祁随已然和孟燈走到了正門,一群學生正提着東西離去。
“不,我現在要去老師那兒補課,是海晏路。”
孟燈一時驚訝:“年級第一還要補課的嗎?”
祁随笑意有些泛苦:“學霸也不是天生是學霸吧。”
“我是在學高三的内容,打算參加競賽,為以後出國做準備。”
祁随提起:“那個老師是南大數學系的老教授了,退休之後就幾乎不上課了,能請着他老還是拖了好大的關系。要是你感興趣,哪天你也可以和祁盛上課的時候來旁聽。”
孟燈點點頭,沒往心裡去。轉移話題:“那我們還順路來着,我家就住在海晏路。”
“那就一起走呗。”
或許是孟燈和祁随聊得過于專注,連同陳眠和陳猶放學也沒有看見。
陳眠拍拍陳猶的肩,指着孟燈離去的背影,“那是孟燈嗎?另一個人背影看着有些眼熟啊。”
陳猶推了推眼鏡,語氣平淡,“那是祁盛的哥哥祁随。”
“哦是嗎?他們也才剛認識吧,那麼熟了。”陳眠不過是随口的感歎,陳猶心中卻一絲疑惑。
“走吧。”他淡淡開口。
孟燈的背影在人群中漸漸遠去,陳猶逆着人流,和陳眠道别後獨自離開。
而後他在那日的日記中寫:莎士比亞的《十四行詩中》有這樣的一篇。
——
Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date:
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimm'd;
And every fair from fair sometime declines,
By chance, or nature's changing course, untrimm'd;
But thy eternal summer shall not fade
Nor lose possession of that fair thou ow'st;
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,
When in eternal lines to time thou grow'st;
So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.
通篇的英文字迹并沒有考試作文裡那般清晰整齊,仿佛便是不願讓人看懂其中内容。
沒有寫下翻譯,在他心中,已經美化過了很多遍。
他的腦海裡突然蹦出一句:夢中情人心不許,才曉春撫萬枝芽。
夢中人堪稱驚豔,難以找到第二人,猶如可愛的春日。可惜春日的美好面向萬物,并不是僅僅憐惜一支枝桠。