邱月明在宴會沒有結束前就離開了，而諾伯也很快追了出來。
“你不能聽西格蒙德的，那家夥是故意的，他是個種族主義者！”
“不管他是信仰什麼主義，有一句話他說的沒有錯，我們再繼續下去，是對彼此的毀滅。趁現在你我各取所需結束，一切到此為止。”
“什麼叫各取所需？”
邱月明停下步子，解釋道：“就是你從我這裡獲得利益，我從你那裡獲得利益。”
“利益？你怎麼可以這麼認為我和你之間的——”他沒有說下去，但提高的音量裡，無不透露出了難以置信。
“我知道你不相信我，不管我怎麼和你解釋。好吧，既然你要離開，那麼你打算去哪裡？”他叉着腰吐出一口氣，無奈地看着她。
“這和你沒有關系。”
“怎麼會沒有關系，我們現在，哪怕就是今晚，我應該還是你的男友。那麼我總有必要知道一下我的女友她接下來準備去哪裡，或者她到底有了什麼更好的選擇。我覺得這也是一個男人負責任的表現。”
“我準備去上海，可以了嗎？”
“你還回百樂門？”
“除了那裡，我又不是找不到其他地方。”
“可是除了那裡，你能去哪裡？”諾伯很清楚她在上海的一切，除了百樂門，那麼，“你要去找那個姓張的，你的前男友？”
邱月明沒有回答他，自顧走着。
諾伯暗罵了一聲，可過了會兒，他還是抓住了她的手臂挽留道：“就因為我不是中國人，所以你就不願意相信我？”
“至少現在，我真的不知道，該如何相信你，希普林上校！”
“你甯可相信你的前男友，也不願意相信你現在的男人？”
“你放手！”
“告訴我！”
邱月明試圖抽回手，可是被拽的更緊，于是在反複掙紮下，他隻能先将她抱起塞進車裡，然後發動引擎，準備回去。
“我不想再做你的情婦了，我們的關系到此為止結束了！放我下車！”
諾伯不想和她說話，他沉下的臉色，代表了他的忍耐正在不斷被消磨。
“你再不放手，我甯可跳車！”說着邱月明就要打開車門，關鍵時刻，諾伯一腳踩下刹車，車子驟然停下。
他制住她的雙手，将她按在椅座上，逼視着她的眼睛質問道：“你覺得和我在一起很糟糕？覺得我們是交易或者利益的關系？邱小姐！”
邱月明被吓住了，沒有說話。在她看來，這不是那個溫和的上校先生，無論是目光還是語氣裡，此刻都透着一股惡狠狠的威脅意味，這是她從沒有見過的一面。
“女孩，你的哪一次請求我沒有做到，如今你怎麼可以僅因為一些不切實際的懷疑就來質疑我對你的感情？你怎麼可以讓人如此失望？”
感情？她也期望相信感情，可是，感情不是永久的，不是嗎？一旦戰争開始，立場各異，種族分開……
其實他和她都知道，所有的承諾不過是在瞬間。
于是，邱月明笑了一下，盡量使自己語氣裡透出輕松，答道：“先生，您怎麼會想到和一個妓/女談論感情呢？”
諾伯愕然。
可是看着身下笑得花枝亂顫，毫不在乎的姑娘，某種怒意被激得越發強烈，抓住邱月明的手也更緊一分。
他開始做出一副贊同的樣子點頭道：“是的，是的，我真是氣糊塗了。你說的沒錯，我怎麼能期望從你這樣的女人這裡得到感激與回報呢。好的，我明白了，很明白。”
邱月明不知道他明白了什麼，可下一秒，沒得到她的允許，他就強硬的掰起她的下巴，吻上了她的唇，那是以一種野蠻的方式撬開她的牙齒，侵入她的舌腔。
她試着躲避抗拒，可是諾伯從懷裡掏出一疊錢塞入了她的手中，帶着惡意的說道：“給你，這些都給你，夠嗎？你還想要多少錢，還是你喜歡按小時算？”
這些話無疑于每字每句都刺痛了她可憐的自尊心。
邱月明屏住眼眶内的淚水，倔強道：“當然不夠！我可是按美金算的，而且今天我沒有心情，請您松開……唔！”他粗暴地吻上了她。
