勉強憋出一句：“不用了，戴維斯太太告訴我，她在地闆上撿到了那本書。”

聽到這個回答，莫莉先是一喜，而後又感到憂心：“那戴維斯太太會揍莎莉嗎？”

瑪希真希望這孩子别再問這些問題，但莫莉有着刨根究底的執拗勁兒，所以她還是不得不用生硬的語氣回答：“不會，戴維斯太太沒有這個打算。”

得知戴維斯太太不打算揍自己的好朋友，莫莉終于放心了。

隔天上學的時候，莫莉将這個好消息告訴給了莎莉，兩個孩子都大覺慶幸。

想到大人如此寬容地處理了這件事——甚至沒有一句責罵，她們又覺得很慚愧。

莫莉提議：“要不然還是認個錯吧，否則總覺得良心不安，好像自己成了壞孩子似的。

莎莉認可了這個提議，同時又有點擔心：“萬一挨罵怎麼辦？”

莫莉安慰道：“我會陪着你呀。”

話是這麼說，兩個孩子還是耍了一點小心機，她們把認錯的時間選在了去教堂做禮拜的日子——在上帝面前，家長們多多少少要收斂點兒脾氣。

禮拜日，教堂門口。

每逢禮拜日，麥卡立什的人們都會不約而同聚集在這裡，向仁慈的上帝祈求保佑。禱告結束之後，大多數人會留下來聽牧師布道，戴維斯一家子也是這麼打算的。

班森去鎮上為一位患了急病的夫人診治，所以沒來教堂，莫莉牽着瑪希的手，頻頻往人群中張望。

找了好半天，終于看到了戴維斯一家：戴維斯太太左手挽着自己的丈夫，右手牽着女兒，一家三口顯得和諧美滿，完全就是世人所向往的那種模範家庭。

莫莉眼睛一亮，大聲叫着好朋友的名字：“莎莉，莎莉，我在這裡。”

見到莫莉，莎莉臉上綻放出大大的笑容。

由于兩個孩子的友誼，兩家人理所當然會合了。

還沒等大人你來我往進行一番客套的寒暄，兩個孩子對視一眼，從彼此眼中看到了決心，她們不約而同深吸一口氣，牽着手，勇敢地站了出來。

莫莉率先開口：“對不起，戴維斯太太，戴維斯先生，上次去您家拜訪時，我和莎莉偷看了戴維斯先生的書，就是那本《公爵的情婦》。”

當《公爵的情婦》幾個字從她嘴裡說出來，在場的所有人都向這裡投來目光。

莫莉渾然不覺，嘹亮而勇敢地坦誠自己的過錯：“後來那本書突然找不到了，我本來打算買一本還給你們，幸好瑪希說戴維斯太太您在地闆上撿到了書。不過即便如此，我還是得向你們道歉，因為我和莎莉在沒有得到許可的情況下看了戴維斯先生的書。”

莫莉的表現極大鼓舞了莎莉，她覺得自己應該像莫莉一樣勇敢，于是大膽開口：“對不起，爸爸媽媽，我實在很喜歡那頁畫着裸女的插畫，就偷偷拿了爸爸放在書箱最底層的藏書，請原諒我吧，我以後再也不會這麼做啦。”

三位家長——瑪希·威爾遜，阿曼達·戴維斯，吉爾·戴維斯，一個個呆若木雞。

全場安靜下來——包括那些偷偷圍觀的人，每個人都努力豎起耳朵，拼命捕捉關于“情婦”，“書箱最底層”，“裸女”，“插畫”一類的字眼。

可怕的靜默在空氣中蔓延，戴維斯先生從來沒有見過這麼恐怖的場面，簡直像噩夢一樣——不，哪怕是噩夢也不會讓人尴尬到近乎窒息。

良久，戴維斯先生用手捂住臉，發出一聲痛苦的呻.吟，那呻.吟聲聽起來幾乎像是抽泣。