我知道有一個隐蔽的畢達哥拉斯輪回

夜複一夜地把我留在世上某個地方……”

“……安那克薩哥拉破譯的夜周而複始；

使我的軀體感受到終古常新的永恒

和一首永不停息的詩的回憶（或是構思？）：

‘畢達哥拉斯艱苦的門徒知道……’”

日複一日的恒定生活磨滅了她的初心。她的眼睛終于容得下飛鳥，它從孤島上空掠過，一頭紮進暴風雨裡，撕開翻騰不息的浪濤，在雷電與雨水之間一閃而過，在灰雲之下馳騁——她觀察得如此入神，幾乎要把那飛鳥看成那安第斯山脈上空的守護神，安第斯神鹫的影子閃爍在難以分辨的幻覺裡，她幾乎都快忘記自己曾經決定在這一方囚牢中了此殘生。

“呼神護衛……”塞冷斯的舌頭卷起每一個字母，每一個音節被碾碎了再重組，如同一個世紀沒有說過話般的被緩慢發出。聲帶振動，她沮喪的發現，她早就忘記魔力流過骨縫間的感覺，那些重要的東西變成無人在意的塵土，在路邊飛揚。阿茲卡班的雷電擊起熊熊烈焰，把舊照片、舊日記、舊諾言連同時間和陽光一起燃燒殆盡，她捧着那捧灰燼——那些舊事物、時間和陽光的遺骸，跪在墓碑前哀哭。灰燼的顔色像是阿茲卡班的天空一樣灰白。

塞冷斯有一個悲傷的故事，故事發生在很久很久以前（的确是很久之前的事情了，不過，大概還沒有幾百年那麼久），有一個女孩，她嚴肅又認真，本該繼承家族事業，陽光灑在前路上，她的前途大好。可她識人不清（她到現在都沒有忘記那個家夥），誤入歧途，幹起一些和殺人放火類似的違法勾當。她的父親為此震怒，她的家人死于她投誠的那夥人之手，她在浸染了家人鮮血的那片土地上忏悔，像個歌劇主角那樣發誓複仇。

1981年的冬天似乎來得格外早。她的姐姐精神失常，抱着她剛出生的孩子，躲進呼嘯的冷風裡。

她找不到她。

她背叛了那夥人，殺了其中的十一個，複仇之路卻戛然而止，一個小小的嬰兒輕而易舉就戰勝了那個惡魔，時隔已久的陽光又重新照耀英國魔法界，她像個笑話一樣被抓進阿茲卡班——頂着食死徒的名頭。她所有引以為傲的一切灰飛煙滅。

什麼是笑話？塞冷斯想起伊莉莎曾經問她。什麼是笑話？笑話就是複仇者與兇手雙面一體，笑話就是悔過的罪犯奔向自由，笑話就是欺騙所有人。

笑話就是死而複生的亡靈從海裡爬起來，脫胎換骨，重新做人。

命運同她開了個玩笑，叫她到地獄走一遭，再請她回人間談感想。

哥特城堡裡那面古樸華貴的等身鏡映出自己的模樣，瘦骨嶙峋，長發肮髒而且暗淡無光。你看，她在心裡回答，這就是笑話。笑話就是一個人認不出鏡子裡的自己。

陽光照耀所有人，卻獨獨在阿茲卡班那缺了一塊。