他給過她機會，可是這個女孩再一次将憤怒化成烈火，奪去了他的理智。
此刻邱月明被按住了雙手，盡管奮力掙紮，可男人不為所動，在晦暗不明的車廂内，她如同一塊被随意擺布的橡皮泥，而面前的男人極盡一切對她實施着連日積攢在誤解下的報複。
這樣的報複讓他嘗到了前所未有的滿足與愉悅，他隐約意識到這也許是他一直以來想做的事情。
又或許，他的内心一直都住着一個瘋子，而現在，她将那個瘋子釋放了出來。
邱月明放棄了抵抗，她似乎是妥協了，等到一切結束，諾伯放開了她的手起身，那刻他看到了她眼底的頹廢與空洞，這讓他一瞬間清醒了不少。
在他看來，中國女人總是和其他的女人有着不一樣的魔力，她們不同于日本女人故作謙卑的妥協，也不同于歐洲女人的灑脫自由，她們像這個國度裡陳舊的木雕，被禁锢在禮教下的同時又帶有一種易常脆弱的可憐。
而他卻在剛剛毀了這種可憐。
他吻去了她眼角的淚水，懊悔的同時，卻隻能對她反複說着抱歉。
邱月明就這麼靜靜地看着他，深邃的五官，碧色的瞳仁，和有時會微微上揚的嘴角。
看呐，那個溫和的上校先生又回來，這仍然是她記憶裡的那個上校先生，可是，沒有人會知道他在前一秒做了什麼，隻有她知道，手臂上的淤痕知道。
“我可以走了嗎？”她問。
諾伯不知道該說些什麼。
她虛弱地坐起身，穿戴好衣服，整理着淩亂的發絲，收拾起自己的狼狽，故作平靜的面容下是她試着在讓自己鎮定。
是的，她需要鎮定，因為她什麼都沒有了，隻有一顆被碾壓得七零八碎的心。
她告訴自己，沒什麼大不了，反正又不是第一次了，沒事的，沒事的……
然後，她推開了車門就要下去。
“你要現在離開？”他問道。她那一副萎靡的模樣，不用想也知道發生了什麼，如果她現在下車的話。
“過了今天。”他看到了姑娘顫抖的唇，開始對自己罪惡的行為忏悔：“徐州戰役的事情，最近會很忙，等過了這個月，我送你回上海，你完全可以放心，我在中國待不了多久。”
也許是身體的緣故，邱月明沒有再執着下去，她将頭靠回了車窗，疲累地閉上了眼睛。
一個月的時間不長，卻足夠改變很多事情，比如徐州與開封的敗退接二連三傳來，武漢的街頭開始有不好的謠言傳出。
那是在六月底，城内開始戒備森嚴，街上随處可見成批的沙包被運往城外，即便是有渾噩的人，此刻也有了不好的預感，一時人人自危。
親眼目睹過淞滬之戰的邱月明知道，這預示着武漢即将開戰了。
可是當戰局已緊崩得像一根随時斷裂的弦時，城外卻遲遲沒有傳來炮火聲，而是湧現了大批的難民。
他們多是從徐州和開封的戰場逃難過來，将城内堵得挨挨擠擠。
“給口吃的吧，求求你了！”
“求求你們了！”
凡有稍微富裕些的人，走在路上或在車裡，都難免被兩邊的難民糾纏。
“滾開，你們這些肮髒的家夥！”車子堵在街道，司機越發驅趕，難民就越多的從兩旁湧來。
“漢斯，停下，快停下。”阿麗安娜道，“他們隻是一些可憐的人，我們把車裡還剩下的面包給他們吧。”
阿麗安娜從車内取出食物，通過窗口扔了出去，一時，難民開始紛紛搶奪。
“你不該給他們的，我們如果坐船回去，可還有好幾天呢。”漢斯埋怨道。
“可是如果不給他們，那麼我們現在還被他們圍着呢，想點好的，你看他們已經走了。”阿麗安娜道。
對于她的同情心，漢斯沒有受到半分感染，他隻是很埋怨中國政府的辦事效率，明明說好今天的船，卻意外取消了。
在車子途徑的路上，阿麗安娜似乎看到了一個熟悉的身影，“等等，漢斯。”
“又怎麼了？”
“我有點事情要下車，你先回去。”
