晚餐結束，是小五付的錢，用的現金。以她的身份，使用信用卡似乎是一種很不專業的行為。在收據上，她潦草簽下了赫斯特·約翰遜的名字，單詞中的每個e都被拖出長長的尾巴（謝天謝地，Johnson這個姓氏裡沒有一個e）。

她完全可以不必簽字，或者胡寫亂畫出一個難以辨認的符号。但她寫下了赫斯特·約翰遜，就像是寫給林樾楓看的，作為一出戲劇的女主角，或者一場遊戲的關鍵道具。

林樾楓站在她身邊，抱着雙臂看她進行這一系列無聲的表演，然後她轉身離開餐廳，盤起來的長發不知道什麼時候已經松下來了，發梢呈現精緻的弧度，垂在肩背上。

小五從她的身後追上來。

“您要去哪，上校？”她問。

林樾楓停住腳步。天氣已經入夏，夜晚的風溽熱沉悶，摻雜着苦楝樹的香味。

“随便走一走，我想，”她說，側過頭看向小五，眼睛發亮，好像在邀請一樣，“你想一塊嗎？”

小五有些驚訝地看着林樾楓。她發現今天從晚餐開始，她的思緒就已經不受控制地飄蕩向了更遠的地方。她仍然在擔心漢娜的安危，不過現在她仿佛已經着陸到另外一個星球，就像斯蒂芬妮的第三個粘菌培養皿，在那裡，所有的粘菌都是如此快樂而平和。

“好。”她說，然後笑了一下。

她們走在黑暗的街頭。這裡的路面剛被用水沖洗過，路面剩餘的積水在路燈下反射出潮悶的光澤。

小五側過頭，目光越過林樾楓的肩頭，去打量林樾楓的側臉。

林樾楓好像并沒有比她高很多，她的眼睛能夠平視林樾楓塗着唇彩的嘴唇。這件事很奇怪，因為在小五的印象中，林樾楓一直都很高，高得足以像一個巨人，用陰影籠罩着她。

可是，她難道不是一直在安潔琳的陰影之下嗎？

她擡頭看了看夜空。天空很黑，光污染使她看不到任何一顆星星，隻有半邊下弦月。安潔琳不在那裡，現在她的身邊隻有林樾楓。

“我改變主意了，”林樾楓忽然說道，“我可能會幫你的忙。”

小五問∶“為什麼？”

她本來想要說“别開玩笑了”，不過話到嘴邊，她覺得自己應該換一種比較委婉的說法。這隻是一場閑聊，不同于社交。但小五并沒有體會過真正的“社交”，她隻是安潔琳身邊的一件工具，一把武器。隻有在成為赫斯特·菲爾德的短短幾個月内，她才體會到社交的感覺，就像透過厚重的天鵝絨帷幕看一眼舞台。

她說不清楚自己喜不喜歡這種感覺。

“我認為我可以給斯蒂芬妮打個電話，問問漢娜是不是投奔她了。這挺有意思的，不是嗎？獨立黨人内部實際上有兩位領袖。”

小五又笑了，因為她很确定現在林樾楓在開玩笑，林樾楓的玩笑和她本人一樣無趣。

“我不了解斯蒂芬妮，但是我了解漢娜，”小五說，“如果她已經和斯蒂芬妮聯系上，又打算背叛安潔莉卡，她不應該無聲無息地這樣消失，她總會有所表現，比如會說些什麼，或者暗示什麼。”

在她說完這話時，她内心忽然冒出來了一個可怕的想法，仿佛一塊巨石落入湖水中。

你真的了解漢娜嗎？

你真的了解所有的這一切嗎？

執行任務之前，漢娜或許有過異常的沉默，說過意味深長的話語，或者動作之間與往常有異，而她并未注意過。

小五是個冷漠的人，一直以來她都相信這一點。除了安潔琳和任務，她好像從來沒有真正關心過什麼。她和漢娜是朋友，隻是因為她将這種關系定義為朋友。或許，漢娜并沒有将她當成朋友。

安潔琳的亡靈在黑暗中冷冷地問她∶“你以為你是誰？”

林樾楓沉默了片刻，她們現在拐入了一條黑暗的背街窄巷裡。巷口有一對小情侶正在調情，當他們看到林樾楓後，馬上就相互摟抱着離開了，一邊走一邊小聲交談着，時不時還回頭看着她們倆。小五想，可能是林樾楓身上有一種近乎威嚴的“警察”氣質。

不，用警察來形容不夠确切。

是獵人。

“很快帝國就會通緝漢娜。她能去的地方并不多。”林樾楓告訴她。

“為什麼要告訴我這個？”小五反問。

“因為我仍然需要你。”林樾楓說。小五認為她或許并沒有把話說完，她也許想要說“我仍然需要你的幫助”或者“需要你的情報”，然而她隻是将這句話停到了半途，就像一架飛機懸停在時空的半中央。

在幻覺之中，火焰在小五面前燃燒着。火焰封死了她所有的去路，她不知道自己站在命運的岔路前時，應該怎樣選擇。安潔琳的亡靈永遠在黑暗中質問和催促，她無路可退。

然而，冷靜永遠是一種可貴的品質。