“什麼？你确定？”漢斯不能理解，在他看來，外頭的這些中國人就是一幫貧窮的土匪，而天真的阿麗安娜總有些莫名其妙的同情心。
“沒事的，我聽說中國人很畏懼白種人，相信我，我會安全回去的。”說罷阿麗安娜立刻走下了車，朝着街對面而去。
此刻的街角，正有一群施粥的人在接濟貧民，她不是慈善家沒有打算來做好事，她隻是一眼就看見了人群中的那個女孩，那位異常漂亮的中國姑娘。
但就在她準備穿過馬路時，一個影子突然竄出沖撞了她，随後，她手中的包就莫名其妙消失了。
她很快意識到發生了什麼，于是大聲喊道：“Dieb！Dieb!（小偷）”
可是周圍沒有一個人聽懂她說的什麼，她又換成了英文，仍然沒有人聽懂。
邱月明從施粥的忙碌中擡起頭，她的目光倏然一閃，是阿麗安娜！
她猶豫了片刻，還是上前問道：“他往哪個方向跑的？”
“前面。”
“往前左拐是政府大樓，維持治安的警署就在一樓，你去找他們，我去幫你看看他跑哪兒去了。”
說罷，沒等阿麗安娜反應過來，邱月明就徑直追去。
看着她快速消失的背影，阿麗安娜愣在了原地，她隻以為亞洲女人是柔弱的代表，沒想到也會有如此剛強的一面？
等到警察帶人趕到的時候，邱月明也正好找到了小偷，二人一時都在巷子裡跑得氣喘籲籲。
“謝謝。”阿麗安娜說。
“不客氣。”她并沒有那麼想替她找到包，隻是不想因為一個小偷而有損了中國人的臉面。
“你會說德語？”
“一點點。”邱月明沒有解釋，但阿麗安娜明白是怎麼回事，她體諒地說道：“我會說英語。”
“我叫阿麗安娜.馮.萊溫斯基，來自柏林。”她這麼正式介紹自己。
“邱月明。”
面前的中國姑娘回答得很随意，這讓她一時有些話不知該如何出口。
她想了半天，最後隻是從包裡拿出一封信交給了邱月明。
“幫我給他吧。”
“你為什麼不親自給他？”
阿麗安娜搖搖頭，“曾經想過，但現在可能沒必要了，本來我今天是要走的，可是船票改簽了，我想最多明天，我就要回柏林了。”
信中未知的内容讓邱月明感到好奇與畏懼，她有那麼一瞬想把信還給她。
可是，阿麗安娜卻說：“弗裡德裡希夫人的一封家信而已，沒有其他了。我和他認識的這麼多年，我們該說的已經全說完了。”
“弗裡德裡希夫人？”
“他的母親，他沒有告訴你嗎？”
邱月明搖搖頭，她不會告訴她，他們隻是維持着一段暫時的情人關系，而這也更加笃定了她隻是他的一個情婦，因為不會有哪個男人會和自己的情婦說家庭的事情。
“好了，我該走了，邱小姐，謝謝你幫我找回了我的包。”
“聽說你即将要結婚了？”
阿麗安娜一愣，然後問：“你是來祝福我的？”
“可你看上去一點都不快樂。”
“這不重要，我未來的丈夫會對我很好。”她說。
“你們為什麼要分手？”
“分手？原來他是這麼和你說的嗎？”阿麗安娜的語氣裡突然有些自嘲，然後，她還是用一種夾雜着絲絲無奈的口吻道：“也許是因為我姓萊溫斯基。”
“這很重要嗎？”
“也不是那麼重要，隻是——”阿麗安娜停下了。
她不知道如何告訴她，在德國那些容克貴族聯姻間不成文的規定，也許一切的原因歸根結底，隻是那時年少的他們都沒有那麼相信愛情的堅定不移。
她扯開話題，“對了，西格蒙德臨走前讓我問你，你真的沒有什麼想要的願望了嗎？”
“願望……我已經告訴他了，可是他沒有答應。”邱月明說，難為他還記得這件事情。
阿麗安娜也沒有追問，隻是點頭道：“我明白了，我會轉告他的。”
這時，馬路對面的車鳴響起，漢斯從窗口向阿麗安娜招手，他已經聽說了阿麗安娜遭到搶劫的事情，立馬趕了過來。